«Без слов» — американская романтическая комедия 1994 года режиссёра Рона Андервуда . В главных ролях Майкл Китон , Джина Дэвис (которая также была сопродюсером своего тогдашнего мужа, режиссера Ренни Харлина ), Бонни Беделиа , Эрни Хадсон и Кристофер Рив .
После первой встречи в сувенирном магазине отеля Лас-Крусес, штат Нью-Мексико, где они оба остановились, писатели, страдающие бессонницей Джулия Манн и Кевин Валлик, ссорятся из-за последней коробки снотворного.
Первоначально они не осознают, что оба являются спичрайтерами конкурирующих кандидатов на выборах в Сенат Нью-Мексико , поэтому они оба влюбляются друг в друга. Джулия работает на кандидата от Демократической партии Ллойда Ваннамейкера, а Кевин — на кандидата от республиканской партии Рэя Гарвина. Непреднамеренно влияя на работу друг друга, они узнают о работе друг друга, когда их обоих приглашают выступить в школе. Оба в шоке и в конечном итоге словесно нападают друг на друга на сцене. Позже в своих предвыборных выступлениях они продолжают спорить без ведома всех остальных. Их роман вызывает большое замешательство, поскольку им приходится решить, могут ли любовь и политика сочетаться.
Ситуацию осложняет, среди прочего, беспощадная бывшая жена Кевина Аннетт, которая добилась Кевина работы в предвыборной кампании республиканцев. Также появляется бывший жених Джулии, «Мистер Бронежилет», военный корреспондент телевидения Роберт «Багдад Боб» Фрид и хочет ее вернуть. Она разорвала помолвку, так как считала, что ему больше нужны аплодисменты, чем жена.
Органайзер Джулии случайно попадает в руки Кевина, и он взламывает речь ее кандидата, из-за чего Wannamaker звучит глупо. Затем команда Джулии встречается с его командой в его офисе. Он не приходит, но встречается с ней той ночью, где она сообщает ему, что снова помолвлена, и он предупреждает ее, что ее увольняют. Она прислушивается к его совету, чтобы сделать своего кандидата более любимым в народе, попросив его помочь спасти пропавшего медвежонка, который доминировал в новостях. Это дает ей повышение до должности пресс-секретаря.
На теледебатах Джулия разрывает помолвку, и сразу после этого Кевин говорит ей, что без ума от нее. Они ускользают и проводят ночь вместе. На рассвете следующего утра появляется Аннет и поручает ему написать рекламное объявление. Не имея возможности его разбудить, Джулия пишет рекламу в стиле ситкома.
На следующее утро Кевин ругает Джулию, потому что думает, что она слила финансовую информацию в прессу, не поблагодарив ее за успешную рекламу. Позже один из ее сотрудников сообщает Кевину, что оба их кандидата брали взятки, Проктор несет ответственность за обе взятки, но выбрал Ваннамейкера. Ей рассказывает коллега по работе, когда они с победой приближаются к сцене.
Приходит Кевин, прерывая победную речь Ванамейкера, чтобы признаться в любви и падает к ней в объятия. Фильм завершается новостным репортажем Боба о позднем вступлении Джулии в сенаторскую гонку с Кевином в качестве руководителя кампании.
Фильм был широко интерпретирован как имитация современного реального романа конкурирующих политических консультантов Джеймса Карвилла (ключевого советника первой президентской кампании Билла Клинтона ) и Мэри Маталин (спичрайтер президента Джорджа Буша-старшего ). [2] [3] [4]
Однако один из главных актеров Майкл Китон сообщил, что сценарий был разработан еще до того, как Карвилл и Маталин встретились, хотя Китон признался, что смотрел документальный фильм «Военная комната» о работе Карвилла , чтобы подготовиться к фильму. [3] Китон присоединился к нам после того, как выбыл из «Бэтмена навсегда» .
Фильм получил в основном негативные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 10% на основе отзывов 29 критиков. [5] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму оценку B по шкале от A до F. [6]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times поставил ему 2 балла из 4 и написал: «Уровень юмора безопасно снижается до уровня ситкома, что ограничивает то, что может произойти, и то, насколько мы можем об этом заботиться». [7] Джин Сискел поставил фильму 1 балл из 4 и критиковал отсутствие химии между главными героями и сценарием, написав: «Этот сценарий необходимо было полностью переработать перед началом съемок». [4]
Брайан Лоури из Variety писал: «Никогда не достигается безумное веселье романтических комедий 40-х, которым они стремятся подражать, а некоторые драматические моменты кажутся немного натянутыми». [8]
Марджори Баумгартен из Austin Chronicle дала положительный отзыв и написала: «В конце концов, все сводится к обаянию Китона и Дэвиса. Вам нравятся эти персонажи, и вы болеете за то, чтобы они забили». [9]
Джина Дэвис была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии за свою роль. [ нужна цитата ]
Фильм дебютировал под номером 5 в США и собрал 20,6 миллиона долларов. [10] [11] Он собрал 25,1 миллиона долларов по всему миру. [1] В Латинской Америке в нескольких странах был выпущен фильм под названием «No se tú», воспользовавшись хитом 1992 года мексиканского певца Луиса Мигеля , включенным в саундтрек к фильму.
В саундтрек вошли «Дом любви» Эми Грант и Винса Гилла, «Рожденный быть диким» Степпенвульфа, « Большие девочки не плачут » группы The Four Seasons, «Считай свои благословения» Джека Шелдона, « В путь». Джек » Рэя Чарльза, «Наедине с тобой» Боба Дилана, «Все, что ты можешь сделать» Бетти Хаттон и Говарда Кила, «Как раз вовремя» Тони Беннета, «Ми Тьерра» Глории Эстефан, «Кажется, мне жаль». to Be the Hardest Word» Элтона Джона, «No Sé Tú» Луиса Мигеля, «All Shook Up» Элвиса Пресли и «2 Sides», трек, также присутствующий на альбоме Джеймса Армстронга 2000 года Got It Goin' On. . [14]
Марк Шейман написал музыку к фильму и аранжировал «Count Your Blessings».