Buttermere — озеро в Озёрном крае на северо-западе Англии . Длина озера составляет около 2 километров (1,2 мили), максимальная ширина — 0,54 километра (0,34 мили), площадь — 0,9 квадратных километров (0,35 квадратных миль), максимальная глубина — 28,6 метра (94 фута), а высота поверхности — 100,3 метра (329 футов) над уровнем моря. Его основным стоком является Buttermere Dubs, короткий ручей, который соединяет озеро с Crummock Water . Из Crummock Water река Кокер течёт в Кокермут , где она впадает в реку Дервент и, наконец, впадает в Ирландское море в Уоркингтоне . Озеро находится в унитарной власти Камберленд и церемониальном графстве Камбрия .
Озеро 1+1 ⁄ 4 мили (2 км) в длину, 1 ⁄ 4 мили (400 м) в ширину и 75 футов (23 м; 12,5 саженей) в глубину. [1] Он имеет высоту над уровнем моря 329 футов (100 м). Он расположен в верхней части долины реки Кокер и окружен холмами , в частности , хребтом Хай-Стайл на юго-западе, Робинсоном на северо-востоке, Флитвит-Пайк и Хейстэкс на юго-востоке и Грасмуром на северо-западе.
Деревня Баттермер находится на северо-западном конце озера, а за ней находится Краммок-Уотер . Вокруг озера есть тропа, которая составляет около 4+Длина 1 ⁄ 2 мили (7 км), и в одном месте проходит через скальный туннель под местностью Хасснесс. Доступ осуществляется по дороге из Кокермута на северо-западе; из Борроудейла через перевал Хонистер ; или из Брейтуэйта и долины Ньюлендс через Ньюлендс Хаус .
Существует два возможных происхождения названия «Баттермир»:
Во-первых, Баттермир означает «озеро у молочных пастбищ» (от древнеанглийского «butere mere»). Уэйли предлагает следующую интерпретацию: «'butter lake, озеро с хорошими пастбищами', от OE 'butere' 'масло', передающее плодородную природу плоских аллювиальных земель по обоим концам озера, плюс 'mere' 'озеро',...» [2]
Во-вторых, это искаженная форма личного имени. Роберт Фергюсон утверждает в своей работе 1866 года «Норвежцы в Камберленде и Уэстморленде», что Баттермир происходит от древнескандинавского личного имени «Buthar», как в «Buthar's mere» (озеро). Это согласуется с местной традицией, которая гласит, что долина Баттермир была частью владений норвежского вождя XI века по имени «Buthar» (иногда пишется «Boethar»). Большое количество викингов поселилось в районе Камбрии в IX и X веках, и многие названия в этом районе имеют норвежское происхождение: ручьи называются «becks», от древнескандинавского bekkr ; горы — «fells», от норвежского fjall ; водопады — «forces», от fos ; овраги — «gills»; долины — «dales», от dalr (ON); и небольшие озера называются «тарнс», что происходит от tjorn , что означает слеза. Уэйли предполагает, что интерпретация личного имени неверна, но отмечает, что в « Истории округа Виктория » «считается «неоспоримым, что семья шотландского правителя Буэта или Боэта устояла против нормандского захватчика», владея баронством Гиллесленд в течение пятидесяти лет после нормандского завоевания». [2] [3]
См. статью о Баттермире на сайте English Lakes.com.
Говорят, что из своей скрытой крепости в Баттермире ярл Бутар вел кампанию сопротивления нормандским захватчикам со времен опустошения Севера Вильгельмом Завоевателем в 1069 году вплоть до начала XII века. В 1072 году король Вильгельм разместил гарнизон в Карлайле , но изолированный гарнизон нуждался в постоянном подкреплении и снабжении. Утверждается, что камбрийцы вели партизанскую войну против нормандцев почти полвека, нападая на фургоны с припасами, устраивая засады на патрули и нанося им большие потери в деньгах, материалах и людях.
Неясно, в какой степени ярл Бутар является полумифологической фигурой. Он, по-видимому, упоминается в нормандских документах XII века, но большая часть его истории, по-видимому, основана на местной легенде и археологии, позднее дополненной популярной драматизированной историей Николаса Сайза (см. ниже).
Поход ярла Боэтара и финальная битва при Раннердейле (ср. Фергюсон, «Долина Рагнара») между норманнами и англо-скандинавскими кумбрийцами под предводительством ярла стали предметом драматической истории Николаса Сайза под названием «Тайная долина: подлинный роман непокоренного Озёрного края» , опубликованной в 1930 году.
Роман для молодежи Розмари Сатклифф «Кольцо щита» , опубликованный в 1956 году, описывает жизнь ярла Бутара и его отряда камбрийских повстанцев и их последнюю битву против сил нормандской армии под командованием Ранульфа ле Мешина , лорда Карлайла, а позднее графа Честера, почти через 50 лет после нормандского завоевания Англии в 1066 году. Он явно был вдохновлен историей Николаса Сайза, которой и следует.
Мэри Робинсон (1778–1837), известная как «Дева Баттермира» и героиня одноимённого романа Мелвина Брэгга , была дочерью владельца гостиницы «Рыба» в деревне Баттермир .
Озеро принадлежит Национальному фонду и является частью его собственности Баттермир и Эннердейл .
