Barton on Sea (часто пишется через дефис как Barton-on-Sea ) — деревня на вершине скалы в Хэмпшире , Англия, недалеко от города Нью-Милтон на севере. Barton находится в гражданском округе Нью-Милтон. Как поселение, Barton имеет историю, восходящую к англосаксонским временам . Barton примечателен множеством окаменелостей , которые можно найти в геологических пластах Barton в скалах, а также значительными морскими оборонительными сооружениями, построенными для защиты скал от прибрежной эрозии . Barton on Sea — очень популярное место для пенсионеров . Примерно 36% населения — пенсионеры. [2] Население Barton по переписи 2001 года составляло 6849 человек. [3]
Район Бартона был заселен с доисторических времен. В начале 20-го века в Бартоне было обнаружено несколько погребальных урн бронзового века , хотя большинство из них были утеряны или уничтожены. [4] Хотя Бартон — распространенное английское топонимическое название, этимология Бартон-он-Си уникальна. Оно означает Ферма Беормы и дважды появляется в Книге Страшного суда , как Берминтун и как Бурминтун . [5] Роджер де Монтгомери, 1-й граф Шрусбери и друг Вильгельма Завоевателя , владел обоими поместьями Бартона в 1086 году. [6]
Упомянутое поместье упоминается в 1559 году, когда Джон Доус умер, владея им. [7] Уильям Джунипер вскоре приобрел его, и после его смерти оно было описано как капитальная ферма под названием «Барметон». [7] Говорят, что в 1654 году Ричард Стефенс, лорд поместья Уинктон, владел «местом поместья» Бартон. [7] Оно оставалось в семье Стефенсов до 1733 года, когда Ричард Стефенс продал его Томасу Ле Маршану из Иннер Темпл . [7] В 1771 году Джон Ле Марчант из Гернси передал «участок поместья Бартон и т. д.» Эдварду Дампиру из замка Корф , в чьей семье он оставался (последний владелец взял фамилию Кроссли) до 1903 года. [7] Еще в 1880-х годах Бартон в основном состоял из двух фермерских поместий, но в 1890-х годах обе фермы были проданы с аукциона, а поместья были разделены. [8] Последующие продажи земли в период 1904-1907 годов позволили полностью развить деревню, как она выглядит сегодня. [8] В 1897 году в Бартоне было построено первое поле для гольфа вдоль вершины скалы, хотя современное поле для гольфа на восточной оконечности Бартона датируется 1922 годом. [8]
Отличительный ряд коттеджей береговой охраны можно найти на Бартон-лейн; они были построены в конце девятнадцатого века правительством того времени для размещения вооруженной охраны, чтобы попытаться остановить контрабанду, распространенную в то время. Береговая линия Бартон-он-Си и Мадефорда была известна контрабандной деятельностью, и многие из морских путей и маршрутов к берегу были названы в честь известных местных семей контрабандистов. [9]
Во время Первой мировой войны Бартон был местом выздоравливающего дома для индийских военнослужащих, [6] и это увековечено обелиском в деревне, который был воздвигнут в 1917 году. [10] В 1927 году был открыт родильный дом, известный как родильный дом Гроув, где родилось много местных жителей; он был закрыт в 1988 году . [11] Во время Второй мировой войны морская часть Бартона была объявлена зоной ограниченного доступа , и были построены металлические укрепления, включая дот , в ожидании немецкого вторжения . [12]
Футболисты Рассел Перретт [ 13], Джейми Реднапп [14] и Нил Мосс [15] родились в Бартон-он-Си. Известными жителями Бартона были композитор и писатель Эрнест Сент-Джон Бертон [ 16] , романистка Беатрис Харраден [17] игрок в крикет Денис Хилл [18] и дирижер Гарри Норрис [19] . Здесь также жил Джордж Кэмпбелл Уиллер , служивший в Британской индийской армии во время Первой мировой войны и награжденный Крестом Виктории . [20] Информатор GCHQ и сотрудник разведывательного агентства Джок Кейн жил в Бартоне в 1980-х годах, где он работал молочником и водителем школьного автобуса. [21]
В восточной части Бартона находилась ферма Бектон, где жила известная конкуристка Мэрион Коукс . [22] Ее лошадь, Строллер , — единственная пони , которая участвовала в Олимпийских играх по конкуру , выиграв индивидуальную серебряную медаль на летних Олимпийских играх 1968 года . [23] Пони был похоронен на ферме. Позже ферму выкупил гольф-клуб Barton on Sea, и Строллер теперь лежит под полем для гольфа с табличкой на могиле. [22]
Побережье в Бартон-он-Си особенно хорошо известно своим геологическим содержанием, являясь домом для многих ископаемых в геологических слоях Бартон . Слои Бартон могут дать свое название бартонскому ярусу эоценовой эпохи геологического времени. [24]
Пляж отделен от деревни 34-метровой скалой, хотя есть соединительные тропы из деревни. Тропа на вершине скалы проходит между Бартоном и деревней Милфорд-он-Си ; Солент-Уэй тянется до Эмсворта на границе Западного Сассекса . Бартон также хорошо известен тем, что это было первое место в Англии, где были опробованы скальные волнорезы . Скалы часто используются для парапланеризма . [25] В восточной части деревни находится гольф-клуб Barton On Sea, который примечателен тем, что включает в себя три петли по девять лунок. [26]
В Бартон-он-Си в течение многих лет существовала проблема береговой эрозии . В прошлом скалы разрушались со скоростью до 1 метра в год, и было потеряно несколько зданий. [27] В начале 1900-х годов травянистая набережная на вершине скал имела ширину 100 метров, сегодня она составляет около 20 метров в самых широких точках. [6] Эрозия была вызвана морскими защитными сооружениями, добавленными к западу в Борнмуте , таким образом лишая Бартон осадка, необходимого для защиты его скал. Некоторые меры по защите побережья в Бартоне были приняты в конце 1930-х годов, но пришли в упадок во время Второй мировой войны . [28] В 1964 году вдоль 300 м набережной был установлен ряд деревянных волнорезов и система дренажа скал. [28] За этим в 1965-8 годах последовало деревянное укрепление, подкрепленное большими камнями; расширение дренажной системы; и несколько скальных волнорезов. [28] Более поздние усовершенствования состояли в замене деревянных волнорезов на скальные волнорезы; и замене деревянной облицовки на каменную конструкцию из темно-серых известняковых валунов для защиты подножия скалы. [29] Сегодняшние проблемы оползня скал в основном связаны с просачиванием внутренних вод. [6] Недавно были проведены эксперименты с защитой растительности (посадка кустарников, растений и деревьев на поверхности скалы) для предотвращения вращательного оползня скалы и, следовательно, замедления отступления скалы в сторону используемой земли.
К западу от Бартона находится Naish Farm, теперь парк отдыха, который когда-то был фермерским поместьем с историей, восходящей к 14 веку. [7] К западу от него находится Chewton, известный ущельем под названием Chewton Bunny, спускающимся к морю. К востоку от Бартона находится Becton, когда-то ферма с историей, восходящей к Книге Страшного суда — саксонское название означает «ферма Бекки», — а теперь поле для гольфа. [30] Здесь можно найти еще одно ущелье под названием Becton Bunny, но оно сильно уменьшилось из-за прибрежной эрозии. К востоку от него находятся сельскохозяйственные угодья Taddiford («Жабий брод»).
