stringtranslate.com

Том Барри (ирландский республиканец)

Томас Бернардин [1] [2] [3] Барри (1 июля 1897 г. – 2 июля 1980 г.), более известный как Том Барри , был видным лидером партизан в Ирландской республиканской армии (ИРА) во время Ирландской войны за независимость и Ирландской гражданской войны . Он больше всего запомнился организацией засады Килмайкл , в которой он и его колонна уничтожили патруль вспомогательных войск из 18 человек , убив шестнадцать человек.

Родившийся в графстве Керри , Барри был сыном бывшего констебля Королевской ирландской полиции . В 1915 году, в возрасте семнадцати лет, он присоединился к британской армии и отправился в бой в качестве артиллериста на Ближнем Востоке во время Первой мировой войны . Несмотря на то, что в ранние годы он выражал некоторый британский патриотизм, взгляды Барри постепенно начали меняться в сторону ирландского республиканизма . В своих мемуарах Барри утверждал, что это началось вскоре после того, как он услышал о Пасхальном восстании в 1916 году, хотя записи показывают, что после войны он предпринял две неудачные попытки поступить на британскую гражданскую службу . В июле 1920 года он присоединился к 3-й бригаде Корка ИРА . Используя свой опыт, полученный во время службы в британской армии, он смог обучить людей в летучей колонне, чтобы она могла стать эффективной боевой единицей. Затем Барри стал командующим колонны и возглавил бригаду в ряде успешных атак на британские войска, включая засады в Килмайкле и Кроссбарри .

Барри был среди ИРА , выступавших против англо-ирландского договора . После начала гражданской войны Барри был ненадолго заключен в тюрьму новым Ирландским свободным государством, но сумел бежать и продолжить командование силами противников договора в южных регионах Ирландии. Когда стало ясно, что победа невозможна, Барри предложил ИРА, выступавшей против договора, сложить оружие, что привело к частым столкновениям с Лиамом Линчем . Барри все еще продолжал оставаться частью ИРА после гражданской войны и недолгое время служил ее главнокомандующим в 1937 году, во время которого он разработал предполагаемый план наступления ИРА в Северную Ирландию и установил контакты с нацистской Германией . После ухода из ИРА Барри написал «Дни партизан в Ирландии » — мемуары о своей службе в Первой мировой войне и в Ирландии.

Ранний период жизни

Томас Барри родился в Киллорглине , графство Керри . Он был сыном полицейского Королевской ирландской полиции Томаса Барри и Маргарет Донован. Четыре года спустя Томас Барри-старший ушел в отставку и открыл бизнес в своем родном городе Росскарбери , графство Корк . [4] Барри сначала получил образование в Национальной школе для мальчиков Арда, а затем посещал колледж Мангрет в графстве Лимерик с 25 августа 1911 года по 12 сентября 1912 года. [5] Причина его кратковременного пребывания указана в ссылке из школьного регистра Апостольской школы, колледжа Мангрет: «Ушел домой (убежал) без ведома начальства — без призвания». [6]

Первая мировая война

В 1915 году, во время участия Ирландии в Первой мировой войне , он поступил на службу в Королевскую полевую артиллерию в Корке и стал солдатом британской армии . [7]

В июне, на семнадцатом году жизни, я решил посмотреть, что из себя представляет эта Великая война. Я не могу утверждать, что пошёл по совету Джона Редмонда или любого другого политика, что если мы будем сражаться за британцев, то обеспечим самоуправление Ирландии, и не могу сказать, что я понимал, что означает самоуправление. На меня не повлияли кричащие призывы сражаться за спасение Бельгии или малых стран. Я ничего не знал о странах, больших или малых. Я пошёл на войну только потому, что хотел увидеть, что такое война, получить оружие, увидеть новые страны и почувствовать себя взрослым человеком. Прежде всего, я пошёл, потому что не знал ирландской истории и не имел национального самосознания. [8]

Барри поступил на службу в Королевскую полевую артиллерию 30 июня 1915 года и был отправлен на военный склад в Атлоне для прохождения базовой подготовки. [7] Через шесть месяцев он был отправлен на Месопотамский фронт (современный Ирак ) 21 января 1916 года. [7] С января 1916 года он воевал в Месопотамии (тогда часть Османской империи ). 1 марта он был повышен до звания капрала. [9] В апреле, когда его бригада пыталась прорвать турецкую осаду Кута , Барри впервые услышал о Пасхальном восстании , которое он описывает в своих мемуарах как «грубое пробуждение». [10] Возможно, в ответ на британский ответ на Восстание, Барри по собственному желанию 26 мая отказался от своего звания и вернулся к своему первоначальному званию артиллериста, которое он сохранял до конца войны. [11]

С января 1917 года по март 1918 года он участвовал в дальнейших боевых действиях к югу от Кута, где его подразделение понесло тяжелые потери, а также в Фаллудже , Самарре и Бакубе . [7] В мае 1918 года его дивизия была переведена на египетский фронт для кампании в Палестине. Барри, однако, оставался в Египте с июня 1918 года по февраль 1919 года, когда его отправили обратно в Ирландию. [7] У Барри были некоторые незначительные дисциплинарные проблемы в армии, его несколько раз наказывали за опоздание на парад и неуважение к унтер-офицерам. [7] Тем не менее, когда его официально уволили из армии 7 апреля 1919 года, Барри описывали как трезвого, хорошего, трудолюбивого человека. [12]

Война за независимость

По возвращении в Бандон в графстве Корк Барри сначала начал изучать право и деловые вопросы, в то же время поддерживая дружбу с местными организациями бывших военнослужащих и налаживая связи с ирландским республиканским движением . Поначалу Барри, казалось, гордился своей военной службой в британской армии и поднял флаг Союза в Бандоне в первую годовщину окончания войны в ноябре 1919 года. По этой причине некоторые местные республиканцы, особенно Том Хейлз , не доверяли ему . [13]

Фактически Барри исполнял обязанности секретаря отделения ассоциации бывших военнослужащих в Бэндоне, которую возглавлял местный юнионист граф Бэндон , с середины 1919 по середину 1920 года. [14] Он также подал заявление на поступление на британскую гражданскую службу и на должность в Индии, но, похоже, провалил соответствующие экзамены. [15]

В своем заявлении на военную пенсию в 1940 году Барри утверждал, что он внедрился в организацию бывших военнослужащих по приказу офицера разведки ИРА Шона Бакли и был тайно зачислен в ИРА с августа 1919 года. [16]

Однако только в июле 1920 года он официально подал заявку на вступление в 3-ю (Западную) бригаду Корка Ирландской республиканской армии (ИРА), которая тогда участвовала в Ирландской войне за независимость (1919–1921). [17] Ряд событий были названы как повлиявшие на его решение вступить в ИРА. Одним из них была его неспособность получить работу после войны. [18] Другим была смерть бывшего военнослужащего Джона Бурка, ветерана Королевских мюнстерских стрелков , которого закололи штыком во время беспорядков между ирландскими ветеранами и британскими войсками; Барри выступал в качестве почетного караула на похоронах Бурка. [14] Возможной третьей причиной было жестокое избиение членов ИРА Тома Хейлза и Патрика Харта, оба из Бэндона, офицерами Эссекского полка во время допроса в июле 1920 года. [17]

Перед тем, как его приняли в ИРА, его сначала допросили офицеры ИРА Тед О'Салливан и Чарли Херли , чтобы проверить его. [14] Преодолев подозрения, что он мог быть шпионом, и благодаря тому, что Том Хейлз был арестован и заменен на посту командира бригады Чарли Херли, к концу лета он исполнял обязанности офицера по обучению бригады. [19] Изначально Барри высоко ценился в ИРА за его военный опыт и способность обучать собственных необученных добровольцев. [20]

В это время партизанская тактика ИРА обретала форму, и небольшие группы преданных партизан организовывались и обучались. Барри участвовал в четырех тренировочных лагерях [21] и двух атаках на британские войска осенью 1920 года – засаде Фанлобуса 9 октября и засаде Турина 22 октября, в последней из которых он командовал отделением. Он также пытался, вместе с Чарли Херли, убить ряд местных полицейских и судебных чиновников. [22]

Мемориал Килмайкла

Однако вскоре Барри стал командовать летающей колонной бригады Западного Корка и окончательно прославился как партизанский командир в засаде Килмайкл 28 ноября 1920 года. Это был поворотный момент войны, когда рота из 18 вспомогательных отрядов была уничтожена ценой трех убитых бойцов ИРА. [23] Британцы утверждали, что люди Барри убивали раненых и сдавшихся вспомогательных отрядов и изуродовали их трупы. Это было обвинение, которое Барри всегда отрицал, утверждая, что он приказал не брать пленных после того, как вспомогательные отряды сфальсифицировали капитуляцию, что привело к гибели некоторых из его людей. [24]

Мемориал Кроссбарри, Кроссбарри , графство Корк . В марте 1921 года 104 добровольца Ирландской республиканской армии под командованием Тома Барри атаковали и позже вырвались из окружения, организованного 1200 британскими солдатами и черно-пегими .

Барри был госпитализирован на некоторое время после действий Килмайкла, и в ответ на это в графстве Корк и на большей части провинции Манстер было объявлено военное положение . Однако в декабре колонна перегруппировалась, атаковав ряд полицейских и военных казарм в регионе Западный Корк. [25] В одном из таких случаев в феврале 1921 года колонна Барри попыталась начать атаку на казармы RIC в Росскарбери, расквартированные в Burgatia House, который принадлежал семье лоялистов, чтобы избежать обнаружения. Однако отряд черно-пегих был отправлен арестовать их после того, как им сообщил почтальон. После короткой перестрелки Барри и его людям удалось оттеснить их и скрыться. [26] [27] Колонна, в которой было около 30–40 человек, вскоре распалась на более мелкие отряды и впоследствии потеряла 11 человек убитыми. Три человека погибли в результате засады в Аптон-Трейн , еще восемь человек погибли в различных инцидентах и ​​столкновениях с британскими войсками. [28]

В марте 1921 года Барри мобилизовал свой самый большой партизанский отряд из 104 человек, разделив его на семь частей, и в засаде Кроссбарри вырвался из окружения 1200 британских солдат из Эссекского полка . В бою погибло не менее десяти британских солдат, а также трое добровольцев ИРА, включая командира бригады Чарли Херли. [29]

В общей сложности британские силы насчитывали более 12 500 человек в графстве Корк во время конфликта, в то время как люди Барри насчитывали не более 310 человек. В конце концов, тактика Барри сделала Западный Корк неуправляемым для британских властей, кроме как военными средствами. В конце весны и начале лета 1921 года британские силы провели масштабные зачистки района Западного Корка, в комплекте с воздушным наблюдением и бронетехникой, заставив колонну Барри провести большую часть времени «в бегах» по горной местности, чтобы избежать их. Хотя им и удалось избежать окружения, они смогли провести только одну крупную атаку, которая была на полицейские казармы Росскарбери в конце марта 1921 года. [30] [31] [32]

Способности Барри как партизанского командира были широко признаны в ИРА, и в начале лета 1921 года его вызвали в Дублин для встречи с лидером ИРА Майклом Коллинзом и президентом Ирландской Республики Имоном де Валера . Он также участвовал в формировании Первой южной дивизии ИРА, в которой он был назначен заместителем командующего. [33]

Барри открыто признал в своих мемуарах, что занимал жесткую позицию по отношению к людям, которых он считал пособниками британских войск. Он заявил, что его подразделение казнило 16 гражданских лиц, обвиненных в доносительстве, в первые шесть месяцев 1921 года. [34] Хотя он признал, что девять из 16 убитых были протестантами, которые составляли меньшинство в Западном Корке, он утверждал, что они были убиты только за помощь британским войскам. Он утверждал, что «большинство протестантов Западного Корка жили в мире на протяжении всей борьбы и не подвергались вмешательству со стороны ИРА». [35] Барри также заявил, что его подразделение сжигало дома местных лоялистов в отместку за сожжение домов республиканцев британскими войсками и осуществляло карательные убийства захваченных и не находящихся при исполнении британских солдат в ответ на казнь бойцов ИРА. [36]

Война в сельском Корке была внезапно прекращена перемирием, вступившим в силу 11 июля 1921 года. В это время летающая колонна Западного Корка находилась вместе с другими подразделениями ИРА в тренировочном лагере в горах вдоль границы Корка и Керри. Барри вспоминал свою первоначальную реакцию как «ошеломленность и неуверенность в будущем», но облегчение от того, что «дни страха закончились, по крайней мере на время». [37] Он утверждал, что его подразделение убило более 100 британских солдат и ранило еще 93 во время конфликта. [38]

Барри позже писал об этом периоде:

Они говорили, что я безжалостен, смел, дик, кровожаден, даже бессердечен. Духовенство называло меня и моих товарищей убийцами; но британцы были встречены их же оружием. Они пошли в грязь, чтобы уничтожить нас и нашу нацию, и вслед за ними должны были пойти и мы. [8]

Гражданская война

Бюст Тома Барри в парке Фицджеральда , Корк

В период перемирия Барри женился на Лесли Мэри Прайс , которая сама была республиканской активисткой. Барри выступал против англо-ирландского договора от 6 декабря 1921 года, поскольку считал, что он отказывается от Ирландской Республики и принимает раздел Ирландии. В марте 1922 года он принял участие в съезде ИРА, который дезавуировал полномочия Дойла по утверждению договора, и был избран в исполнительный орган антидоговорной ИРА . В марте 1922 года он и его люди заняли казармы в Лимерике , бросая вызов новому правительству Ирландского Свободного Государства , и казалось, что вот-вот начнутся бои, пока не прибыл Лиам Линч, начальник штаба ИРА, и не разрядил обстановку. [39] В мае 1922 года Барри вместе с Рори О'Коннором и Эрни О'Мэлли захватили конвой с оружием, предназначенным для новой полиции Свободного Государства, и отвезли его в штаб-квартиру антидоговорной ИРА в Четырех судах в Дублине. [39]

28 июня 1922 года гражданская война в Ирландии официально началась между фракциями сторонников и противников договора, когда силы Свободного государства открыли огонь по Четырем судам. В то время Барри находился в Корке, но добрался до Дублина, когда начались боевые действия. Он был схвачен при попытке попасть в Четыре суда и был заключен Ирландским свободным государством в тюрьму Маунтджой после битвы за Дублин в июле 1922 года. Барри высказал мнение, что в начале гражданской войны, пока республиканская сторона была сильнее, она должна была захватить Дублин и крупные города и навязать новую конфронтацию с британцами. Однако в сентябре того же года он сбежал из лагеря для интернированных в Горманстоне в графстве Мит и отправился на юг, чтобы принять командование Второй южной дивизией ИРА, выступавшей против Договора. Барри вернулся к своей прежней роли командира партизан, возглавив колонну из примерно 200 человек, базировавшуюся в Западном Корке. В середине декабря 1922 года он повел своих людей на захват ряда городов по всей провинции Манстер, включая Каррик-он-Шур , и городов в Килкенни, а именно Томастаун и Маллинават , убив двух солдат Ирландской национальной армии и взяв в плен гарнизоны Свободного государства, насчитывавшие более 110 человек, и захватив их оружие. Однако из-за нехватки людей и оборудования он не смог удержать эти места, эвакуировав их до прибытия подкреплений Национальной армии. [40] Отступая в труднопроходимую местность на границе Корка и Керри, его колонна и подразделения ИРА Керри (всего около 65 человек) предприняли наступление на Миллстрит в начале 1923 года, не сумев взять город, но убив двух солдат Свободного государства и взяв в плен 39 человек. [41]

Однако в течение 1923 года Барри обнаружил, что его колонна все больше ослабевает из-за потерь и арестов. К февралю 1923 года Барри все чаще спорил с Лиамом Линчем, главнокомандующим республиканцев, о том, что войну следует прекратить, поскольку надежды на победу не было. Барри предложил на заседании Исполнительного комитета ИРА 23–26 марта объявить о прекращении огня, но он был побежден шестью голосами против пяти. После смерти Линча в результате нападения Свободного государства 10 апреля антидоговорная кампания была остановлена ​​30 апреля, а затем отменена, когда Фрэнк Эйкен отдал приказ 24 мая «сбросить оружие». Один автор утверждает, что Барри пытался выступить в качестве посредника с Ирландским республиканским братством, выступавшим за Договор , чтобы положить конец войне, и какое-то время имел письмо от властей Свободного государства, предоставлявшее ему «иммунитет от ареста». Это привело к его ссоре с другими членами Армейского совета ИРА. [42] Со своей стороны, Барри заявил, что слухи, некоторые из которых распространялись республиканцами, о его переговорах о мире или компромиссе с Свободным государством были «абсолютно ложными». [43]

Тем не менее, правительство Свободного государства никогда официально не признавало окончание гражданской войны, отмеченное республиканским приказом о прекращении огня и сдаче оружия. Барри пришлось скрываться до тех пор, пока в ноябре 1924 года не была объявлена ​​всеобщая амнистия. [44]

Третья бригада ИРА Корка, в которой Барри командовал подразделением активной службы или летающей колонной, потеряла 34 человека убитыми в войне против британцев и еще 21 антидоговорного противника убитыми в гражданской войне. Это составило в общей сложности 55 человек, не считая добровольцев, поддерживающих договор, которые погибли в гражданской войне, но которых Барри не упомянул в своих мемуарах. [45]

Последующая карьера в ИРА

По словам историка Брайана Хэнли, Том Барри покинул ИРА вскоре после того, как Исполнительный комитет едва не отклонил его предложение (от марта 1923 года) сдать оружие, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие между националистами. [46] В своем письме от 11 июля 1923 года Исполнительному комитету армии Барри ушел в отставку с поста члена этого органа, Совета армии и офицера ИРА. Он предложил свои услуги, если в будущем снова будет взято оружие в борьбе за то, чтобы сделать Ирландию независимой страной. [47] Биограф Барри Меда Райан оспаривает эти доказательства, утверждая, что Барри ушел из руководства ИРА только в 1923 году, но оставался рядовым членом, прежде чем вновь занял руководящую должность в 1932 году. [48]

Он занимал должность генерального суперинтенданта Комиссии по гавани Корка с 1927 по 1965 год. Первоначально он предложил сотрудничество ИРА и Фианна Файл , партии, возглавляемой бывшим республиканским лидером Имоном де Валера, особенно против Синерубашечников , воинствующего движения, рожденного ветеранами гражданской войны, выступавшими за договор. Однако Де Валера запретил и ИРА, и Синерубашечников, и Барри был заключен в тюрьму с мая по декабрь 1934 года за хранение оружия. [49] В марте 1936 года Барри был причастен к расстрелу вице-адмирала Генри Сомервилля . Четверо мужчин ворвались в семейный дом Сомервилля в Каслтауншенде , Корк, и выстрелили из револьвера. [50] [51] Сомервилль был целью за вербовку местных мужчин для вступления в Королевский флот .

В 1937 году он сменил Шона Макбрайда на посту начальника штаба . Барри подготовился к запланированному наступлению ИРА в Северной Ирландии , но план был в конечном итоге отменен за несколько дней до его начала из-за утечек и проникновения в ИРА Королевской полиции Ольстера . [52] Барри позже утверждал, что выступал как против бомбардировок Англии в 1930-х годах, так и против контактов ИРА с нацистской Германией . Фактически, в январе 1937 года он совершил поездку в Германию в поисках немецкой поддержки, которая была ему гарантирована при условии, что ИРА ограничит свои действия британскими военными объектами после объявления войны. Финансирование должно было быть организовано через Clann na Gael в Соединенных Штатах. Армейский съезд в апреле 1938 года принял S-план Шона Рассела . В результате Барри ушел с поста начальника штаба, но оставался в контакте с немецкими агентами по крайней мере до февраля 1939 года. [53]

Карьера в ирландской армии

В 1940 году Барри был назначен ответственным за разведку в Южном командовании ирландской армии , должность, которую он занимал в звании коменданта на протяжении всей Второй мировой войны (см. The Emergency ). В 1941 году он был осужден ИРА за то, что писал для An Cosantóir , официального журнала ирландской армии. [ необходима цитата ] В 1942 году, после падения Сингапура под натиском японской императорской армии , Барри якобы отправил телеграмму британскому командующему Артуру Персивалю , который был его противником во время войны за независимость, «поздравляя» его с обороной. [54] [55]

Дальнейшая жизнь

Он был неудачным кандидатом на дополнительных выборах в округе Корк в 1946 году , баллотируясь как независимый кандидат и заняв последнее место из четырех кандидатов с 8,7% голосов первого предпочтения . [56]

В 1966 году Барри был приглашен на ряд мероприятий, посвященных 50-летию Пасхального восстания, но отказался от каждого из них, заявив, что он чувствовал бы неуместным участвовать в каком-либо праздновании, поскольку он служил на Ближнем Востоке во время восстания. [57] 10 июля того же года Барри присутствовал на открытии памятника засаде Килмайкла вместе с другими выжившими участниками, где они образовали почетный караул во время церемонии. [58]

Барри занял воинственную позицию в североирландском конфликте после 1969 года, утверждая в 1971 году, что мирные средства никогда не приведут к ирландскому единству, и поддерживая вооруженные действия там. [5] Однако он оставался противником бомбардировок ИРА, которые привели к гибели мирных жителей, и к 1977 году, по-видимому, разочаровался в кампании ИРА, заявив, что «люди, которые совершали недавние убийства... не могут называться ИРА». [59] В том году он отказался оказать поддержку голодовщикам Временной ИРА в тюрьме Порт-Лиише . [59] Он был против тактики кампании Временной ИРА, в частности, использования ими автомобильных бомб против мирных жителей, хотя он и защищал нападения на британских солдат, находящихся на действительной службе в Северной Ирландии. В интервью 1976 года The Sunday Independent Барри сказал:

Я поддерживаю право республиканцев стрелять, убивать и бомбить британские оккупационные силы. Никто не может этого отрицать. Но я не поддерживаю бомбардировку очевидных гражданских целей, таких как пабы и эта чертова ручная кладь... У них есть полное право атаковать оккупационные силы, но никто не имеет права бомбить гражданские цели. Никто... Я бы не стал заниматься работой в Бирмингеме, если бы это должно было сделать Ирландию свободной и текущей молоком и медом. [60]

Мемуары

Обложка мемуаров Барри 1968 года издания.

В 1949 году Барри опубликовал свои мемуары об Ирландской войне за независимость « Партизанские дни в Ирландии» . В них описываются действия его бригады, такие как засады в Килмайкле и Кроссбарри, а также многочисленные другие менее известные действия, которые были направлены против британской армии, « Черно-пегих» , Вспомогательной дивизии и Королевской ирландской полиции.

Смерть

Барри умер 2 июля 1980 года в больнице в Корке. [5] [61] Он похоронен на кладбище Св. Финбарра в Корке. [62]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ В качестве начальника штаба: например, см. Лиам Линч .

Цитаты

  1. Питер Харт, «Барри, Томас Бернардин (1897–1980)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004
  2. ^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1911 года". www.census.nationalarchives.ie . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Получено 29 декабря 2015 года .
  3. ^ "Национальные архивы: Перепись населения Ирландии 1911 года". www.census.nationalarchives.ie . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Получено 29 декабря 2015 года .
  4. ^ Райан, Меда (1982). История Тома Барри . Дублин: Mercier Press. стр. 12. ISBN 978-0-85342-672-1.
  5. ^ abc Майкл Хопкинсон, Том Барри, Словарь ирландской биографии Архивировано 9 июля 2021 г. на Wayback Machine
  6. Архивы ирландских иезуитов, школьный реестр апостольской школы, колледж Мангрет , стр. 66
  7. ^ abcdef "Том Барри: партизанские дни в Ираке". 6 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  8. ^ ab "Mercier Press - Oops... Looks Like We Couldn't Find Your Page". Mercier Press . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  9. ^ "Military Heritage Tours Ltd Coughlan VC Day Speech". www.militaryheritagetours.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 года . Получено 29 апреля 2008 года .
  10. ^ Барри, Партизанские дни в Ирландии, стр. 1
  11. ^ Банбери, Черепаха: Славное безумие, Рассказы об ирландцах и Великой войне ,
    Стрелок Том Барри и осада Эль-Кута; стр. 272, Gill & Macmillan, Дублин 12 (2014) ISBN 978-0-717-16234-5 
  12. ^ Банбери, Черепаха: стр. 273
  13. ^ Меда Райан, История Тома Барри, стр. 17
  14. ^ abc "Том Барри и дорога из Месопотамии в Килмайкл – Ирландская история". Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Получено 10 декабря 2020 года .
  15. ^ Уайт, Джерри (3 июня 2020 г.). «От стрелка к партизану, дорога Тома Барри к восстанию». Irish Times . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  16. ^ "Том Барри и дорога из Месопотамии в Килмайкл". Ирландская история. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Получено 10 декабря 2020 года .
  17. ^ ab Банберри, Черепаха: стр.273
  18. ^ Джерри Уайт, От стрелка до партизана, Дорога Тома Барри к восстанию, Irish Times, 3 июня 2020 г.
  19. ^ Банберри, Черепаха: стр. 273
  20. Питер Харт, ИРА и ее враги, стр. 30–32.
  21. Том Барри, Реальность англо-ирландской войны 1920-21 гг. в Западном Корке, стр. 22
  22. ^ Харт, ИРА и ее враги, стр. 32
  23. ^ Том Барри Партизанские дни в Ирландии, стр. 44-45
  24. ^ Барри, Guerilla Days стр. 44-51. О продолжающихся дебатах о Килмайкл см. Kilmichael Ambush#Controversy
  25. ^ Барри Партизанские дни стр. 70-86
  26. ^ Коркери, Джек (1932). Бой в Burgatia House, Rosscarbery в Rebel Cork's Fighting Story, 1916-21 . Ирландия: The Kerryman . стр. 146–149. ISBN 978-1-85635-644-2.
  27. ^ Маккенна, Джозеф (2011). Партизанская война в ирландской войне за независимость, 1919-1921 . McFarland & Company . С. 191–192. ISBN 978-0-7864-8519-2.
  28. ^ Барри, Партизанские дни, стр. 97
  29. Барри, «Партизанские дни», стр. 130, о потерях британцев, Харт, «Ирландская республиканская армия и ее враги», стр. 321.
  30. Барри, Guerilla Days, стр. 133–141, 152–153 и 193–201.
  31. ^ МакГриви, Ронан (22 марта 2021 г.). «Домашнее преимущество – Ронан МакГриви о Томе Барри и атаке Росскарбери». Irish Times . Получено 27 октября 2021 г. .
  32. ^ Лисон, Д.М. (2011). Черно-пегие: британская полиция и вспомогательные войска в ирландской войне за независимость, 1920-1921. Oxford University Press. стр. 142. ISBN 978-0-19-959899-1.
  33. ^ Меда Райан, Том Барри, борец за свободу ИРА , стр. 135
  34. ^ Барри, Партизанские дни, стр. 105
  35. ^ Барри, Дни партизан, стр. 113
  36. ^ Барри, Партизанские дни, стр. 116
  37. Барри, «Дни партизан», стр. 227.
  38. ^ Меда Райан, Том Барри, борец за свободу ИРА, стр. 139
  39. ^ ab Меда Райан, Том Барри, борец за свободу ИРА, стр. 154
  40. Меда Райан, Том Барри, борец за свободу ИРА, стр. 173–186
  41. Майкл Харрингтон, «Республика Манстер», стр. 110–112.
  42. ^ Меда Райан, Том Барри, борец за свободу ИРА , стр. 189-198
  43. ^ Сиобра Эйкен и др. (ред.), Мужчины поговорят со мной. Интервью Эрни О'Мэлли с Северными дивизиями (2018), стр. 205
  44. Меда Райан, Том Барри, борец за свободу ИРА, стр. 200
  45. Барри, Guerilla Days, стр. 236-238.
  46. Hanley, Brian (22 февраля 2013 г.). "Том Барри". historyireland.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  47. ^ Сиобра Эйкен и др. (ред.), Мужчины будут говорить со мной. Интервью Эрни О'Мэлли с Северными дивизиями (2018), стр. 204–205
  48. Райан, Меда (22 февраля 2013 г.). «Том Барри». historyireland.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  49. Райан, Том Барри, Борец за свободу ИРА, стр. 212.
  50. The Times , Вице-адмирал застрелен в графстве Корк 25 марта 1936 г.
  51. Питер Харт, « Барри, Томас Бернардин (1897–1980)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, январь 2008 г.
  52. ^ Маккенна, Джозеф (19 февраля 2016 г.). Бомбардировочная кампания ИРА против Британии, 1939-1940 гг . McFarland, Incorporated, Publishers. стр. 16–17. ISBN 9781476623726.
  53. ^ Халл, Марк; Irish Secrets ; Дублин 2003; ISBN 0-7165-2756-1 ; S 47 
  54. Фаррелл, Том (15 февраля 1997 г.). «ДНЕВНИК ИРЛАНДЦА». The Irish Times . Получено 10 января 2022 г.
  55. ^ «От Бандона до Сингапура — война. Твиты недели». Irish Independent . 10 апреля 2010 г. Получено 10 января 2022 г.
  56. ^ "Cork Borough: 1946 довыборы". irelandelection.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г. Fianna Fáil Patrick McGrath 47,9% 14230 Fine Gael Michael O'Driscoll 32,7% 9707 Cork Socialist Party Michael O'Riordan 10,7% 3184 Independent Tom Barry 8,7% 2574



  57. ^ Бейкер, Ноэль (29 апреля 2016 г.). «ВИДЕО: Это письмо объясняет отсутствие Тома Барри на 50-й годовщине Пасхального восстания». Irish Examiner . Получено 29 декабря 2022 г.
  58. ^ "Открыт памятник засаде Килмайкла 1966". Архив RTÉ . Получено 3 декабря 2021 г.
  59. ^ ab McGreevy, Ronan. «Том Барри сказал, что Provos должны были винить только себя за потерю поддержки». The Irish Times . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 24 мая 2021 г.
  60. Корвин, Донал (7 марта 1976 г.). «Я не поддерживаю бомбардировку мирных жителей». The Sunday Independent . Дублин.
  61. ^ «Выявляет ли свадебная фотография Тома Барри скрытую напряженность?». Irish Independent . 1 октября 2009 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  62. ^ «Республиканские надгробия осквернены перед празднованием Пасхального восстания». Irish Examiner . 30 марта 2013 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  63. ^ "CAIN: События: Голодовка: Сэндс, Бобби. (1991), Тюремные стихи". cain.ulster.ac.uk . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  64. ^ Линч, Эндрю (8 сентября 2012 г.). «Театр: постановочная история имеет свои пределы». Business Post . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
  65. ^ Эндрюс, Рэйчел (23 августа 2011 г.). «Партизанские дни в Ирландии». Irish Theatre Magazine . Получено 14 декабря 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки