stringtranslate.com

Безрассудный (роман фон Цигезара)

Reckless — третья книга в серии The It Girl немецко-американской писательницы Сесили фон Цигесар . Серия написана нелегально , хотя изначальная идея исходила от Цигесар. [1] Серия ориентирована на молодую аудиторию и является спин-оффом серии бестселлеров Gossip Girl . Она была выпущена в 2006 году издательством Little, Brown .

Краткое содержание сюжета

В качестве наказания за то, что они не были на территории кампуса и устроили вечеринку, девушек разводят по разным комнатам: Кэлли и Дженни держат в их первоначальной комнате, а Тинсли и Бретт переезжают в другую. Они проводят большую часть своего времени и энергии, избегая друг друга.

Кэлли пытается справиться со своим разрывом, но удивляется, когда Изи приглашает ее поужинать с ним и его отцом во время выходных попечителя. Кэлли принимает его приглашение, но задается вопросом, означает ли это, что Изи пересматривает свои мысли по поводу их разрыва.

С другой стороны, Дженни не знает о действиях Изи и продолжает проводить время с Бреттом, который теряет девственность со своим парнем, Джеремайей Мортимером, во время выходных попечителя после большого футбольного матча за Сент-Люсиус.

Однако Тинсли помогает Хиту Ферро и новому первокурснику Джулиану спрятать бочки с пивом на крыше общежития Дамбартона и под кроватью тихой девушки, которая живет в однокомнатной квартире, известной как Девушка в черном. После того, как парни уходят, Тинсли устраивает на крыше девичью вечеринку для всех жителей Дамбартона (за исключением Бретта и Дженни). К сожалению, проходивший мимо сотрудник слышит девушек на крыше и пытается остановить их. Все девушки быстро прячутся в своих комнатах. Из-за мероприятия «Выходные попечителей» администрация не хочет привлекать слишком много внимания к инциденту, поэтому наказание мягкое — все жители Дамбартона находятся под замком на выходные. Никто не может войти или выйти из общежития, тем самым разрушая планы Бретта с Джеремайей.

Услышав это, ребята из Уэверли решают войти в историю, пробравшись в Дамбартон, пока он все еще находится под замком, через секретные туннели, построенные во времена Холодной войны. Под предводительством Хита Ферро, Изи Уолша, Брэндона Бьюкенена, Алана Сент-Жирара, Джеремайи Мортимера и Джулиана Маккафферти они добираются до Дамбартона, не замеченные администрацией. По прибытии они выламывают бочки, хранящиеся под комнатой Девочки в черном, которая оказывается Карой Уэйлен, ранее пухленькой девочкой, которую Хит Ферро безжалостно дразнил на первом курсе. В духе щедрости Тинсли предлагает девочкам из Дамбартона открыть свои шкафы для других жителей, чтобы все могли одолжить друг у друга одежду. В поисках самых горячих вещей Тинсли проверяет бочки в комнате Кары и обнаруживает, что у Кары фантастический гардероб, благодаря ее матери-дизайнеру. Она предлагает помочь Каре с макияжем, но быстро забывает, как только начинается вечеринка. Дженни и Изи воссоединяются на вечеринке, но он все еще не упоминает о своем ужине с отцом и Кэлли прошлым вечером. Дженни оставляет его в своей комнате, чтобы взять напитки, но быстро распространяются слухи, что учитель бродит по коридорам. Он прячется в шкафу, но его находит Кэлли, которая присоединяется к нему. После того, как она это делает, они начинают целоваться, но Изи понимает, что у него сильные чувства к Дженни. Однако он не понимает, почему его все еще влечет к Кэлли.

Дженни, тем временем, оказывается втянутой в комнату Кары после того, как слухи об учителе в Дамбартоне достигают ее. Кара и Дженни быстро становятся друзьями и начинают общаться, когда их прерывает Хит Ферро, который также ищет укрытие. Хит сразу же испытывает влечение к Каре и не узнает в ней «Кита», прозвище, которое он дал ей на первом курсе, и пытается ее подцепить. Кара, однако, не впечатлена и бросает свою кружку пива в лицо Хита, делая ее одной из самых крутых цыпочек на вечеринке.

Не подозревая о слухах об учителе, Брэндон сталкивается с Элизабет Джейкобс, девушкой из Сент-Люсиуса. Быстро становится ясно, что слухи об учителе касаются Элизабет, которая последовала за Джеремайей из Сент-Люсиуса. Брэндон и Элизабет быстро находят общий язык, когда они ходят по комнатам и уговаривают жильцов продолжать вечеринку, поскольку угрозы со стороны учителя нет.

Бретт и Джеремия быстро находят друг друга в начале вечеринки и собираются заняться сексом, когда их прерывает Тинсли, которая объявляет, что в общей комнате начинается игра «Я никогда». Решив отказаться от секса ради более романтического случая, Джеремия и Бретт соглашаются присоединиться к игре. Во время игры Ивонн Стиддер начинает с того, что говорит, что у нее никогда раньше не было секса. Люди, которые это делали, быстро делают укол, во главе с Хитом Ферро. Удивительно, но Джеремия и Элизабет делают укол каждый, из-за чего Бретт и Джеремия расстаются. Шокирующе, что Тинсли, которая намекала, что у нее был секс несколько раз, не делает укол (тем самым показывая, что она девственница), что вызывает обвинения ее друзей в том, что она лгунья. Не желая оказаться в центре внимания по неправильным причинам, Тинсли объявляет перед всеми, что Изи взяла Кэлли на ужин попечителей вместо Дженни, что побуждает Дженни покинуть комнату. Кэлли злится на Тинсли за то, что она раскрыла такой большой секрет перед всеми, хотя она надеялась, что это заставит Изи и Дженни расстаться, и мирится с Бреттом, который с Карой, утешая Дженни. К удивлению Кэлли, Дженни прощает ее, и обе девушки ждут следующего шага Изи.

После игры вечеринка значительно замедляется, так как участники сплетничают о недавних событиях. В это время Элизабет и Брэндон пробираются в туннели и целуются, что заставляет Брэндона поверить, что он наконец-то забыл Кэлли.

Ссылки

  1. ^ "Сплетница: Новый роман для молодежи - Подростковый возраст плюс богатство = большие продажи - Nymag". 19 мая 2005 г.