stringtranslate.com

Барон на деревьях

«Барон на деревьях» ( итал . Il barone rampante, букв. « Неистовый барон » ) — роман итальянского писателя Итало Кальвино, написанный в 1957 году . Описанный как conte philosophique [1] и метафора независимости, он повествует о приключениях мальчика, который забирается на дерево, чтобы провести остаток своей жизни, обитая в древесном королевстве. Кальвино опубликовал новую версию романа в 1959 году.

Сюжет

Действие романа «Омброз» происходит в воображаемой деревне на Лигурийской Ривьере . В качестве центральной темы он представляет видение автора, мало склонного к суждениям и скучным мнениям.

Роман повествует о молодом бароне Козимо Пиоваско ди Рондо, первенце дворянской семьи, которая, к сожалению, отстала от времени. Основная история начинается со спора 15 июня 1767 года на вилле Омброза между подростком Козимо и его отцом, после чего Козимо, который поссорился с отцом из-за того, что тот отказался есть суп из улиток, взбирается на деревья домашнего сада и обещает никогда больше не спускаться вниз за всю свою жизнь.

После ссоры жизнь Козимо протекает на деревьях: сначала в семейном саду, а затем в окрестных лесах. Жизнь Козимо полна приключений, от дружбы с ворами фруктов и бандитами до дней, проведенных за охотой или чтением. В жизни барона также нет недостатка в любовных встречах. Слава Козимо быстро распространяется. Сначала он становится известным как чудак, и его семья почти стыдится его, но позже он также находит способ завоевать уважение общины Омброза. Возвращение Виолы, его первой любви, вызывает взаимное чувство, всегда существующее, которое, к сожалению, заканчивается из-за серии недоразумений. Любовь между ними сильна, даже если отношения наполнены яростными ссорами. Ее конец наступает необычным образом: постаревший и больной, чувствуя приближение смерти, Козимо забирается на вершину большого орехового дерева и вешается на пролетающем воздушном шаре. Таким образом, не нарушив своего обещания никогда больше не ступать на землю, он исчезает в небе, даже не отдав земле свои останки.

Прием

«Барон среди деревьев» — второй том фэнтезийной трилогии « Наши предки» , вместе с «Виконтом-раздвоением» (1952) и «Несуществующим рыцарем» (1959). Роман получил премию Виареджо в 1957 году.

После публикации различные итальянские критики жаловались на «усталое» ощущение сюжета во второй половине романа» [1], в то время как романист и критик Элио Витторини считал проблемой «стилистическую разобщенность между ранними и поздними главами». [1] Несмотря на эти кажущиеся недостатки, критик Мартин Маклафлин утверждает, что роман «остается чем-то вроде tour de force в творчестве Кальвино. Это необычайно успешная попытка воспроизвести утопический, философский conte для 1950-х годов с целым рядом интертекстуальных аллюзий и утонченной пародией на поэтику раннего английского морализирующего романа, как его практиковал Ричардсон и пародировал Филдинг ». [1]

Наряду с романом «Если однажды зимней ночью путник» (1979) «Барон среди деревьев» является самым продаваемым произведением Кальвино. [1]

Ссылки

  1. ^ abcde MacLaughlin, Martin (1998). Italo Calvino . Эдинбург: Edinburgh University Press . стр. 42–43. ISBN 978-0748607358. OCLC  906859213.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки