stringtranslate.com

Беверли Брук

Беверли-Брук — река длиной 14,3 км (8,9 миль) в юго-западном пригороде Лондона , Англия. Он берет начало в Вустер-парке и впадает в реку Темзу к северу от набережной Путни в районе Барн-Эльмс , протекая на своем пути через зеленые насаждения Уимблдон-Коммон , Ричмонд-парка , Барнс-Коммон и Путни-Лоуэр-Коммон . На протяжении большей части своего пути за ним следует улица Беверли-Брук . [1]

Площадь водосбора ручья составляет 64 км 2 (25 квадратных миль). [2]

Этимология

Название происходит от прежнего присутствия в реке европейского бобра ( касторового волокна ), вида, вымершего в Великобритании с шестнадцатого века. В среднеанглийском языке слово «бобр» было « bever» , слово «луг» — «ley » (или «lei » или различные другие варианты написания, которые сегодня до сих пор редко используются как «lea »), а «brook» означал «ручей», как и сегодня. Таким образом, Беверли-Брук был ручьем Бивер-Мидоу. [1] [3] [4]

Примерно в 5 километрах (3,1 мили) к югу от Ричмонд-парка за ручьем следует магистральная дорога A3, ведущая из Лондона в Портсмут , и поэтому этот участок дороги получил название Беверли-Уэй . [5]

Курс

От источника до Wimbledon Common

Беверли Брук в парке Мотспур

Беверли-Брук берет свое начало на вершине холма в тенистой зоне на территории отдыха Каддингтон в Вустер-парке, затем течет на север по водопропускной трубе длиной примерно 1 км (0,62 мили) под несколькими жилыми улицами и дорогой A2043 , выходящей на пустырь рядом с Вустером . Станция Парк . Отсюда он течет примерно на 1,5 километра (0,93 мили) вдоль Грин-лейн и мимо начальной школы Грин-лейн к мосту под парком Рейнс к железнодорожной линии Эпсома . К северу от железной дороги он протекает примерно в 1,5 км (0,93 мили) через пригород Мотспур-Парк и впервые проходит под автомагистралью A3 , прежде чем достичь Беверли-парка , где с востока впадает ручей Пил . [6] [5]

От устья ручья Пил укрепленный ручей Беверли-Брук течет на север чуть менее 1 километра (0,62 мили), проходя под железнодорожной линией Лондон-Саутгемптон и через гольф-клуб Молдена, а затем во второй раз проходит под автомагистралью A3. С северной стороны автомагистрали A3 дорога Беверли-Брук следует, иногда ближе, чем другие, к ручью до его устья. От автомагистрали A3 ручей проходит через жилой район на протяжении примерно 500 метров (1600 футов), а затем проходит под Кумб-лейн и впадает в Уимблдон-Коммон в крайнем юго-западном углу. [1] [5]

Уимблдон Коммон и Ричмонд Парк

Беверли Брук на Уимблдон Коммон
Беверли Брук в Ричмонд-парке

После входа в Уимблдон-Коммон ручей проходит вдоль западного края Коммона примерно на 2,5 километра (1,6 мили), прежде чем в третий раз пройти под автомагистралью A3. На этом участке к востоку от ручья поднимается слабоухоженный лесной массив, а автомагистраль A3 находится на некотором расстоянии к западу. За исключением игровых площадок, вся территория, включая Беверли-Брук, является одновременно объектом особого научного интереса и особой заповедной зоной . Ближе к южному (верхнему) концу общины, в нескольких метрах к востоку от ручья, находится природный заповедник Фишпонд Вуд и Беверли Мидс . [1] [5] [7] [8] [9] [10]

Пройдя под автомагистралью A3, ручей течет на северо-восток на протяжении 2 километров (1,2 мили) через Ричмонд-парк , самый большой из лондонских королевских парков . Парк представляет собой объект особого научного интереса и национальный природный заповедник . Впервые он был огорожен Карлом I в 1637 году. Здесь растет множество древних дубов , которые появились еще до его ограждения, а также стада благородных оленей и ланей . В парке Беверли-Брук создает водный объект, используемый оленями, мелкими животными, водяными травами и некоторыми кувшинками . На этом участке за ручьем следует Тэмсин-Трейл, а также Беверли-Брук-Уок . [1] [5]

Ричмонд-парк до Темзы

Беверли-Брук проходит между Барнс-Грин и Барнс-Коммон.
Беверли-Брук от тропы Темзы, непосредственно перед впадением в Темзу.

Выйдя из Ричмонд-парка, ручей течет примерно 1,3 км (0,81 мили), проходя рядом с Пэйлуэлл-Коммон и спортивной площадкой Банка Англии , а затем проходит под автомагистралью A205 Аппер-Ричмонд-роуд и достигает моста Приста. На мосту Приста есть плотина и водопропускная труба, по которым паводковые воды отводятся прямо в Темзу. [1] [5]

Затем ручей продолжается примерно на 850 метров (2790 футов) в северо-восточном направлении, проходя в тесной последовательности под железнодорожными линиями Ватерлоо-Ридинг и Хаунслоу-Луп , прежде чем достичь Барнс-Грин и Барнс-Коммон . Здесь ручей протекает под пешеходным мостом, соединяющим два открытых пространства. Несмотря на то, что Темза находится на расстоянии менее 500 метров (1600 футов) к северо-западу на этом участке, ручей здесь поворачивает на восток и направляется через основание полуострова, образованного извилистым течением более крупной реки вокруг Барнса . [1] [5]

Затем ручей течет еще на 1,7 километра (1,1 мили) через юг Барнса, проходя между игровыми полями Барнса на севере и Путни-Лоуэр-Коммон на юге, и впадает в реку Темзу между Барн-Вязами и Лидерс-Гарденс . [1] [5] [6]

Беверли-Брук как граница

Беверли-Брук полностью лежит в пределах Большого Лондона , но протекает через ряд районов Лондона . Он берет начало в районе Саттон , в котором остается до начальной школы Грин-Лейн, где на короткое время становится границей между районами Саттон и Кингстон-апон-Темз , прежде чем стать границей между районами Кингстон-апон-Темз и Мертон . Эта историческая граница юго-западного Лондона продолжается на протяжении следующих 7 километров (4,3 мили) до тех пор, пока ручей не впадает в Ричмонд-парк, где ручей ненадолго становится границей между районами Кингстон-он-Темз и Уондсворт . [11] [12]

Оказавшись в Ричмонд-парке, река переходит в район Ричмонд . Выйдя из Ричмонд-парка, ручей на короткое время образует границу между районами Ричмонд и Уондсворт, а затем впадает обратно в район Ричмонд возле Пристс-Бридж. Он остается в этом районе до тех пор, пока не достигнет Путни-Лоуэр-Коммон, где снова образует границу между районами Ричмонд и Уондсворт до Темзы. [11]

Притоки

Ручей Пил в Норт -Чиме , приток правого берега.

Самый длинный приток Беверли-Брук — Пил-Брук , длиной 5,3 км (3,3 мили), [2] который является местным природным заповедником . [13] Он течет из Саттона через Лоуэр-Морден и присоединяется к нему в Беверли-парке в Нью-Малдене . [6] Оба ручья включены в список рек Агентства по охране окружающей среды , подверженных наводнениям. [ нужна цитата ]

Улучшение окружающей среды

На протяжении большей части двадцатого века к Беверли-Брук присоединялись плохо очищенные сточные воды из очистных сооружений на Грин-лейн, Вустер-парк. После некоторого изменения направления трубопровода, позволившего убрать сооружения и внедрить улучшенные методы очистки в 1998 году, количество видов диких животных в реке неуклонно увеличивалось. [ нужна цитата ]

В Уимблдон-Коммон , Беверли-Брук, берега укреплены деревянной «бортовой доской», которая предотвращает использование водяных полевок , [14] и есть возможности для дальнейших таких улучшений. [ нужны разъяснения ]

В фантастике

Беверли Брук — постоянный персонаж серии городских фэнтези -полицейских романов Бена Аароновича «Реки Лондона ». Она описывает свой род так: « Ориса , — сказала Беверли. — Мы — Ориса. Не духи, не местные гении  — Ориса». [15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefgh "Прогулка по Беверли-Брук" (PDF) . Лондонский боро Мертон . Архивировано (PDF) из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  2. ^ ab «HA16 Реки и ручьи» (PDF) . Ворота в WildPRO . Информационная сеть дикой природы. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2015 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  3. ^ Филд, Джон (1980). Топонимы Большого Лондона . Бэтсфорд. стр. 30, 166. ISBN. 0-7134-2538-5.
  4. ^ Мартин, Гораций Т. (1892). Касторология: или История и традиции канадского бобра. У. Дрисдейл. п. 26. ISBN 0-665-07939-7.
  5. ^ abcdefgh OpenStreetMap
  6. ^ abc Инвуд, Стивен (2008). Исторический Лондон: спутник исследователя . Пан Макмиллан . п. 382. ИСБН 978-0-230-70598-2.
  7. ^ «Естественная Англия, Общая цитата Уимблдона» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  8. ^ "Карта общего УОНИ Уимблдона" . Натуральная Англия .
  9. ^ "Уимблдон Коммон". Список объектов особых заповедных территорий Великобритании . Объединенный комитет по охране природы DEFRA . Проверено 20 октября 2014 г.
  10. ^ "Карта Фишпонд Вуда и Беверли Мидс" . Местные заповедники. Натуральная Англия . Проверено 9 января 2014 г.
  11. ^ ab Карта выборов (Карта). Артиллерийское обследование . Проверено 19 июня 2023 г.
  12. ^ «Описание коллекции AIM25» . Aim25.ac.uk. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  13. ^ "Пил Брук". Местные заповедники. Натуральная Англия. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года.
  14. ^ «Лондонский проект водяных полевок» (PDF) . Лондонское партнерство по биоразнообразию. 2004. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2009 года.
  15. ^ Ааронович, Бен (2011). Реки Лондона . Голланц . п. 150.

Внешние ссылки