« Trouble in the Amen Corner » — стихотворение конца 19 или начала 20 века Томаса Чалмерса Харбо . [1] В 1960 году Арчи Кэмпбелл превратил слегка изменённую версию стихотворения в кантри - песню с проговариваемыми словами. Песня цитирует гимн « Rock of Ages », который упоминается в оригинальном стихотворении. Версия Кэмпбелла достигла 24-го места в рейтинге кантри-музыки Billboard Top 25. [2] [3]
Описание
Пожилой брат Эйер обычно занимал «угол аминь», где собирались самые ревностные прихожане, в «модной церкви» со «стильной паствой». Но:
Его голос был надтреснутым и сломанным; возраст коснулся его голосовых связок.
И почти каждое воскресенье он неправильно произносил слова
Гимнов, и это неудивительно; он был стар и почти слеп,
И хор, гремевший вперед, всегда оставлял его далеко позади.
Хор бушевал и неистовствовал, Брат Эйер пел слишком медленно,
И затем он использовал мелодии, которые были в моде сто лет назад;
Наконец, разразилась грозовая туча, и церкви было сказано, в конце концов,
Что брат должен прекратить петь, или хор уйдет в отставку.
Пастор уполномочивает делегацию сказать ему, чтобы он воздержался. Это разбивает сердце старика. Другие прихожане церкви вскоре забывают его, но теперь он сладко поет в другом месте.
Записи
Записи песни, сделанные людьми, о которых есть статьи в Википедии, включают:
- 1960 – Арчи Кэмпбелл [4]
- 1961 – Джим Ривз [5]
- 1966 – Портер Вагонер и Wagonmasters, на альбоме The Grand Ole Gospel [6]
- 1966 – Винк Мартиндейл
- 1967 – Текс Риттер , на альбоме Just Beyond the Moon [7]
- 1993 – Билл Андерсон , на альбоме Country Music Heaven [8]
- 1998 – Джимми Дин , на альбоме Inspirational Songs [9]
- 1999 – Портер Вагонер и The Blackwood Brothers , на альбоме The Grand Old Gospel [10]
- 2003 – Портер Вагонер, на альбоме 22 Grand Old Gospel 2004 [11]
- 2003 – Джордж Гамильтон IV , на альбоме On a Blue Ridge Sunday [12]
- 2006 – Джеймс Блэквуд и Light Crust Doughboys , на альбоме Keep Lookin' Up [13]
- 2007 – Хэнк Томпсон и Портер Вагонер, на альбоме 100 Years of Hit Recordings [14]
- Горди Тэпп , на альбоме The Good Life
Ссылки
- ^ «Trouble in the «Amen Corner», Thomas Chalmers Harbaugh». poetryexplorer.net . Получено 21 февраля 2015 г. .
- ↑ Буш, Джон. Арчи Кэмпбелл на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ^ "The Billboard Hot C&W Sides". Billboard . 4 апреля 1960 г. стр. 53. Получено 21 февраля 2015 г.
- ↑ Арчи Кэмпбелл: «Trouble in the Amen Corner» на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ↑ Джим Ривз: «Trouble in the Amen Corner» на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ↑ Porter Wagoner & the Wagonmasters: The Grand Ole Gospel на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ↑ Tex Ritter: Just Beyond the Moon на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ↑ Билл Андерсон: Country Music Heaven на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ^ Джимми Дин: Вдохновляющие песни на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ↑ Porter Wagoner: Grand Old Gospel [King] на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ↑ Портер Вагонер: 22 Grand Old Gospel 2004 на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ↑ Джордж Гамильтон IV: On a Blue Ridge Sunday на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ↑ Джеймс Блэквуд: Продолжайте заглядывать в AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
- ^ Хэнк Томпсон / Портер Вагонер: 100 лет записей хитов на AllMusic . Получено 21 февраля 2015 г.
