stringtranslate.com

Беглецы (мюзикл)

Runaways — мюзикл, написанный, составленный, поставленный и срежиссированный Элизабет Свадос , о жизни детей, которые сбегают из дома и живут на улицах города. Персонажи были взяты из семинаров, которые Свадос проводила с реальными беглецами в конце 1970-х годов.

Фон

Свадос поделилась своей идеей мюзикла на тему побега «из дома, от парня, от хищника,... от себя» с Джозефом Паппом , который согласился его продюсировать. Она искала детей, которые будут играть в мюзикле, в разных местах Нью-Йорка, например, в общественном центре, и «понемногу мы строили мир, где беглецы собирались вместе, рассказывали свои истории и разыгрывали трудности, которые им пришлось пережить». [1] Свадос проводила исследование для своего проекта, когда собирала актерский состав, и некоторые из актеров были настоящими беглецами. Шоу состояло из серии песен, монологов, сцен, стихотворений и танцев. [2]

Производство

Премьера мюзикла состоялась вне Бродвея 21 февраля 1978 года в Public Theater Cabaret в рамках Нью-Йоркского Шекспировского фестиваля. Он переехал на Бродвей в Plymouth Theatre 13 мая 1978 года и закрылся 31 декабря 1978 года после 12 предварительных показов и 274 представлений. Режиссером и хореографом была Элизабет Свадос, сценография — Дуглас В. Шмидт и Вудс Макинтош, дизайн костюмов — Хилари Розенфельд, а дизайн освещения — Дженнифер Типтон . В 2007 году переработанная концертная версия шоу, спродюсированная Джейми Макгоннигалом и режиссером Родни Хиксом, была сыграна в Joe's Pub . [3] В состав оркестра входили фортепиано и игрушечное пианино, струнный бас, конги, тимбалес, бонго, сирены-колокола и другие, трэп-сет, треугольник, стекло и трещотка, саксофон и флейты, а также гитара (играла Элизабет Свадос).

Мюзикл был представлен в 2016 году в рамках серии концертов New York City Center 's Encores! Off-Center . Он был сделан под художественным руководством Жанин Тесори и руководством Сэма Пинклтона. Спектакль проходил с 6 по 9 июля, в нем приняли участие 25 молодых исполнителей в возрасте от 12 до 20 лет: Френи Акоба, Сумайя Бухбал, Кеннет Кабрал, Максвелл Кабрал, Тейлор Колдуэлл, София Энн Карузо , Ксавье Казимир, Джошуа Дехесус, Адлиса Эдвардс, Эйдан Джемме, Рейна Герра, Мэтью Гамли, Кристина Хименес, Кайли МакНил, Селе Пахуки, Сэм Пун, Сиена Рафтер, Клаудия Рамирес, Рен, Микаэла Хаэ Родригес , Деандре Севон, Джереми Шиндер, Рипли Собо, Крис Самптер и Максвелл Вайс. Элизабет Свадос должна была участвовать в этой постановке, если бы она не умерла ранее в 2016 году. Тесори сказал: «Поскольку мы не можем поставить «Runaways» с ней, мы сделаем это за нее». [4] Эта постановка была повторно поставлена ​​в театре Делакорт в июне 2018 года всего на два дня, чтобы отпраздновать 40-ю годовщину «Runaways» , и большая часть актерского состава «Encores!» повторила свои роли. [5]

Оригинальный бродвейский состав

Краткое изложение

20 «многорасовых, многоэтнических» детей исследуют «фрагментированную» жизнь беглеца [6] в центре города. С помощью песен, монологов и стихов дети исследуют и объясняют, почему они беглецы. Они подвергаются насилию, происходят из неполных семей или находятся в приюте. Дети проявляют спектр эмоций и рассматриваются как жертвы, но также и как «преступники». Они «умоляют свои семьи и общество «Позвольте мне снова стать ребенком»» [7]

Песни и сцены

Ответ

По словам Сесила А. Смита, «Это было новое шоу, даже для того периода музыкального театра, который стремился к новизне. Злое, тревожное и, в конечном счете, слишком прозаичное для продолжительного музыкального полета, оно было полным доказательством того, что у Элизабет Свадос были новые планы относительно мюзикла и что у нее был талант, чтобы воплотить их в жизнь». [8]

Гарольд Клурман писал: «Хотя шоу предлагает ряд привлекательных особенностей, лишь немногие из них на самом деле соответствуют его теме... Есть... несколько очаровательных номеров: один из них называется «Enterprise», высмеивая наш национальный фетиш... Музыка Swados скорее утилитарна, чем лирически или драматически выразительна — она используется, как в японском или китайском театре, как звук, привлекающий внимание к сигнальным моментам... Даже если бы мне понравилось больше номеров, я бы все равно подумал: «Слишком много шоу!» [9] .

Рецензент New York Times написал о постановке Public Theater , что шоу было «вдохновленным музыкальным коллажем... [оно] сурово и бескомпромиссно смотрит на мир беглецов, но написано и исполнено с большим состраданием». Музыка — «диско, сальса, кантри, вестерн и блюз... Не только песни, но и монологи и поэмы — некоторые из них были написаны членами актерского состава — также глубоко личные... Во всех аспектах „Runaways“ — это триумф». [2]

Награды и номинации

Оригинальная постановка Off-Broadway

Оригинальная бродвейская постановка

Ссылки

  1. ^ Свадос, Элизабет. В игре: обучение подростков театру , Macmillan, 2006, ISBN  0-571-21120-8 , стр.xxix-xxii
  2. ^ ab Gussow, Mel. "Stage:Inspired 'Runaways'", The New York Times , 10 марта 1978 г., стр. C3
  3. ^ Ганс, Эндрю. «Концерт 'Runaways' представлен 25 марта». Афиша, 25 марта 2007 г.
  4. ^ Клемент, Оливия. «'Runaways' начинается сегодня вечером на Encores!» Афиша, 6 июля 2016 г.
  5. ^ Клемент, Оливия. «The Public Theater Celebrates 40th Anniversary of Runaways With Central Park Gala Performance». Афиша . Получено 15 января 2019 г. .
  6. ^ Джонс, Джон Буш. Наши мюзиклы, мы сами: Социальная история американского музыкального театра , UPNE, 2003, ISBN 0-87451-904-7 , стр. 287 
  7. ^ Филихия, Питер. Давайте поставим мюзикл!: Как выбрать правильное шоу для вашей школы, сообщества или профессионального театра , Watson-Guptill, 1997, ISBN 0-8230-8817-0 , стр. 173 
  8. ^ Смит, Сесил А. Музыкальная комедия в Америке: от «Черного мошенника» до «Южной части Тихого океана», от «Короля и меня» до «Суини Тодда» , Routledge, 1987, ISBN 0-87830-564-5 , стр. 320 
  9. ^ Клурман, Гарольд. Собрание сочинений Гарольда Клурмана , Hal Leonard Corporation, 1994, ISBN 1-55783-132-7 , стр. 902-903 

Внешние ссылки