stringtranslate.com

Ласло Бардоши

Ласло Бардоши де Бардош (10 декабря 1890 г. — 10 января 1946 г.) — венгерский дипломат и политик, занимавший пост премьер-министра Венгрии с апреля 1941 г. по март 1942 г. Он был одним из главных архитекторов участия Венгрии во Второй мировой войне . [1]

Бардоши был назначен министром иностранных дел в январе 1941 года и, после самоубийства Пала Телеки в апреле, стал премьер-министром. Стремясь вернуть больше венгерских территорий, потерянных после Трианонского договора , он проводил сильную прогерманскую внешнюю политику, и Венгрия поддержала и впоследствии присоединилась к вторжению Германии в Югославию . Впоследствии, во время его правления, Венгрия стала воюющей стороной с Советским Союзом , Соединенным Королевством и Соединенными Штатами .

В марте 1942 года регент Миклош Хорти сместил Бардоши с должности. Он сотрудничал с коллаборационистскими правительствами после немецкой оккупации Венгрии в 1944 году. После окончания войны Бардоши был признан виновным в военных преступлениях и коллаборационизме Народным судом и приговорен к смертной казни. Он был расстрелян в январе 1946 года.

Ранняя жизнь и дипломатическая карьера

Родился в Сомбатхее 10 декабря 1890 года в семье Йенё Бардоши де Бардоша и Гизеллы Зарки де Фельшёр. Бардоши получил среднее образование в Эперьеше (ныне Словакия ) и в Будапеште . Он обучался на юриста в Будапеште, Берлине и Париже, а также изучал немецкий, французский и английский языки. Он начал свою карьеру в 1913 году в качестве помощника клерка в Министерстве культуры и образования венгерского правительства, к 1918 году стал помощником секретаря. Три года спустя он достиг звания министерского секретаря, будучи комиссаром образования округа Пешт . [2] В феврале 1922 года он перешел в недавно созданное Министерство иностранных дел на должность заместителя начальника, а затем начальника отдела прессы. [3] В марте 1930 года он был назначен советником венгерской миссии в Лондоне , [4] позднее — временным поверенным в делах . [5] С октября 1934 года Бардоши был венгерским посланником в Румынии . [4]

министр иностранных дел

Венгрия не отказалась от идеи воссоединения « Земель короны Святого Стефана » после Трианонского договора . [6] Основываясь на этой доктрине, Венгрия добивалась пересмотра договора, претендуя на территории Чехословакии, Румынии и Югославии, включая регионы без значительного этнического венгерского населения, такие как Хорватия. [7] Между 1938 и 1940 годами, после немецко-итальянского посредничества в Первом и Втором Венских арбитражах , и венгерского вторжения в Карпатскую Украину , Венгрия расширила свою территорию. Она поглотила части южной Чехословакии, Карпатской Руси и северной части Трансильвании , которые уступило Королевство Румыния. Одной из этнокультурных областей, которые переходили из рук в руки между Румынией и Венгрией в это время, была Секейская земля . Поддержка, которую Венгрия получила от Германии для этих пересмотров границ, означала, что отношения между двумя странами стали еще более тесными. 20 ноября 1940 года Венгрия официально присоединилась к Тройственному пакту стран Оси . [8]

Чтобы упростить запланированное вторжение в Грецию, Германия и Италия хотели нейтрализовать Югославию. [9] Для этой цели Германия была готова гарантировать территориальную целостность Югославии. [10] Новости о немецком предложении раздражали Венгрию, которая уже начала переговоры с Югославией. [10] По инициативе премьер-министра Пала Телеки Венгрия и Югославия подписали договор о вечной дружбе и ненападении 12 декабря 1940 года. [9] В договоре упоминалась возможность пересмотра границы в пользу Венгрии после двусторонних переговоров, но Венгрия прямо отказалась от своих претензий на Хорватию. [9] С помощью договора Венгрия хотела компенсировать давление Германии и улучшить свои отношения с Соединенным Королевством. [10]

Когда в январе 1941 года умер Иштван Чаки , Бардоши был назначен на его место в качестве министра иностранных дел в кабинете Телеки . [1] С самого начала Бардоши согласился с подходом Телеки к иностранным делам, который отдавал приоритет независимости Венгрии и невмешательству во Вторую мировую войну . Однако, в отличие от Телеки, Бардоши считал, что война закончится победой Германии или урегулированием путем переговоров. В феврале посол Венгрии в Великобритании сообщил Бардоши, что британцы разорвали дипломатические отношения с Румынией из-за присутствия немецких войск на ее территории, и выразил обеспокоенность тем фактом, что Венгрия позволила им транзит через Венгрию по пути в Румынию. Бардоши ответил, что Венгрия разрешила транзит немецких войск по просьбе румынского правительства. Министерство иностранных дел Великобритании ответило, что объяснение Бардоши было всего лишь предлогом, поскольку действия Венгрии позволили врагу Великобритании обосноваться в Румынии, тем самым создав базу для дальнейших немецких операций. Они также объяснили, что, хотя они понимают, что Венгрия и другие меньшие страны находятся в состоянии экстремизма , Великобритания пытается расширить уровень «понимания и терпения» с ними за пределы обычной дипломатической практики. [11] Бардоши также выразил протест немцам относительно гарантий, которые они дали югославам, подчеркнув, что Венгрия не отказалась от своих территориальных претензий. В соответствии со своей практикой давать противоречивые обещания разным странам, немцы ответили, что Германия признает ревизионистские претензии Венгрии и что гарантии, данные югославам, не помешают им. [12]

Бардоши подписывает Договор о вечной дружбе между Югославией и Венгрией в марте 1941 года.

27 февраля министр иностранных дел Югославии Александр Цинкар-Маркович прибыл в Будапешт для обмена документами, ратифицирующими Договор о дружбе, и Телеки и Бардоши встретились с ним. Цинкар-Маркович был встревожен предстоящим присоединением Болгарии к Тройственному пакту . В начале марта Телеки написал длинный меморандум относительно ожиданий, которые британцы и американцы могли иметь в отношении Венгрии. Он считал своей главной обязанностью сохранение ресурсов Венгрии до конца войны и перечислил опасности, с которыми она столкнулась, одной из которых была опасность со стороны Югославии, несмотря на недавно подписанный Договор о дружбе. Он назвал необоснованными британские ожидания того, что такие малые страны, как Венгрия, должны противостоять Германии. Несмотря на это, он перечислил ряд способов, с помощью которых Венгрия твердо держалась против необоснованных требований Германии, включая ее отказ позволить немецким войскам пройти через Венгрию для нападения на Польшу в 1939 году. [13]

4 марта Бардоши передал британскому послу ноту, в которой повторил, что транзит немецких войск через Венгрию был осуществлен по просьбе румынского правительства. В переписке со своим послом в Лондоне он обвинил британцев в «злобе» и «значительном невежестве» и, возможно, позволил своей неприязни к своему послу повлиять на его оценку британской позиции. 12 марта Телеки написал своему послу в Лондоне, упрекая британцев в «упреке других в непротивлении» и утверждая, что британцы не смогли объединить народы на Балканах и в бассейне Дуная, благодаря чему они могли бы противостоять немцам. Посол получил письмо только в конце марта, и когда он отправился навестить Идена, министр иностранных дел сказал ему, что, по его мнению, Телеки рано или поздно придется уступить немецкому давлению, но предупредил, что Венгрии придется столкнуться с «самыми серьезными последствиями», если она позволит немецким войскам пройти через свою территорию, чтобы атаковать страну, являющуюся союзницей Великобритании, и что еще худшие последствия наступят, если Венгрия присоединится к любому такому нападению. [14]

25 марта югославы присоединились к Тройственному пакту, но два дня спустя югославское правительство было свергнуто военным переворотом . Адольф Гитлер немедленно приказал своим генералам готовиться к нападению на Югославию и вызвал венгерского посла в Берлине Доме Стояи . Гитлер сказал ему, что: [15]

Гитлер предложил Хорватию Венгрии в послании Миклошу Хорти , регенту Венгрии, от 27 марта. [16] Хорти был готов присоединиться к запланированному вторжению в Югославию без каких-либо условий, но Бардоши и Телеки убедили его пересмотреть свою позицию. В письме он только пообещал, что венгерская армия будет сотрудничать с немцами и отверг предложение Гитлера о Хорватии. [17] [16] Однако Стояй, который отвез письмо в Берлин 28 марта, заставил Гитлера поверить, что Венгрия примет участие во вторжении. [17] [18] Гитлер заявил, что у Германии есть два друга на Балканах, Венгрия и Болгария, пообещав, что их ревизионистские претензии будут удовлетворены. В тот же день министерский совет Венгрии собрался, чтобы обсудить условия, на которых венгерская армия может двинуться на югославские территории, ранее входившие в состав Венгрии. Они согласились, что это может произойти, если будет выполнено одно из следующих условий: [17] [19]

На следующий день венгерский посол в Лондоне попросил разъяснений относительно того, будет ли Венгрия соблюдать Договор о вечной дружбе в случае нападения Германии на Югославию. Бардоши написал ответ, скопировав то же самое сообщение своему послу в Соединенных Штатах, заявив, что существует вполне реальная вероятность того, что Югославия распадется, и что отделение Хорватии и Словении создаст ситуацию, в которой Венгрии придется действовать для защиты венгерского меньшинства в Воеводине . [20] Действуя под впечатлением, что письмо Хорти одобряет такие действия, начальник венгерского Генерального штаба генерал Хенрик Верт и его начальник операций полковник Дежё Ласло вели переговоры с немецким генералом Фридрихом Паулюсом , начальником операций немецкой армии. Венгерское высшее командование считало, что немцам нужны доказательства дружбы Венгрии, и, вопреки уже поставленным условиям, согласилось, что венгерские войска могут действовать за пределами бывших венгерских территорий в пределах Югославии. [21]

Хорти созвал заседание Высшего совета обороны 1 апреля. Бардоши отстаивал позицию, что венгерская армия должна вторгнуться в районы Югославии, занятые венгерским меньшинством, только на условиях, согласованных 28 марта. Он сказал, что Германии следует сообщить об этом, и что любые действия Венгрии будут независимыми от немцев. Министр внутренних дел Ференц Керестеш-Фишер и другие согласились, но Верт и министр обороны Карой Барта настаивали на немедленных военных действиях на основе писем, которыми обменивались Хорти и Гитлер. Затем выступил Телеки, напомнив присутствующим об огромных ресурсах Великобритании и Соединенных Штатов и заявив, что Венгрия не должна предпринимать действий, которые они сочтут неприемлемыми. Он согласился с Бардоши, что было бы приемлемо войти на бывшие венгерские территории в Югославии только после распада Югославии. В конце концов, Совет принял резолюции, предложенные Телеки и Бардоши, которые изменили условия, согласованные 28 марта. Они были такими: [22] [19]

2 апреля британцы предупредили венгерского посла, что если Венгрия позволит немцам пройти через свою территорию для нападения на Югославию, то Британия разорвет дипломатические отношения. Они также предупредили Венгрию, что если она присоединится к нападению на Югославию под любым предлогом, то она должна ожидать, что Великобритания и ее союзники объявят войну, и, если это произойдет, может ожидать, что с ней будут обращаться соответствующим образом, если союзники победят. Британцы отметили, что Венгрия отказалась от своих претензий на югославскую территорию, когда подписала Договор о дружбе, и что любое нападение на Югославию будет грубым нарушением договора. Эти предупреждения были переданы венгерскому правительству телеграммой. [23]

Когда Гитлер запросил разрешение на проведение одного из своих танковых ударов против Югославии с использованием венгерской территории, Телеки не смог отговорить регента. Трехсторонний акт позволил немецкой армии разместиться на территории Венгрии. [24]

Придя к выводу, что Венгрия окончательно опозорилась, встав на сторону немцев против югославов, Телеки застрелился 3 апреля. [25] [26] В своей предсмертной записке Хорти он написал:

Мы стали нарушителями своего слова — из трусости — вопреки Договору о Вечной Дружбе... мы встали на сторону негодяев... Мы будем грабителями трупов! Самая отвратительная нация. [27]

Хорти сообщил Гитлеру тем вечером, что Венгрия будет соблюдать Договор о вечной дружбе с Югославией, хотя он, скорее всего, перестанет действовать, если Хорватия отделится и Югославия прекратит свое существование. [28] Затем он приказал мобилизовать два армейских корпуса . [29]

Премьер-министр

Вторжение в Югославию

Бардоши (слева) с послом в Германии Доме Штойаем (в центре) и рейхсфюрером СС Генрихом Гиммлером (справа) в 1941 году.

Когда Телеки покончил с собой, Хорти сначала предложил пост премьер-министра Керестесу-Фишеру, но когда тот отказался, был назначен Бардоши. [30] Будучи премьер-министром, Бардоши (который также сохранил портфель министра иностранных дел) проводил сильную прогерманскую внешнюю политику, полагая, что союз с нацистами позволит Венгрии вернуть земли, которые были отобраны у нее в результате Трианонского договора . 6 апреля Германия вторглась в Югославию . Бардоши и Хорти согласились позволить немцам начать часть своего вторжения с венгерской территории. [19]

7 апреля югославские бомбардировщики британской конструкции совершили налеты на венгерские аэродромы и железнодорожные станции. Одной из целей был аэродром около Сегеда , но когда югославские самолеты обнаружили его пустым, они сбросили бомбы на железнодорожную сеть. Другое формирование атаковало аэродромы, используемые венгерскими ВВС вокруг Печа . Оба бомбардировочных формирования были почти полностью уничтожены немецкими истребителями и венгерским зенитным огнем . [31] Распространился слух, что в этих налетах участвовали британские самолеты, но это было ложное сообщение, вероятно, созданное теми венгерскими военными, которые хотели, чтобы Венгрия присоединилась к немецкой кампании. Бардоши выразил решительный протест британцам относительно предполагаемого британского нападения. [32] [a]

Марионеточное Независимое Государство Хорватия было провозглашено 10 апреля. [19] [34] Позже в тот же день Хорти издал директиву венгерской армии, приказав ей вмешаться в Югославию, чтобы защитить венгерское меньшинство. [ 35] Венгерское правительство использовало предлог, что Югославия прекратила свое существование, [36] [37] [38] и поэтому заявило, что Венгрия не вторгается в нее — и на этом основании венгерская армия пересекла границу 11 апреля. [39] 13 апреля 1-я и 2-я венгерские моторизованные бригады заняли Нови-Сад , затем двинулись на юг через Дунай в Сирмию, захватив хорватские города Винковци и Вуковар 18 апреля. Затем эти бригады двинулись на юго-восток, чтобы захватить сербский город Валево днем ​​позже. Другие венгерские силы заняли регионы Прекмурье и Меджимурье . [40] Британцы посчитали, что заявление Бардоши было нелепой попыткой оправдать венгерское вторжение в Югославию, а Эден заявил, что это останется «вечным позором для репутации Венгрии», что она напала на Югославию через несколько месяцев после заключения с ней пакта о дружбе. Тем не менее, Черчилль не объявлял войну Венгрии в течение нескольких месяцев, несмотря на то, что Эден и Сталин призывали его сделать это. [41] Венгерское нападение на Югославию было описано венгерскими историками Миклошем Инче и Дьёрдем Ранки как «самый позорный акт венгерской политики военного времени». [42]

После этого венгерские войска оккупировали части югославской территории , которые до Трианонского договора принадлежали Венгрии, и эти земли впоследствии были аннексированы Венгрией.

Война с Советским Союзом

22 июня 1941 года Германия напала на Советский Союз . Четыре дня спустя венгерский город Касса (ныне Кошице в Словакии) подвергся бомбардировке тремя неопознанными самолетами. Одна бомба не взорвалась и оказалась советского происхождения. Венгерские военные пришли к выводу, что ответственность несет Советский Союз (это отрицалось, и вопрос ответственности так и не был удовлетворительно решен). Когда Барта и Верт узнали о бомбардировке, они отправились к Хорти, который приказал принять ответные меры, не посоветовавшись с Бардоши. Однако Бардоши считал, что Хорти хочет войны с Советским Союзом, поэтому он поспешно собрал Совет министров. Подводя итоги встречи, Бардоши сказал, что все согласились с необходимостью репрессий, и, за исключением Керестеша-Фишера, они согласились, что Венгрия теперь находится в состоянии войны с Советским Союзом. На следующий день Бардоши выступил в парламенте и заявил, что нападение было совершено Советским Союзом, и что правительство решило, что между Венгрией и Советским Союзом существует состояние войны. Хорти впоследствии утверждал, что Бардоши поставил его перед свершившимся фактом . [43]

Поступив таким образом, он нарушил конституцию Венгрии , которая требует, чтобы премьер-министр получил согласие парламента перед объявлением войны.

Война с Великобританией и Соединенными Штатами

В конце ноября 1941 года Великобритания предъявила Венгрии ультиматум, заявив, что если она не выведет свои войска из Советского Союза к 5 декабря, то Великобритания объявит войну. Бардоши не предпринял никаких действий для выполнения, поэтому состояние войны вступило в силу в полночь 6 декабря. На следующий день японцы начали атаку на Перл-Харбор . Четыре дня спустя Германия объявила войну Соединенным Штатам. Бардоши не хотел следовать этому примеру, несмотря на ожидания Германии, что Венгрия сделает это как член Тройственного пакта. Пытаясь избежать объявления войны, Совет министров предложил разорвать дипломатические отношения и выразить солидарность со странами Оси. Это не удовлетворило немцев и итальянцев, которые ясно дали понять свои ожидания. Наконец, поняв, что он не сможет получить одобрение парламента или Хорти на объявление войны, Бардоши объявил состояние войны с Соединенными Штатами на парламентском комитете по иностранным делам 15 декабря. [44]

Внутренняя политика

В вопросах внутренней политики Бардоши проявил себя как сторонник радикальной правой политики. Будучи антисемитом , Бардоши в августе 1941 года принял Третий еврейский закон, который серьезно ограничивал возможности евреев в экономической и трудовой деятельности и запрещал евреям вступать в брак или иметь сексуальные отношения с неевреями. Бардоши также одобрил политику депортации невенгров с территории, захваченной у Югославии, и санкционировал убийство тысяч евреев в Уйвидеке .

Дальнейшая жизнь и казнь

7 марта 1942 года Хорти вынудил Бардоши уйти в отставку в пользу более умеренного Миклоша Каллая . Неясно, почему именно Хорти решил убрать Бардоши, но среди возможных причин можно назвать нежелание Бардоши противостоять Германии, его уступчивость крайне правым венгерским силам и растущую численность венгерских войск и потери в Советском Союзе. Однако, возможно, главной причиной, по которой Хорти уволил Бардоши, было то, что Бардоши успешно противостоял плану Хорти, который возвысил бы его сына, Миклоша-младшего , до регента после смерти Миклоша Хорти. После отставки с поста премьер-министра Бардоши стал председателем Фашистской объединенной христианской национальной лиги в 1943 году. После немецкой оккупации Венгрии в 1944 году Бардоши и его последователи сотрудничали с премьер-министром Дёме Стояем . Позже они сотрудничали с партией Ференца Салаши « Скрещенные стрелы » . Он бежал из Сомбатхея из-за советского наступления в Венгрии и переехал сначала в Баварию , а затем в Инсбрук . Он получил въездную визу в Швейцарию 24 апреля 1945 года и некоторое время жил в лагере беженцев. Однако швейцарское правительство депортировало его обратно в Германию 4 мая 1945 года. Он был немедленно арестован американцами.

После окончания Второй мировой войны 3 октября 1945 года Бардоши был экстрадирован в Венгрию. Его судил внесудебный Народный суд с 19 октября 1945 года по 3 ноября 1945 года. Он был признан виновным в военных преступлениях и сотрудничестве с нацистами, приговорен к смертной казни и расстрелян в Будапеште 10 января 1946 года.

Оценка

Бардоши занял пост министра иностранных дел и премьер-министра в критический момент в истории Венгрии. Несмотря на важность Великобритании, он на самом деле не понимал британцев и был «довольно презрительным, пренебрежительным и временами снисходительным» по отношению к ним. Его плохие отношения с послом в Лондоне, вероятно, способствовали этому. Он поддерживал приоритеты внешней политики Телеки, не полностью отождествляя себя с ними. Его назначение премьер-министром было гораздо более приемлемым для немцев, чем назначение Керестеша-Фишера. Бардоши был противоречивым персонажем, который не всегда понимал геополитическую ситуацию, в которой оказалась Венгрия, особенно по отношению к Великобритании. Его обвинение в том, что британцы бомбили Венгрию 7 апреля 1941 года, было одной из нескольких значительных политических ошибок, как и объявление состояния войны с Советским Союзом в июне 1941 года и с Соединенными Штатами в декабре 1941 года. [45]

Примечания

  1. Некоторые источники утверждают, что югославы также бомбили цели вокруг Шиклоса [19] [33]

Сноски

  1. ^ ab Frucht 2000, стр. 56.
  2. ^ Притц 2004, стр. 5.
  3. ^ Притц 2004, стр. 6–7.
  4. ^ ab Pritz 2004, стр. 7.
  5. Бан 2004, стр. 19.
  6. ^ Лемкин 2008, стр. 144–146.
  7. Лемкин 2008, стр. 144–146, 261.
  8. ^ Погани 1997, стр. 27.
  9. ^ abc Frank 2001, стр. 171.
  10. ^ abc Cornelius 2011, стр. 138–139.
  11. Бан 2004, стр. 114–115.
  12. ^ Корнелиус 2011, стр. 139.
  13. Бан 2004, стр. 115–116.
  14. Бан 2004, стр. 117–118.
  15. Бан 2004, стр. 118–119.
  16. ^ ab Война и революция в Югославии: 1941 - 1945 - Йозо Томасевич стр. 48.
  17. ^ abc Bán 2004, стр. 119.
  18. ^ Корнелиус 2011, стр. 141.
  19. ^ abcde Babucs, Золтан. «Виражё хелиетт голёзапор халлотт». Ezen levélváltás épp folyamatban volt, amikor a minisztertanács dontött arról, hogy a honvedség csak a Duna-Tisza közén kezdhet Hadműveleteket, és nem lépheti át a történelmi magyar Hatart." - "Игия, ха лавия, мятный аллам фелбомлик, ха хадмувелетек кёветкезебен хатальми vákuum keletkezik térségben, illetve ha a magyar kisebbséget bármilyen veszély fenyegetné." - "A Югославия Эллен, 1941 год. 6 апреля, но не раньше, чем Печ, Шиклош и Сегед, и югославская бомба – это Хорваторс, 10 апреля. не провозгласив это, а в Югославии не было никаких сомнений в том, что венгерская политика - это очень важные вещи .
  20. Бан 2004, стр. 119–120.
  21. ^ Корнелиус 2011, стр. 141–142.
  22. Бан 2004, стр. 120.
  23. ^ Бан 2004, стр. 121.
  24. ^ Кадар, Дьюла; Иштван, Силадьи. «75 дней отъезда в Гонконг». Кадар Дьюла: Людовикатол Сопронкёхидайг. Будапешт, 1978 – Силадьи Иштван: Egy magyar katona feljegyzései a bevonásról. В: Винце Габор (серк.): Visszatér a Délvidék. Будапешт, 2011 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2016 г. Проверено 14 июля 2016 г.
  25. ^ Эби 2007, стр. 15.
  26. ^ Коппа 2006, стр. 115.
  27. ^ Корнелиус 2011, стр. 143.
  28. ^ Клайн 2007, стр. 106.
  29. ^ Корнелиус 2011, стр. 144.
  30. ^ Бан 2004, стр. 143.
  31. ^ Шорс, Калл и Малиция 1987, стр. 211–212.
  32. Бан 2004, стр. 124.
  33. ^ "Azállomásfőnök diványain pattogott a бомба" . Азнап кет югославский котелок может стать венгерским терюлетром, из египетского города Печ, а также из Сегеда. Если вы хотите, чтобы вас алломаст, это вас хидат keresték. Еще один удар по югославскому тесту 6 разбомбил добтак в Сегедре, и вас забрали.
  34. ^ "Azállomásfőnök diványain pattogott a бомба" . Азнап кет югославский котелок может стать венгерским терюлетром, из египетского города Печ, а также из Сегеда. Если вы хотите, чтобы вас алломаст, это вас хидат keresték. Еще один удар по югославскому тесту 6 разбомбил добтак в Сегедре, и вас забрали.
  35. Бан 2004, стр. 125.
  36. ^ "Мадьярская трагедия в Делвидекене | Kronológia" .
  37. Ламберт, Шон (15 мая 2015 г.). «Эпоха Хорти (1920–1944)». Правительство недавно назначенного премьер-министра Ласло Бардоши заявило, что вторжение не нарушило Венгерско-югославский договор о вечной дружбе, поскольку Королевство Югославия прекратило свое существование с провозглашением 10 апреля прогерманского Независимого государства Хорватия.
  38. ^ "Венгрия - История".
  39. ^ Тарьян, М. Тамаш. «Дельвидек виссафоглаласа». www.rubiconline.hu . 11 апреля 1941 года он приступил к мадьяру Кирали Гонведсегу, и его венгерско-югославский шляпа, как и Воняк Бачкат, Муракозт - это Баранья-харомсегет.
  40. ^ Томас и Сабо 2008, стр. 14.
  41. Бан 2004, стр. 126–128.
  42. ^ Инце и Ранки 1958, с. 426.
  43. ^ Корнелиус 2011, стр. 148–152.
  44. ^ Корнелиус 2011, стр. 179–180.
  45. Бан 2004, стр. 143–148.

Ссылки

По-английски

Книги

Журналы

На венгерском

Внешние ссылки