stringtranslate.com

Башня Чиндия

Башня Чиндиа ( румынский : Turnul Chindiei ) — башня в ансамбле памятников Куртя Домняска в Тырговиште , Румыния , построенная в 15 веке. Строительство башни было начато во время второго правления князя Влада III Цепеша в Валахии и приняло свой окончательный вид в 19 веке. Первоначально он имел военное назначение, но за свою историю использовался как сторожевой пункт, корректировщик огня, а также для хранения и защиты государственной казны. [1] Между 1847 и 1851 годами башня Чиндия была полностью восстановлена ​​Георгием Бибеску , который увеличил ее высоту на 5 метров (16 футов). Здание в его нынешнем виде имеет высоту 27 метров (89 футов) и диаметр 9 метров (30 футов).

Башня Чиндия, самая важная туристическая достопримечательность Тырговиште, считается символом города; элементы башни присутствуют в гербе города как вверху, так и внизу. В качестве памятника в башне сейчас находится выставка документов, оружия и предметов, принадлежавших Владу Цепешу. Сегодня башней управляет Национальный музей Куртя Домняска. [2]

Имя

Существуют две противоположные гипотезы происхождения названия башни, ни одна из них до конца не признана. Первый утверждает, что территория, прилегающая к башне, была местом проведения многих крупных праздников и фестивалей , известных по-румынски как чиндия . [3] Также было высказано предположение, что название происходит от слова chindia , архаизма , которое означает «закат», период дня, в течение которого охрана была обязана подать сигнал комендантского часа перед закрытием пяти ворот города. По истечении этого времени ему было запрещено входить в город или выходить из него в ночное время, а жители должны были не проходить по улицам и не разжигать уличные костры, которые сделали бы город видимым издалека. [3]

История

Крепость Тырговиште, картина Валериу Пантази.

Точно неизвестно, когда был построен комплекс Куртя Домняска , но он определенно заменяет старый усадебный дом, который все еще существовал в 15 веке во время правления Мирчи I Валахии . [4] Тем не менее, первые документальные упоминания о Курте Домняска датируются 1403 и 1409 годами. Поэтому считается, что строительные работы начались во время первого правления Влада Цепеша, но комплекс остался незавершенным. Археологические раскопки, проведенные в середине 20-го века, показали, что башня Чиндия датируется второй половиной 15-го века, что заставляет историков предположить, что это «замок», упомянутый в отчете венгерского дворянина Стефана V от 11 ноября 1476 года. Батори . [5] Однако башня прямо упоминается в документах относительно поздно. В 1595 году венецианский путешественник Антонио Пигафетта зафиксировал существование «башни в церкви», имевшей подземную галерею в направлении реки Яломица . [6] В 1703 году преподобный Эдмунд Чишалл , капеллан английского посольства лорда Пэджета в Измире , сказал после посещения этого места, что здание можно сравнить с башнями «цивилизованного христианства». [7]

Башня также была отмечена болгарским католическим епископом Петром Богданом и иностранными путешественниками, такими как Павел Алеппский . Последний заявил, что «двор находится в высокой башне, которая служит лампой для городских часов», где размещаются фанфары, развлекающие князей восточной музыкой. В середине XVIII века в латинской рукописи из библиотеки Баттианеума говорится, что башня использовалась как тюрьма. [6] В 1840 году французский рисовальщик Мишель Буке представил изображение того, как башня выглядела до ее восстановления.

Фото

Примечания

  1. ^ "Complexul National Curtea Domnească" (на румынском языке). Консилиул Иудеи Дымбовицы. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Проверено 8 августа 2009 г.
  2. ^ "Siteul web al Complexului National Muzeal Curtea Domnească Târgovište" (на румынском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Проверено 8 августа 2009 г.
  3. ^ ab "Cel mai bine conservat ansamblu aulic din tară: Curtea Domnească" (на румынском языке). Дымбовица . Проверено 8 августа 2009 г.
  4. ^ Константинеску и Моисеску, с. 17
  5. ^ Константинеску и Моисеску, с. 18
  6. ^ аб Константинеску и Моисеску, с. 43
  7. ^ Отчет Чишула « Путешествие по Турции и обратно в Англию» (Лондон, 1747 г.) упоминается в книге Марку Беза , «Английские путешественники в Румынии», The English Historical Review 32 , вып. 126 (апрель 1917: 277–285), с. 280

Рекомендации

44 ° 55'56,77 "N 25 ° 27'29,43" E  /  44,9324361 ° N 25,4581750 ° E  / 44,9324361; 25.4581750