stringtranslate.com

Бегум Самру

Джоанна Нобилис Сомбре ( ок.  1753 – 27 января 1836), широко известная как Бегум Самру (урожденная Фарзана Зеб ун-Нисса ), [2] [3] новообращенная католическая христианка, [4] начала свою карьеру как девушка -наутч (танцовщица) в Индии 18-го века и в конечном итоге стала правительницей Сардханы , небольшого княжества недалеко от Мирута . [5] [2] Она была главой профессионально обученной наемной армии, унаследованной от ее европейского мужа-наемника, Вальтера Рейнхардта Сомбре . [2] Эта наемная армия состояла из европейцев и индийцев. Она также считается единственным католическим правителем в Северной Индии , поскольку она правила княжеством Сардхана в Индии 18-го и 19-го веков. [6] [7]

Бегум Сумру умерла чрезвычайно богатой, но без наследника . Ее наследство было оценено примерно в 55,5 миллионов золотых марок в 1923 году и в 18 миллиардов немецких марок в 1953 году. Ее наследство продолжает оспариваться и по сей день. [8] Организация под названием «Reinhards Erbengemeinschaft» все еще пытается разрешить вопрос наследства. [9]

Жизнь

Дом Бегум Самру. Библиотека Честера Битти

Бегум Самру была невысокого роста (никогда не вырастала выше 4'8'' [10] ), светлой кожей и отличалась исключительными лидерскими способностями необычного порядка. Неоднократно она возглавляла свои собственные войска в бою. Сообщается, что она была кашмирского происхождения. [11]

Когда она была в раннем подростковом возрасте, она вышла замуж (или начала жить с) за наемника-солдата Вальтера Рейнхардта Сомбре из Люксембурга , который действовал в Индии. Вальтер Рейнхардт Сомбре, которому тогда было 45 лет, приехал в Чаври-Базар и поддался очарованию Фарзаны, тогда таваифа 14 лет, говорит Йохан Лалл в своей книге «Бегум Самру — выцветший портрет в позолоченной раме». [12]

Солдат удачи, Сомбре переехал из Лакхнау в Рохилкханд (около Барейли), затем в Агру, Диг и Бхаратпур и обратно в Доаб. Фарзана помогала ему в те времена интриг и контринтриг.

Линейка

Часть иллюстрации Бегум Самру и ее армии, созданной в 1805–1826 гг.

После смерти Уолтера Рейнхардта в 1778 году она унаследовала его княжество, приносящее около 90 000 фунтов стерлингов в год. Со временем она стала могущественной, управляя большой территорией от Сардханы, Уттар-Прадеш . Ее поведение во внутреннем управлении своим поместьем было весьма похвальным. 7 мая 1781 года, в возрасте около тридцати лет, Бегум Самру была крещена как Джоанна Нобилис римско-католическим священником. На протяжении всей ее жизни у нее была только одна подруга, Бегум Умдаа, принадлежавшая к другой семье Джагирдар из Сардханы, которая стала ее ближайшей подругой и оставалась ею до ее смерти. Даже после того, как Бегум Умдаа вышла замуж, Бегум Самру находила время, чтобы навестить ее в Мируте в хорошие и плохие времена. За Фарзаной ухаживали некоторые европейские офицеры, которые были связаны с ее мужем. Среди них были француз Ле Вассу и ирландец Джордж Томас . Бегум благоволила французу, и когда в 1793 году распространился слух, что она вышла за него замуж, ее войска взбунтовались. Пара попыталась тайно сбежать ночью — Ле Вассул верхом на лошади, а Бегум в паланкине. Получив ложную информацию о том, что Ле Вассул был застрелен, она заколола себя, но выжила. Однако ее возлюбленный умер от нанесенного себе ранения в голову. Одна из версий гласит, что она предложила самоубийство, но только порезала себя, когда ничего не подозревающий Ле Вассул застрелился. Когда британский генерал лорд Лейк встретил Бегум в 1802 году, в порыве энтузиазма он сердечно поцеловал ее, что ужаснуло ее войска. Но Бегум Самру с ее обычным тактом успокоила их, сказав, что это был всего лишь «поцелуй падре раскаявшемуся ребенку». [13] Бегум, хотя и была всего 4+Ростом 1 ⁄ 2 фута, носила тюрбан и ехала верхом, когда вела свои войска в бой. Она казалась настолько непобедимой, что суеверные распространяли слух, что она была ведьмой, которая могла уничтожить своих врагов, просто бросив в них свой плащ. Ее армия занимала левый фланг маратхской линии в битве при Ассайе , и ее армия была единственной частью маратхских сил, которая не была изгнана в беспорядке с поля боя. Уничтожив наступление 74-го горного полка и пикетного отряда под командованием полковника Оррока , ее армия затем выдержала кавалерийскую атаку раджа, прежде чем уйти с поля в хорошем порядке. [14] Она включила джатов в свои нерегулярные армии. [15] [16] После падения Алигарха в сентябре 1803 года она была вынуждена сдаться лорду Лейку и впоследствии жила в хороших отношениях с британцами, принимая гостей, включая епископа Калькутты Реджинальда Хебера , главнокомандующего индийской армией лорда Комбермера и итальянского авантюриста Жана-Батиста Вентуру . [13]

Смерть

Она умерла в Сардхане в январе 1837 года в возрасте 85 лет, завещав большую часть своего имущества Дэвиду Охтерлони Дайсу Сомбре , который был потомком Уолтера Рейнхардта Сомбре от его первой жены. [8] Было написано несколько рассказов и романов, основанных на ее политической и дипломатической проницательности и решающих сражениях, в которых участвовали войска, которыми она командовала напрямую. [17]

Дворец в Чандни Чоук, Джарсе и Сардхане

Совар Бегум Самру

Она построила дворцы в Сардане, Чандни Чоук в Дели и Джхарсе. Парагана Бадшахпура - Джхарса в Гуругане в Харьяне также управлялась Бегум Самру. [18]

Дворец и военный городок Джарса в Гургаоне

Begum Samru Place в Гургаоне находится между Бадшахпуром и Джарсой в Гургаоне . Паргана Бадшахпур-Джарса управлялась Бегум Самру. [18] [19] Она построила дворец для себя между Бадшахпуром и Джарсой. [18] Джарса была местом главного военного городка Самру. [20] Части ее форта были полностью утрачены из-за вторжений. Здание дворца расположено между Гургаоном и деревней Джарса, которое используется как официальная резиденция и офис лагеря окружного сборщика налогов округа Гургаон. Место Джарса построено в исламском стиле. [19] [20] [21] В отчете о земельном налоге 1882 года записано, что идол Ситла Мата был привезен в Гургаон 400 лет назад (15 век). Бегум Самру потребовала подношение храму Ситла Мата в Гуругаме в течение месяца Чайтра , а доход от подношений, сделанных божеству в течение оставшейся части месяца, был распределен среди видных джатских семей этого района. [22] В 1818 году округ Бхаравас был расформирован, и Гуругам был сделан новым округом. В 1821 году военный городок Бхаравас также был перемещен в Хидаятпур в Гуругаме. [23]

Дворец Сардхана

Дворец, построенный ею в Сардхане около Мирута, был центром большой активности во время правления императора Великих Моголов Акбар-шаха. Шах Алам II , предшественник и отец Акбар-шаха, считал Бегум Самру своей дочерью. Он сделал это, потому что Бегум спасла Дели от вторжения 30-тысячного войска сикхов под предводительством Багеля Сингха в 1783 году. Они расположились лагерем в Тис-Хазари (название места произошло от численности тех, кто составлял это войско, оценивавшееся в 30 000 человек). Благодаря переговорам Бегум сикхи не вошли в город и вернулись в Пенджаб, получив щедрый денежный подарок от Шах Алама. [ необходима цитата ]

В 1787(?), когда император Шах Алам II , слепой и слабый, преследовал Наджафа Кули-хана и пытался подавить поднятое им восстание, в Гокалгархе произошел инцидент, который приблизил Бегум к Шах Аламу. Видя, что войска императора колеблются в своей решимости атаковать лидера мятежников, она выступила с отрядом в 100 человек и всеми большими пушками, которые у нее были, и открыла огонь по Наджафу Кули-хану и его людям. Это сработало, и Наджаф обратился за помощью к Бегум, чтобы заключить мир с Шах Аламом. Благодарный за ее вмешательство, император оказал ей особые почести при королевском дворе и объявил ее «своей самой любимой дочерью». Мало того, она также была утверждена в своем поместье в Сардхане, что было предметом спора с Луи Бальтазаром, он же Наваб Зафарьяб Хан, другим сыном ее покойного мужа, генерала Сомбра, от его первой жены, Бади Биби (старшей жены). До самой своей смерти император Шах Алам и его главные жены относились к ней почти как к родственнице и обнимали ее, когда она входила в зенана (женские покои). как отметила английская гостья Энн Дин в конце декабря 1808 года: «....и затем я проводила ее в королевскую резиденцию... затем мы поднялись... в зенана ['женские покои']... бегум теперь вела через толпы евнухов.... Здесь нас встретила вдовствующая королева....уродливая, сморщенная старуха, которую бегум обняла». [24]

Дворец Чандани Чоук

Дворец Чандани Чоук. Illustrated Times 1857
Дворец Самру в Чандни Чоук , Дели, 1857 г., после Гадара , индийского восстания 1857 г.

Дворец Бегум Самру в Чандни Чоук , ныне именуемый Дворцом Бхагират, был построен в саду, подаренном Бегум Акбаром Шахом , более поздним Моголом, когда он взошел на трон после смерти Шаха Алама II в 1806 году. Ее дворцовое здание все еще стоит в Чандни Чоук, Нью-Дели. В настоящее время оно принадлежит Центральному банку Индии , отделению Чандни Чоук. [25]

Смерть

Надпись на статуе Бегум Самру в Базилике Богоматери Милостивой в Сардхане

Бегум Самру умерла 27 января 1836 года в возрасте 82 или 83 лет и была похоронена под базиликой Богоматери Милостивой, которую она построила.

Популярная культура

Бегум Самру изображена как видная благородная дама в телевизионном драматическом сериале Beecham House, впервые показанном в июне 2019 года. Роль была сыграна индийской актрисой Ларой Датта . [26] Она также фигурирует как видный персонаж в романе «Флэшмен и Кобра» Роберта Брайтвелла. [27]

Бегум Самру появляется как антагонист в рассказе британского колониального автора Уильяма Брауна Хокли «The Natch». Старая мать Монтревиль в романе сэра Вальтера Скотта « Дочь хирурга» основана на Бегум Самру.

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ Пеннингтон, Рейна, ред. (2003). Амазонки в летчики-истребители . Вестпорт, Коннектикут [ua]: Greenwood Press. стр. 48. ISBN 9780313327070.
  2. ^ abc Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Сардхана"  . Encyclopaedia Britannica . Том 24 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 210..
  3. ^ Бегум Сумру Церковь Базилика
  4. ↑ «Индийский мятеж и британское воображение» Гаутама Чакраварти, Кембридж; ISBN 0-521-83274-8 
  5. ^ Борпуджари, Приянка (5 июля 2019 г.). «Забытая влиятельная персона Индии — в чем ее секрет?». National Geographic . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  6. ^ "Проект Сардхана". www.sardhana.org.uk .
  7. ^ "Императорский газетир Индии2, том 22, страница 105 -- Имперский газетир Индии -- Цифровая библиотека Южной Азии". dsal.uchicago.edu .
  8. ^ ab ""Reinhard's Erbengemeinschaft" REG: The Inheritance". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 16 сентября 2006 г.
  9. ^ ""Reinhard's Erbengemeinschaft" REG: Хронология общины наследников". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 16 сентября 2006 г.
  10. ^ Кей, Джулия (2013). Фарзана: Женщина, которая спасла империю . IB Tauris. стр. 27. ISBN 978-1784530556.
  11. ↑ Dalrymple 2006, стр. 238 «Первоначально считалось, что она была кашмирской танцовщицей по имени Фарзана Зеб ун-Нисса».
  12. ^ «Бегум Самру: от сироты до правительницы поместья». 11 сентября 2020 г.
  13. ^ ab Блант, Эдвард Артур Генри (1911). Список надписей на христианских гробницах и табличках, представляющих исторический интерес в Соединенных провинциях Агра и Ауд. стр. 16.
  14. ^ Скиннер, Джеймс (апрель 2006). Воспоминания Скиннера о лошади Скиннера . Leonaur Limited. ISBN 1846770610.
  15. ↑ Ноника Датта, «Формирование идентичности», The Tribune , 3 июля 1999 г.
  16. ^ Ноника Датта, 1999, «Формирование идентичности: социальная история джатов», Oxford University Press, стр. 12.
  17. ↑ Профиль заархивирован 1 апреля 2013 г. на Wayback Machine , natgeotraveller.in; доступ получен 28 августа 2014 г.
  18. ^ abc Begum Samru Palace, Gurugram Архивировано 1 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Haryana Tourism .
  19. ^ ab "Великолепная церковь королевы". The Indian Express . 2 сентября 2012 г.
  20. ^ ab Надежда на обветшалый французский мемориал в Гургаоне, поскольку официальные лица выпускают указания по реставрации, Hindustan Times, июнь 2018 г.
  21. ↑ 200-летний мемориал в Гургаоне, посвященный Бегум, командовавшей армией, Hindustan Times, июнь 2018 г.
  22. ^ План правительства Гуруграма — ошибочный шаг от истории к мифу, Times of India.
  23. ^ Яшпал Гулиа, 2012, Наследие Харьяны.
  24. ↑ Дин, Энн (1823). Путешествие по верхним провинциям Индостана. Лондон: C и J.Rivington. С. 148–175.
  25. ^ Мадхур Танкха (9 сентября 2013 г.). «История — это койка в этом дворце в Дели». Индус . Проверено 18 января 2018 г.
  26. ^ «Лара Датта играет Бегум Самру в «Beecham House» и история этой исторической фигуры невероятна». Bustle . 23 июня 2019 г. . Получено 30 июля 2019 г. .
  27. ^ "Flashman Rides Again". Telegraphindia.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 1 сентября 2015 года .

Ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бегум Самру .