Баутцен ( немецкое произношение: [ˈbaʊ̯t͡sn̩] ) илиБудышин (верхнелужицкоепроизношение:[ˈbudɨʃin] ),[3][4][5]до 1868 годаBudissinна немецком языке — город в восточнойСаксонии,Германия, административный центр округаБаутцен. Он расположен нареке Шпрее, является восьмым по численности населения городом вСаксониии является центромкрупнейшего округа. Баутцен находится в двуязычнойсорбской области расселения(Serbski sydlenski rum) Лужицыи является третьим по величине городом Лужицы послеКотбусаиГёрлица, а также вторым по величине городом вВерхней Лужице.
Город расположен в холмистой Верхнелужицкой хоне (Hornjołužiske hona), части северо-западных предгорий Судет , к северу от Лужицкой возвышенности . Баутцен — первый крупный город на реке Шпрее ( Шпрее → Хафель → Эльба → Северное море ), а Баутценское водохранилище (Budyska rěčna zawěra) находится на севере города. В 2021 году население Баутцена составляло около 38 000 человек.
Хотя Гёрлиц больше, именно Баутцен считается исторической столицей Верхней Лужицы . Баутцен является политическим и культурным центром всего славянского меньшинства лужичан ( Верхней и Нижней), хотя Нижняя Лужица и говорящие на нижнем лужицком языке лужицкие лужицы имеют свой собственный, второй центр, которым является Котбус . Около 10 процентов населения Баутцена говорят на верхнем лужицком языке. [6] Использование языка более распространено в сельской местности, окружающей город, чем в самом городе. Баутцен является местом расположения нескольких лужицких учреждений, таких как Домовина , Немецко-лужицкий народный театр (Němsko-Serbske ludowe dźiwadło) и лужицкое радиовещание ( Sorbischer Rundfunk , Serbski rozhłós ).
С 1346 по 1815 год город был членом Лужицкого союза . Баутценский Вацлавский рынок ( Bautzener Wenzelsmarkt , Верхнелужицкий: Budyske Wjacławske wiki ) является «старейшим рождественским рынком Германии, упомянутым в летописи». [7] [8] Астероид 11580 Баутцен назван в честь города. [9]
Как и другие города и места в Лужице , Баутцен имеет несколько разных названий на разных языках. Его немецкое название также было официально изменено в 1868 году.
Помимо Баутцен (нем. Bautzen) и Будишина ( верхнелужицкое ), город имел следующие названия:
Город на реке Шпрее расположен примерно в 50 км (31 миля) к востоку от Дрездена между Лужицким нагорьем и низменностями на севере, среди региона Верхняя Лужица . На севере простирается Баутценское водохранилище , которое было затоплено в 1974 году. Это бывшее местоположение деревень Мальзиц ( Małšecy ) и Нимшютц ( Hněwsecy ). [10]
Старая часть Баутцена расположена на плато над Шпрее, вершина которого отмечена замком Ортенбург . Он ограничен городскими стенами. Построенные позднее более поздние кварталы на востоке были окружены городскими валами. После их сноса город расширился дальше на восток и на левый берег реки. Однако до сегодняшнего дня к западу от Шпрее существовала только небольшая городская территория. В 1970-х годах были возведены районы развития «Gesundbrunnen» и «Allendeviertel». После 1990 года были включены несколько соседних деревень.
Город граничит с Радибором , Гросдубрау и Мальшвицем на севере, Кубшютцем на востоке, Гроспоствицем , Обергуригом и Добершау-Гауссигом на юге, а также Гёдой на западе. Все они относятся к району Баутцен .
15 городских районов:
Герцогство Польское 1002-1025 Королевство Польское 1025–1032 Маркграфство Мейсенское 1032-1075 Герцогство Богемское 1075–1198 Королевство Богемия 1198–1253 Маркграфство Бранденбургское 1253-1319 Королевство Богемия 1319-1469 Королевство Венгрия 1469-1490 Королевство Богемия 1490-1635 Курфюршество Саксония 1635–1806 Королевство Саксония 1806-1871 Германская империя 1871-1918 Веймарская республика 1918-1933 Нацистская Германия 1933-1945 Германия , оккупированная союзниками 1945-1949 Восточная Германия 1949–1990 Германия 1990– настоящее время
В III веке нашей эры здесь существовало восточногерманское поселение, но раскопки доказали, что регион был заселен уже в конце каменного века . Лужицы прибыли в этот район в период миграции в VI веке нашей эры.
Первое письменное свидетельство о городе датируется 1002 годом под названием Будусин ( верхнелужицкий : Budyšin , польский: Budziszyn ). [11] В 1018 году был подписан Баутценский мир между немецким королем Генрихом II и польским правителем Болеславом I Храбрым . Договор оставил город под властью Польши. В 1032 году он перешел к маркграфству Мейсен в составе Священной Римской империи , в 1075 году — к герцогству Богемии , возведенному в статус королевства в 1198 году (с короткими периодами бранденбургского и венгерского правления), в 1635 году — к Саксонии , чьи курфюрсты также были польскими королями в личной унии с 1697 по 1763 год. В то время через город проходил один из двух главных путей, соединявших Варшаву и Дрезден . [12]
С 1346 по 1815 год он входил в Союз шести городов Верхней Лужицы: Гёрлиц , Циттау , Лёбау , Каменц , Любань и Баутцен.
В 1429 и 1431 годах город безуспешно осаждали гуситы . [ 11] В 1634 году он был разрушен шведами во время Тридцатилетней войны . [11] Это было место одного из полей битвы Наполеоновской войны — битвы при Баутцене в 1813 году. В 1868 году название было официально изменено с Будиссин на более германизированную форму Баутцен . [11]
В 1839 году в городе была основана студенческая сербская организация Societas Slavica Budissenensis . В 1845 году в городе впервые публично прозвучал сербский национальный гимн . В 1904 году в городе был открыт Сербский дом (верхнесербский: Serbski Dom ), сербский культурный центр. [13]
После прихода нацистской партии к власти в Германии в 1933 году многие политические заключённые содержались в тюрьмах Баутцен I и Баутцен II, построенных в 1904 и 1906 годах соответственно. [11] Во время Хрустальной ночи в 1938 году местные евреи подвергались преследованиям, а принадлежавшие евреям предприятия были разрушены. [11] Во время Второй мировой войны , в 1942–1943 годах, нацисты провели три судебных процесса над членами польского сопротивления в местном суде, приговорив тринадцать человек к смертной казни. [14] В Баутцене действовал филиал AL Bautzen концентрационного лагеря Гросс-Розен . [15] Там было заключено не менее 600 человек, в основном поляков, но также и представителей других национальностей, около 310 из которых умерли. [15] Там был заключён Эрнст Тельман, а затем его депортировали в Бухенвальд . В апреле 1945 года немцы эвакуировали многих заключенных пешком в Никсдорф , где они были освобождены польскими войсками 8 мая 1945 года, в то время как оставшиеся заключенные были освобождены в Баутцене советскими войсками 20 апреля 1945 года. [15] Между 21 и 30 апреля 1945 года произошла битва за Баутцен , в результате которой город был отбит немецкой армией. [16] Это означало, что Баутцен и его окрестности оставались в руках немцев до капитуляции Германии .
С 1952 по 1990 год Баутцен был частью округа Дрезден в Восточной Германии . Баутцен был печально известен по всей Восточной Германии своими двумя пенитенциарными учреждениями. «Баутцен I» использовался как официальная тюрьма, вскоре получившая прозвище Gelbes Elend («Желтая нищета») из-за своего внешнего цвета, в то время как более секретный « Баутцен II » использовался как учреждение для содержания политических заключенных, диссидентов и узников совести. Сегодня Баутцен I известен как исправительное учреждение Баутцена и используется для содержания заключенных, ожидающих суда. [17] Баутцен II, который также управлялся Министерством государственной безопасности ГДР , с 1993 года служит открытым мемориалом, управляемым Фондом саксонских мемориалов. Он доступен для публики. Проводятся экскурсии, а иногда демонстрируются фильмы. [18] Постоянная экспозиция отображает страдания, перенесенные оккупантами; Посетители могут осмотреть камеры содержания под стражей, изолятор и дворы, где заключенным разрешалось заниматься физическими упражнениями. [19]
В 2002 году город отметил свое 1000-летие. В 2010 году он пострадал от наводнения. [11]
В раннем Средневековье Баутцен был одним из крупнейших городов Центральной Германии. Примерно с XV века н. э. развитие его населения начало стагнировать. Сравнительно поздняя индустриализация Баутцена дала новые импульсы. Он заметил рост населения даже во времена бывшей Восточной Германии. Но после Мирной революции в 1990 году его население сократилось с 52 000 (1989) до примерно 38 000 из-за эмиграции и низкой рождаемости. Примерно с 2000-х годов убыль его населения значительно замедлилась. Сегодня Баутцен является 10-м по численности населения городом Саксонии.
По состоянию на 31 декабря 2011 года 98,3% населения составляли немцы, 6,1% из них имели миграционное происхождение.
(по состоянию на 31 декабря, если не указано иное)
Городской совет Баутцена состоит из 34 членов. Он заседает либо в Ратуше , либо в Гевандхаусе . Также есть четыре местных совета (Нидеркайна, Штибиц, Кляйнвелька и Зальценфорст-Больбриц), почетные члены которых избираются на пять лет.
В Баутцене очень компактный и хорошо сохранившийся средневековый центр города с многочисленными церквями и башнями, а также городской стеной на крутом берегу реки Шпрее с одним из старейших сохранившихся водопроводных сооружений в Центральной Европе (построен в 1558 году).
Интересные места включают в себя:
В Баутцене шесть музеев, в том числе Stadtmuseum Bautzen («Городской музей Баутцена»), Sorbisches Museum («Сорбский музей», сербский: Serbski muzej ) и Senfmuseum ( Музей горчицы ).
Баутцен является местом расположения нескольких учреждений культурного самоуправления сербского народа :
Alstom Transportation управляет крупным заводом на Fabrikstraße, производящим железнодорожные локомотивы, вагоны и трамваи. Он был построен бывшей компанией VEB Waggonbau Bautzen, которая была приобретена Bombardier Transportation в 1998 году через Deutsche Waggonbau и приобретена Alstom, когда Bombardier Transportation была продана материнской компанией Bombardier Inc. в 2021 году.
Горчица Bautz'ner Senf производится в Баутцене. Она является лидером рынка в новых землях Германии с долей рынка в 65 процентов. [22]
Баутцен является побратимом : [23]
Вормс , Германия (1990) Гейдельберг , Германия (1991)
Дрё , Франция (1992)
Яблонец-над-Нисой , Чехия (1993)
Еленя-Гура , Польша (1993)Верхнелужицкий язык в школах Будышина (нем. Bautzen)
Визит федерального министра труда и социальных дел Хубертуса Хайля (СДПГ) в Будшин/Баутцен 7 августа
.svg/1280px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_(1815-1918).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Germany_(3-2).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Merchant_flag_of_Germany_(1946%E2%80%931949).svg.png){kind=small}
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Путеводитель по Баутцену от Wikivoyage