Бернард Мэтью « Барни » Раббл — вымышленный персонаж, который появляется в мультсериале « Флинстоуны» . Он миниатюрный светловолосый пещерный человек, муж Бетти Раббл и приемный отец Бамм-Бамма Раббл . Его лучший друг — сосед Фред . [7]
Личность Барни была основана на личности Эда Нортона из телесериала 1950-х годов «Молодожены» , которого сыграл Арт Карни . [8] Как и Ральф Крамден в «Молодоженах» , Фред постоянно искал схемы быстрого обогащения , в то время как Барни, как и Нортон, находил жизнь удовлетворительной, как бы она ни была, но участвовал в указанных схемах, потому что Фред был его другом. Обычно, после того как Фред вынашивал один из своих планов, Барни выражал свое согласие, смеясь и говоря: «Э-э-э-э-э-э-э-э-э… ОК, Фред!» или «Хи-хи-хи… как скажешь, Фред!»
В первых сериях у Барни был акцент из Нью-Джерси . Вскоре он был изменен на более глубокий и похожий на смех американский голос. В «На скалах» и в конце 2000-х возвращается его акцент из Нью-Джерси.
В интересы Барни входили боулинг, игра в бильярд , покер , возня в гараже Фреда и игра в гольф (хотя в некоторых эпизодах Барни не умел играть в гольф). Он, как и Фред, также был членом ложи «Верный орден водяных буйволов» и его предшественника в более ранних эпизодах — «Верного ордена динозавров». Он также талантливый пианист и барабанщик. [9] В первом эпизоде оригинального сериала он был изобретателем вертолета с приводом от человека. [10] В другой раз Барни действительно построил продвинутый гоночный спортивный автомобиль; который почти не выиграл гонку стоимостью 50 000 долларов, потому что каменные колеса машины рассыпались в последнюю минуту. [11] Хотя он явно изображен находящимся в лучшей форме, чем Фред, он не такой увлеченный спортсмен, как Фред. Это различие можно объяснить любовью Фреда к еде, хотя в ряде случаев показано, что Барни почти так же способен к чрезмерному аппетиту.
Барни вырос на Боулдер-авеню, 142 в Граниттауне (к северу от Бедрока). Он был признан племянником по материнской линии босса Фреда Флинтстоуна, мистера Джорджа Слейта. [12] В молодости Барни и Фред работали посыльными на курорте, где они впервые встретили Вильму и Бетти, которые работали девушками-курильщиками. [13] В конце концов, Барни женился на Бетти (как и Фред на Вильме).
Некоторые эпизоды и побочные эффекты предполагают, что Барни вместе с Фредом провели некоторое время в армии в начале их брака, хотя упомянутые ссылки могут относиться к военной службе Барни и Фреда в эпизоде первого сезона «Астр'натс».
В раннем эпизоде оригинального сериала есть короткая сцена, где Барни работает в Гранитном здании у мистера Х. Гранита. [14] Он был уволен с работы во время эпизода первого сезона «Помощь не нужна» (из-за ошибочной попытки Фреда договориться о повышении зарплаты для Барни) и устраивается на новую работу в качестве репо-менеджера . Его занятость никогда не упоминается в оставшейся части сериала. Большинство последующих спин-оффов предполагают, что в какой-то момент после оригинального сериала Барни пошел работать в карьер Slate Rock and Gravel Company вместе с Фредом в качестве товарища-оператора динозаврового крана. Разговаривая со снобом из высшего общества в другом эпизоде, Бетти заявляет, что Барни выполняет «совершенно секретную» работу, но это могло быть прикрытием для низкоуровневой работы или безработицы, или, возможно, шуткой, означающей, что работа Барни был неизвестен даже сценаристам сериала. Также возможно, что и Фред, и Барни работают в карьере [15] , но могут работать на разных его участках под руководством разных начальников. В одном из эпизодов босс Барни говорит ему «опустить метлу», что подразумевает, что речь идет о какой-то работе по уборке. Тем не менее, поскольку род занятий Барни никогда не разглашался явно, пьяные фанаты сериала звонили в Hanna-Barbera Studios в нерабочее время, чтобы спросить о роде деятельности Барни. [15] В более поздних сериалах, таких как «Новое шоу Фреда и Барни» , во франшизе Барни работает коллегой в том же карьере, что и Фред.
В то время как голоса других персонажей были основаны на их аналогах из «Молодоженов» , Мела Бланка попросили смоделировать голос Барни по образцу голоса Эда Нортона, но он, как сообщается, отказался, полагая, что это крадет голос у другого актера, и, для Первые 15 серий первого сезона придали Барни гораздо более высокий акцент в Нью-Джерси, до такой степени, что он изобразил его как умника, хотя ближе к поздней части сезона он в конце концов уступил, и нахальный и дерзкий характер Барни постепенно смягчился. . В конце первого сезона Блан попал в автокатастрофу, которая едва не привела к смертельному исходу, в результате чего он впал в двухнедельную кому. Доус Батлер ненадолго взял на себя роль в первом, втором, 5-м, 6-м и 9-м эпизодах 2 сезона, в то время как Блан оправился от аварии, продолжая показывать игру, вдохновленную Нортоном. Между прочим, Батлер также был оригинальным голосом Йоги Медведя , который также был вдохновлен персонажем Эда Нортона. Когда Блан вышел из комы, он смог вернуться на шоу гораздо раньше, чем ожидалось, благодаря временной студии звукозаписи для всего актерского состава, созданной у постели Блана. Голос Блана для Барни значительно изменился после несчастного случая, превратившись из американского остроумного голоса в более глубокий, более посмеивающийся, очень похожий на голос Хьюго, мерзкого снеговика из «Looney Tunes» , и он был показан несколько более одурманенным, чем голос Блана. до.
В четвертом сезоне оригинального сериала Бетти и Барни нашли на пороге брошенного младенца по имени «Бамм-Бамм». Между парой и богатым человеком, который тоже хотел усыновить Бамм-Бамма, завязалась судебная тяжба. Барни и Бетти добились успеха в своих попытках усыновить Бамм-Бамма, потому что богатый человек сдался (после победы в деле), узнав, что его жена забеременела, после чего он стал главным персонажем сериала. [16] В следующих девяти эпизодах (хотя Бамм-Бамм транслировался в «Kleptomaniac Pebbles» в тизере вступительной сцены, но не в основной части эпизода, но вернется двумя эпизодами позже) после дебюта Бамм-Бамма его не видно. видел на шоу. Это произошло потому, что, хотя «Маленький Бамм-Бамм» был снят после этих серий, он вышел в эфир раньше. Снова были сняты новые серии «Бамм-Бамма», которые регулярно выходили в эфир. В пятом сезоне семья покупает домашнего хоппару (комбинация кенгуру и динозавра) по имени Хоппи .
Когда Бамм-Бамм вырос подростком, Барни вместе с Фредом присоединился к полиции Бедрока на какое-то время в качестве офицеров по совместительству. Оба персонажа были в паре с Шму из Лила Эбнера . [2] Позже он стал дедушкой детей Пебблса и Бамм-Бамма, Чарльстона Фредерика «Чип» и Роксаны Элизабет «Рокси» Флинтстоун-Раббл. [6]
Хотя Фред и Барни — лучшие друзья, Барни иногда теряет терпение по отношению к Фреду. Лучший пример - « Я Ябба-Дабба До! »: потеряв терпение к Фреду за то, что он испортил свадьбу Пебблса и Бамм-Бамма, Барни решает покинуть Бедрок. Он меняет свое мнение после того, как Фред извиняется. Фреда часто раздражает заядлая жизнерадостность Барни, но он действительно заботится о нем.
В оригинальных эпизодах сериала до конца пятого сезона глаза Барни нарисованы в виде овалов или (иногда) темных круглых очертаний (похож на Сиротку Энни в ее комиксах). В других эпизодах, а также во всех эпизодах шестого сезона, они сплошного черного цвета, похожие на глаза Вильмы.
Мел Блан был основным голосом Барни Раббла, хотя Доуз Батлер (который ранее озвучивал Неда Мортона, мышиную версию Эда Нортона — вдохновителя Барни Раббла — в короткометражке Looney Tunes «Медовые мыши» ) ненадолго взял на себя эту роль, пока Блан выздоравливал. от автокатастрофы. [17] Батлер также иногда озвучивал Барни на пластинках на протяжении 1960-х и 1970-х годов. [1] [18] [19] Джон Стивенсон также дважды озвучивал Барни. [20] [21] После смерти Блана Фрэнк Уэлкер , Джефф Бергман , Джо Аляски , Кит Скотт , Стивен Стэнтон , Кевин Майкл Ричардсон , Скотт Иннес , Дэйв Кулиер , Марк Силк , [22] Брэд Абрелл, Уолли Вингерт , [23] и Пол Ф. Томпкинс исполнили эту роль. Гамильтон Кэмп озвучил Барни в «Детях Флинтстоуна» . В предстоящем сериале Bedrock Барни будет озвучивать Джо Ло Трульо . [24]
В игровом фильме «Флинстоуны» 1994 года Барни сыграл Рик Моранис , который также озвучил пинбольную адаптацию фильма . [25] В приквеле 2000 года « Флинстоуны в Viva Rock Vegas » его сыграл Стивен Болдуин .