Safe in Hell — американская мелодрама 1931 года, снятая до Кодекса , режиссёром Уильямом А. Уэллманом , в главных ролях Дороти Маккэйл и Дональд Кук , а также Морган Уоллес , Ральф Гарольд , Нина Мэй МакКинни , Кларенс Мьюз и Нобл Джонсон . Сценарий Джозефа Джексона и Мод Фултон основан на пьесе Хьюстона Бранча . [1]
«Девушка, обвиняемая в убийстве, сбегает в райский уголок на юге Тихого океана, где она сталкивается с другими беглецами и изгоями». [2]
Джильда Карлсон ( Дороти Маккэйл ) — проститутка из Нового Орлеана, обвиняемая в убийстве Пита Ван Саала ( Ральф Гарольд ), человека, ответственного за прекращение ее прежней работы секретарем и принуждение ее к проституции. Ее старый бойфренд, моряк Карл Эриксон ( Дональд Кук ), тайно переправляет ее в безопасное место на Тортугу, остров в Карибском море, откуда ее нельзя экстрадировать. На острове Джильда и Карл «женятся» без священнослужителя, который совершает обряд, и она клянется быть ему верной. После того, как Карл уезжает на своем корабле, Джильда обнаруживает, что она единственная белая женщина в отеле, полном международных преступников, каждый из которых пытается ее соблазнить. Особенно настойчив мистер Бруно ( Морган Уоллес ), который называет себя «тюремщиком и палачом этого острова». Он перехватывает письма, которые Карл отправляет ей, и крадет деньги на содержание, которые он включает. Цель Бруно — заставить Джильду думать, что Карл бросил ее, надеясь, что она обратится к нему за помощью, когда ей отчаянно понадобятся деньги.
Позже, Джильда удивлена и вздохнула с облегчением, когда Ван Саал внезапно прибыл на остров. Он объясняет, что инсценировал свою смерть и заручился поддержкой своей жены, чтобы получить деньги по его страховому полису на 50 000 долларов. Получив деньги, Ван Саал бросил свою жену, которая затем раскрыла его мошенничество властям, заставив его бежать из страны. Бруно, теперь притворяясь, что беспокоится о безопасности Джильды, дает ей пистолет, чтобы защитить себя. Когда Ван Саал приходит к ней в комнату и пытается изнасиловать ее, Джильда стреляет и убивает его. Ее судят за убийство, и, похоже, сочувствующие присяжные ее оправдают. Ожидая официального вердикта, Бруно говорит ей, что даже если ее признают невиновной, он арестует ее за хранение «смертоносного оружия», которое он ей дал. Приговор составит не менее шести месяцев в его тюремном лагере, где он обеспечит ей очень комфортные условия проживания в обмен на сексуальные услуги.
Джильда мчится обратно к судье и ложно признается в убийстве Ван Саала «хладнокровно», предпочитая быть казненной, чем нарушить клятву Карлу. Пока Джильда ждет казни, она удивлена возвращением Карла. Он с радостью рассказывает ей о своей новой работе и начинает строить планы на их совместную жизнь в Новом Орлеане. Вместо того чтобы рассказать ему правду о своих обстоятельствах, Джильда со слезами на глазах прощается с ним и оставляет его с впечатлением, что скоро присоединится к нему. После того, как он уходит, Джильда, сопровождаемая двумя полицейскими и Бруно, медленно идет к виселице . [ 3] [4] [5]
Заметки о ролях
Съёмки фильма «Safe in Hell» начались в середине сентября 1931 года под рабочими названиями «Леди из Нового Орлеана» и «Потерянная леди» и были завершены менее чем за пять недель, «завершившись» 18 октября. [8] [9]
Первоначально планировалось, что режиссером фильма станет Майкл Кёртис , а на некоторые мужские роли в фильме изначально были назначены Дэвид Мэннерс , Борис Карлофф , Джон Харрингтон, Монтегю Лав и Ричард Беннетт . First National Pictures также рассматривала Лилиан Бонд и Барбару Стэнвик на роль Джильды. [9]
Safe in Hell был разрекламирован во время его выхода как «Не для детей». [9] В своем обзоре от 22 декабря 1931 года широко читаемый Variety описал сюжетную линию фильма как неправдоподобную, а его общий тон — чрезмерно мрачный. Издание также отметило, что игра МакКинни и Мьюза обеспечивает несколько светлых пятен в в остальном «депрессивной» постановке:
История фильма крутая и грязная. Слишком часто, что является главным недостатком «Safe in Hell». Дороти Маккэйл играет плохую леди до самого конца, когда она морально исправляется по пути к виселице... Печальный и неудовлетворительный финал, очевидно, является попыткой придать достоверность невозможной истории. Это не помогает, поскольку, пока история совершенно невероятна до самого конца, никакая концовка не может изменить это впечатление. Те, кто тянется к таким вещам, не будут заботиться о выходе... Нина Мэй МакКинни с одной песней и Кларенс Мьюз — это цветной комедийный рельеф, но они сталкиваются со слишком большим препятствием в виде постоянно гнетущего духа зла, который преобладает на протяжении всей картины. [10]
Time был менее суров в своей оценке фильма, чем Variety , но еженедельник в своем выпуске от 28 декабря 1931 года называет его «грубым, банальным, спорадически захватывающим». [11] Pittsburgh Post-Gazette в своем выпуске от 1 февраля 1932 года осудила фильм, охарактеризовав его сюжет как нелогичный, а его подачу как непреднамеренно юмористическую: «Мисс Маккэйл слишком хороша для подобных ей ролей, в то время как злодеи играют с застенчивой скотоложеством и забавным безразличием». Затем газета заявляет, что игра МакКинни — «лучшее, что есть в картине». [12]
Копия книги «Safe in Hell» хранится в коллекции Библиотеки Конгресса . [13]
