Баутцен ( немецкое произношение: [ˈbaʊ̯t͡sn̩] ⓘ ) илиБудышин( верхнелужинское произношение: [ˈbudɨʃin] ), до 1868 годаБудиссинна немецком языке — город в восточнойСаксонии,Германия, и административный центр округаБаутцен. Он расположен нареке Шпрее, является восьмым по численности населения городомСаксониии центромкрупнейшего района. Баутцен расположен в районе двуязычныхсербских поселений(Serbski sydlenski rum) Лужицыи является третьим по величине городом Лужицы послеКотбусаиГёрлица, а также вторым по величине городом вВерхней Лужице.
Город расположен в холмистой местности Верхнелужицкой Гефилде (Hornjołužiske hona), части северо-западных предгорий Судетов , к северу от Лужицкой возвышенности . Баутцен — первый крупный город на реке Шпрее ( Шпрее → Гавел → Эльба → Северное море ), а водохранилище Баутцен (Budyska rěčna zawěra) находится на севере города. В 2021 году население Баутцена составляло около 38 000 человек.
Хотя Гёрлиц больше, именно Баутцен считается исторической столицей Верхней Лужицы . Баутцен — политический и культурный центр всего славянского меньшинства сербов ( верхних и нижних), хотя Нижняя Лужица и нижнелужицкие сербы имеют собственный, второй центр, которым является Котбус . Около 10 процентов населения Баутцена говорят на верхнесербском языке. [3] Использование языка более широко распространено в сельской местности, окружающей город, чем в самом городе. Баутцен является резиденцией нескольких сербских учреждений, таких как Домовина , Немецко-сербский народный театр (Němsko-Serbske ludowe dźiwadło) и сербское радиовещание ( Sorbischer Rundfunk , Serbski rozhłós ).
С 1346 по 1815 год город входил в состав Лужицкой лиги . Рынок Баутцена -Вацлава ( Bautzener Wenzelsmarkt , Верхнесербский: Budyske Wjacławske wiki ) — «старейшая рождественская ярмарка Германии, упомянутая в летописях». [4] [5] Астероид 11580 Баутцен назван в честь города. [6]
Как и другие города и места в Лужице , Баутцен имеет несколько разных названий на разных языках. Его немецкое название также было официально изменено в 1868 году.
Помимо Баутцена (немецкого) и Будышина ( верхнесербского ), город имел следующие названия:
Город на реке Шпрее расположен примерно в 50 км (31 милях) к востоку от Дрездена между Лужицкой возвышенностью и низменностью на севере, среди региона Верхняя Лужица . К северу тянется Баутценское водохранилище , которое было затоплено в 1974 году. Это прежнее расположение деревень Мальзиц ( Мальшецы ) и Нимшютц ( Гневсецы ). [7]
Старая часть Баутцена расположена на плато над Шпрее, вершина которого отмечена замком Ортенбург (де). Он граничит с городскими стенами. Построенные позднее кварталы на востоке были окружены городскими валами. После их удаления город расширился дальше на восток и на левый берег реки. Однако до сегодняшнего дня к западу от Шпрее существовал лишь небольшой городской район. В 1970-х годах были возведены застройки «Гесундбруннен» и «Аллендевиртель». После 1990 года к нему присоединились несколько соседних деревень.
Город граничит с Радибором , Гроссдубрау и Мальшвицем на севере, Кубшюцем на востоке, Гросспоствицем , Обергуригом и Добершау-Гауссигом на юге, а также с Гёдой на западе. Все они относятся к району Баутцен .
15 городских округов:
Герцогство Польское 1002–1025 Королевство Польское 1025–1032 Маркграфство Мейсен 1032–1075 Герцогство Богемия 1075–1198 Королевство Богемия 1198–1253 Маркграфство Бранденбург 1253–1319 Королевство Богемия 1319–1469 Королевство Венгрия 1469–1490 Королевство Богемия 1490–1635 гг. Саксонское электорат 1635–1806 гг. Королевство Саксония 1806–1871 гг . Германская империя 1871–1918 гг . Веймарская республика 1918–1933 гг . Нацистская Германия 1933–1945 гг. Германия, оккупированная союзниками 1945–1949 гг. Восточная Германия 1949–1990 гг . Германия 1990 – настоящее время
В III веке нашей эры здесь существовало восточногерманское поселение, но раскопки показали, что этот регион был заселен уже в позднем каменном веке . Сербы прибыли в этот район в период миграции в VI веке нашей эры.
Первое письменное свидетельство о городе относится к 1002 году под названием Будусин ( верхнесербский : Будышин , польский: Будзишин ). [8] В 1018 году между немецким королем Генрихом II и польским правителем Болеславом I Храбрым был подписан Баутценский мир . По договору город остался под властью Польши. В 1032 году оно перешло к маркграфству Мейсен в составе Священной Римской империи , в 1075 году — к герцогству Богемскому , возведенному в королевство в 1198 году (с короткими периодами бранденбургского и венгерского правления), в 1635 году — к Саксонии , курфюрстами которой также были поляки. короли в личной унии с 1697 по 1763 год . Через город в то время пролегал один из двух основных маршрутов, соединяющих Варшаву и Дрезден . [9]
С 1346 по 1815 год он был членом Союза шести городов Верхнелужицких городов Гёрлиц , Циттау , Лёбау , Каменц , Любань и Баутцен.
В 1429 и 1431 годах город безуспешно осаждали гуситы . [8] В 1634 году он был разрушен шведами во время Тридцатилетней войны . [8] Это было место одного из полей сражений Наполеоновской войны. Битва при Баутцене в 1813 году. В 1868 году название было официально изменено с Будиссина на более германизированную форму Баутцен . [8]
В 1839 году в городе была основана сербская студенческая организация Societas Славика Будиссененсис . В 1845 году в городе впервые публично исполнился государственный гимн Сербии . Сербский дом (верхнесербский: Serbski Dom ), сербский культурный центр, был открыт в городе в 1904 году .
После прихода к власти в Германии в 1933 году нацистской партии многие политические заключенные содержались в тюрьмах Баутцен I и Баутцен II, построенных в 1904 и 1906 годах соответственно. [8] Во время Хрустальной ночи 1938 года местные евреи подвергались преследованиям, а принадлежащие евреям предприятия были разрушены. [8] Во время Второй мировой войны , в 1942–1943 годах, нацисты провели три процесса над членами польского сопротивления в местном суде, приговорив тринадцать человек к смертной казни. [11] В Баутцене действовал подлагерь А.Л. Баутцен концентрационного лагеря Гросс -Розен . [12] По меньшей мере 600 мужчин, в основном поляков, но также и других национальностей, были заключены там, около 310 из которых умерли. [12] Эрнст Тельманн был заключен там в тюрьму перед депортацией в Бухенвальд . В апреле 1945 года немцы пешком эвакуировали многих заключенных в Никсдорф , где они были освобождены польскими войсками 8 мая 1945 года, а оставшиеся заключенные были освобождены Советским Союзом в Баутцене 20 апреля 1945 года . 30 апреля 1945 года произошла битва при Баутцене , в результате которой город был отбит немецкой армией. [13] Это означало, что Баутцен и его окрестности оставались в руках Германии до капитуляции Германии .
С 1952 по 1990 год Баутцен входил в состав Безирк-Дрезден Восточной Германии . Баутцен был печально известен во всей Восточной Германии своими двумя тюрьмами. «Баутцен I» использовался как официальная тюрьма, которая вскоре получила прозвище « Гельбес Эленд» («Желтая нищета») из-за внешнего цвета, тогда как более секретный « Баутцен II » использовался как учреждение для содержания политических заключенных, диссидентов и заключенных. совести. Сегодня Баутцен I известен как исправительное учреждение Баутцена и используется для содержания заключенных, ожидающих суда. [14] Баутцен II, который также находился в ведении Министерства государственной безопасности ГДР , с 1993 года служит открытым мемориалом, которым управляет Фонд саксонских мемориалов. Он доступен для общественности. Проводятся экскурсии и иногда демонстрируются фильмы. [15] Постоянная выставка изображает страдания, от которых страдают жильцы; Посетители могут осмотреть камеры содержания под стражей, зону изоляции и дворы, где заключенным разрешалось заниматься спортом. [16]
В 2002 году город отметил свое 1000-летие. В 2010 году здесь произошло наводнение. [8]
(по состоянию на 31 декабря, если не указано иное)
Городской совет Баутцена состоит из 34 членов. Он собирается либо в ратуше или в Гевандхаусе . Есть также четыре местных совета (Нидеркайна, Штибиц, Кляйнвелка и Зальценфорст-Больбриц), почетные члены которых избираются сроком на пять лет.
В Баутцене очень компактный и хорошо сохранившийся средневековый центр города с многочисленными церквями и башнями, а также городской стеной на крутой набережной реки Шпрее с одним из старейших сохранившихся водопроводных сооружений в Центральной Европе (построен в 1558 году).
Интересные сайты включают в себя:
В Баутцене шесть музеев, в том числе Stadtmuseum Bautzen («Городской музей Баутцена»), Sorbisches Museum («Сербский музей», сербский: Serbski muzej ) и Senfmuseum ( Музей горчицы ).
Баутцен является резиденцией нескольких учреждений культурного самоуправления сербского народа :
Alstom Transportation управляет большим заводом на Фабрикштрассе, производящим железнодорожные локомотивы, вагоны и трамваи. Он был построен бывшей компанией VEB Waggonbau Bautzen, которая была приобретена Bombardier Transportation в 1998 году через Deutsche Waggonbau и приобретена Alstom, когда Bombardier Transportation была продана материнской компанией Bombardier Inc. в 2021 году.
Горчица Bautz'ner Senf производится в Баутцене. Это лидер рынка в новых землях Германии с долей рынка 65 процентов. [19]
Баутцен является побратимом : [20]
Вормс , Германия (1990) Гейдельберг , Германия (1991)
Дре , Франция (1992)
Яблонец-над-Нисой , Чехия (1993)
Еленя-Гура , Польша (1993)
.svg/1280px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_(1815-1918).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Germany_(3-2).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Merchant_flag_of_Germany_(1946%E2%80%931949).svg.png){kind=small}
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Путеводитель по Баутцену от Wikivoyage