Пуговицы (пантомима)

Баттонс — традиционный персонаж пантомимы «Золушка» , и его часто изображают в пантомимах «Золушка» по всей Великобритании и Австралии. Обычно он — слуга-мужчина, который помогает Золушке и любит ее, и который нравится и пользуется доверием, но не любим ею. ^[1] Персонажа иногда называли Педро. ^[2]^[3]^[4]

Персонаж впервые появился в 1860 году в театре Strand в Лондоне в версии истории, взятой из оперы La Cenerentola Россини . Россини включает персонажа Дандини в качестве помощника Принца, который также был включен, и дополнительный персонаж для Золушки, по имени Буттони, был добавлен для пантомимы в это время. ^[5]^[6] «Баттонс» в то время был именем молодого слуги или пажа, обычно имевшего позолоченные пуговицы спереди на своем пиджаке. ^[7]

Хотя персонаж вносит нотку пафоса в свою безответную любовь к Золушке, ^[1]^[8] его часто изображают в комическом тоне. ^[1]^[6]

Люди, которые играли в Buttons

Артур Эски 26 декабря 1947 г. Радио BBC Home Service ^[9]
Грэм Бикли 1991 Театр Ричмонда Суррей ^[10]
Джек Бьюкенен 1941 не указан Театр Мидлендс ^[11]
Брайан Конли 2009, 2015 и 2021 ^[12]
Ронни Корбетт ^[13]
Билли Дейнти 1976 Манчестерский оперный театр ^[14]
Джим Дэвидсон 1988 Театр Доминион Лондон ^[15]
Лонни Донеган 1966 Театр Альгамбра, Глазго ^[16]
Бад Фланаган 1945 Театр Адельфи ^[17]
Томми Хэндли 26 декабря 1929 г. Радио BBC ^[18]
Джек Халберт 27 декабря 1948 г. BBC TV ^[19]
Дэвид Джейсон 1979 Ньюкаслский Королевский Театр ^[20]
Дэнни Кей , середина 1950-х годов в Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия ^[21]
Пол Китинг 2007 Олд Вик ^[22]
Адель Кинг 1984 Театр Олимпия, Дублин ^[23]
Гарри Лаудер 1907 первое появление на сцене ^[6]^[24]
Ли Мак 2021 в Not Going Out^[25]
Том О'Коннор 1976 Театр Саутпорта ^[14]
Джимми О'Ди 1923 Театр королевы, Дублин ^[26]
Уилфред Пиклз 1947 Брэдфорд Альгамбра ^[27]
Тед Рэй 1942 не указан Театр Мидленда ^[28]
Фрэнк Скиннер 2000 Телевизионный фильм сценического шоу ^[29]
Томми Стил 1958 Роджерс и Хаммерштейн, мюзикл, версия в Лондоне. ^[30]
Джимми Тарбак 25 декабря 1969 г. BBC1 TV ^[31]
Томми Триндер 1948-9 Лондон Палладий ^[32] позже недатированный ^[33]
Тим Вайн 2018 Новый театр Уимблдона ^[34]
Маленький Джорджи Вуд 1936 Бирмингемский театр ^[35]
Брэдли Уолш 2013 Театр Orchard, Дартфорд <ref> "Брэдли Уолш :: Пантомима". www.bradleywalsh.co.uk . Получено 13.11.2023 .</ссылка

Ссылки

^ abc Браун, Ричард (2002).«Если сомневаешься, выбирай гендер»: конструирование мужественности в «Пенелопе», «они все — мужчины-баттоны»". Ежегодник исследований Джойса . 13 : 156–7. doi :10.1353/joy.2002.0005. S2CID 193158040.
^ "Theatricals". The Age . Лондон. 17 ноября 1839 г.
^ "Драма". Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle . Лондон. 6 октября 1844 г.
↑ Мари, Луиза (29 мая 1891 г.). «Tea Table Talk». The Dart . Бирмингем.
^ Бови, Пол. «Очень скользкая история» (PDF) . panto.johngood.com . Джон Гуд . Получено 9 декабря 2018 г. .
^ abc Каплан, Чарльз (1984). «Единственная форма исконно британского искусства». The Antioch Review . 42 (3): 266–276. doi :10.2307/4611362. JSTOR 4611362.
^ "Buttons" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
^ Ноулз, Элизабет (2005). Оксфордский словарь фраз и басен . Oxford University Press. ISBN 9780198609810.
^ "Золушка". Radio Times . 19 декабря 1947 г. Получено 8 декабря 2018 г.
↑ Paton, Maureen (24 декабря 1991 г.). «О, да, мы любим пантомиму!». Daily Express . Лондон.
^ "Пантомима в Мидлендсе". Radio Times . 26 декабря 1941 г. Получено 8 декабря 2018 г.
^ "БРАЙАН КОНЛИ СЫГРАЕТ РОЛИ БАТТОНА В ПАНТОМИМЕ ТЕАТРА МИЛТОН КЕЙНС". Crossroads Pantomimes . Получено 13.11.2023 .
^ Мерриман, Ребекка (31 марта 2016 г.). «Ронни Корбетт умер в возрасте 85 лет: телекомик скончался в окружении семьи». Daily Mirror . Лондон . Получено 8 декабря 2018 г.
^ ab «Это Нерон в женском платье!». Daily Mirror . Лондон. 24 декабря 1976 г.
^ "Звездный Джим чистит свои пуговицы". Daily Express . Лондон. 23 декабря 1988 г.
^ "Театр Альгамбра, Веллингтон-стрит, Глазго". www.arthurlloyd.co.uk . Получено 8 декабря 2018 г. .
^ «Рождественские пьесы и пантомимы». The Times . Лондон. 24 декабря 1945 г.
^ "Золушка". Radio Times . № 325. 20 декабря 1929 г. Получено 8 декабря 2018 г.
^ "Золушка". Radio Times . 24 декабря 1948 г. Получено 8 декабря 2018 г.
^ «Театральная особенность: Воспоминания о театральном прошлом (15–17): Подробнее о театральной компании Tynewear».
^ «Факты о Дэнни Кейе (P2) : Classic Movie Hub (CMH)».
↑ Клэпп, Сюзанна (16 декабря 2007 г.). «Пуф! Баттонс наконец-то получает своего человека». The Guardian . Получено 9 декабря 2018 г.
^ Хоси, Шеймус; Хендерсон, Линда (1984). «The Turkey Trot». Theatre Ireland (8): 72–74. JSTOR 25488969.
^ "Сэр Гарри Лаудер в роли Баттонса в спектакле "Золушка"". www.npg.org.uk . Национальная портретная галерея . Получено 8 декабря 2018 г. .
^ Руководство, Британская комедия. "Not Going Out Panto". Руководство по британской комедии . Получено 13 ноября 2023 г.
^ Хэдфилд, Пол; Хендерсон, Линда (1983). «Behind the Times..... 1953». Theatre Ireland (5): 96. JSTOR 25488895.
^ Кроссли, Мик (11 декабря 2008 г.). «Великие дамы, которые ходили по доскам». Telegraph & Argus . Брэдфорд . Получено 8 декабря 2018 г. .
^ "Пантомима в Мидлендсе". Radio Times . 29 января 1942 г. Получено 8 декабря 2018 г.
^ "Золушка (2000)". www.imdb.com . IMDb . Получено 8 декабря 2018 г. .
^ "Leading a Merry Dance". The Guardian . 2 декабря 1995 г.
^ "Золушка". Radio Times . 18 декабря 1969. Получено 8 декабря 2018 .
^ "Золушка". collections.vam.ac.uk . Музей Виктории и Альберта . Получено 8 декабря 2018 г. .
^ "Еще один поклон прошлому - больше Panto Flyers". ibygreenroom.wordpress.com . 20 мая 2015 г. . Получено 8 декабря 2018 г. . Томми в роли Баттонса (фото)
^ Эверетт, Люсинда. «Золушка, Новый театр Уимблдона, обзор: „совершенно празднично“». The Telegraph . Получено 10 декабря 2018 г.
^ "Music Hall". Radio Times . 3 апреля 1936 г. Получено 8 декабря 2018 г.