«Барретты с Уимпол-стрит» — пьеса голландско-английского драматурга Рудольфа Безье 1930 года , основанная на романе между Робертом Браунингом и Элизабет Барретт и нежелании ее отца позволить им пожениться. Спектакль дал актрисе Кэтрин Корнелл ее фирменную роль.
«Барретты» с Уимпол-стрит были единственным настоящим успехом Рудольфа Безье как драматурга. Впервые он был поставлен 20 августа 1930 года на Малвернском фестивале в Малверне, Вустершир . Режиссер сэр Барри Джексон , в постановке снимались Гвен Ффрангкон-Дэвис в роли Элизабет Барретт Моултон-Барретт и Скотт Сандерленд в роли Роберта Браунинга. [1]
Затем Безье обратился к Соединенным Штатам, но получил отказ со стороны не менее 27 продюсеров, прежде чем актриса Кэтрин Корнелл лично заинтересовалась пьесой и поставила ее в театре Ханна в Кливленде , штат Огайо , в 1931 году. Роль Элизабет Барретт удалась. настолько удачно для Корнелла, что эта роль стала ее визитной карточкой. [2]
Затем «Барретты с Уимпол-стрит» отправились на Бродвей, где открылись 9 февраля 1931 года в театре «Эмпайр» с Кэтрин Корнелл и Брайаном Ахерном в главных ролях . Костюмы и сценическое оформление были выполнены Джо Мильзинером . [3] Он был возрожден там в 1934 и 1945 годах.
Он был снят в 1934 году с Фредриком Марчем , Нормой Ширер и Чарльзом Лотоном в главных ролях . Этот фильм был переделан сцена за сценой и почти кадр за кадром в цвете в 1957 году с Биллом Трэверсом , Дженнифер Джонс и сэром Джоном Гилгудом в главных ролях . Оба фильма были сняты Сидни Франклином .
По пьесе также был создан мюзикл. Впервые он был поставлен судьей Фредом Г. Мориттом как «Третий поцелуй» , который так и не был выпущен, но был переработан как «Роберт и Элизабет» с музыкой Рона Грейнера . Он открылся в Лондоне в 1964 году, в главных ролях Джун Бронхилл и Кит Мичелл .
2 апреля 1956 года « Продюсерская витрина» показала телевизионную постановку « Барретты с Уимпол-стрит» с Кэтрин Корнелл в роли Элизабет Барретт Браунинг и Маргало Гиллмор в роли Арабель Моултон-Барретт — роли, которые они сыграли на Бродвее в 1931 году. Это была одна из нескольких телевизионных ролей. постановки пьесы, поставленные в США и Англии в период с 1950 по 1961 год. [4]
Телевизионный фильм 1982 года «Барретты с Уимпол-стрит» был снят компанией BBC с Джейн Лапотайр , Джоссом Экландом , Джереми Бреттом и Найджелом Стоком в главных ролях .