«Безумие короля Георга» — британский биографический комедийно-драматический фильм 1994 года, снятый Николасом Хитнером и адаптированный Аланом Беннеттом по его собственной пьесе 1991 года «Безумие Георга III» . В фильме рассказывается подлинная историяухудшающегося психического здоровья Георга III из Великобритании и его столь же ухудшающихся отношений со старшим сыном, принцем Уэльским , особенно акцентируя внимание на периоде кризиса регентства 1788–1789 годов . В двух текстовых панелях в конце фильма отмечается, что цвет мочи короля предполагает, что он страдал порфирией , и добавляется, что эта болезнь «периодическая, непредсказуемая и наследственная ».
«Безумие короля Георга» получило премию BAFTA в 1995 году за выдающийся британский фильм и лучшую мужскую роль в главной роли для Найджела Хоторна , который также был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Фильм получил премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика и был также номинирован на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана для Миррен и лучший адаптированный сценарий . Хелен Миррен также получила премию Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль , а Хайтнер был номинирован на « Золотую пальмовую ветвь» .
В 1999 году Британский институт кино назвал «Безумие короля Георга» 42- м величайшим британским фильмом всех времён .
Приступ безумия короля Георга III в 1788 году спровоцировал Регентский кризис 1788 года и спровоцировал борьбу за власть между фракциями парламента под руководством премьер-министра- консерватора Уильяма Питта-младшего и реформаторски настроенного лидера оппозиции Чарльза Джеймса Фокса .
Поначалу поведение короля кажется слегка эксцентричным. Он глубоко обеспокоен благополучием и производительностью Великобритании и демонстрирует энциклопедические знания о семьях даже самых малоизвестных королевских назначений. Он предан своей любящей жене, королеве Шарлотте, и их большому выводку из 15 детей. Однако он становится все более неуравновешенным, отчасти из-за потери Америки . Его память подводит, его поведение становится неустойчивым и гиперсексуальным , он говорит и говорит, а его моча становится синей.
Джордж , принц Уэльский , усугубляет ситуацию, зная, что он будет назначен регентом , если король станет недееспособным. Джордж раздражается из-за беспощадной критики отца и жаждет большей свободы, особенно когда дело касается выбора жены. Он женился на женщине, которую все считают его любовницей , миссис Фицхерберт , на тайной церемонии в 1785 году. Без согласия отца брак является незаконным. Даже с согласием он лишился бы его права наследования , потому что Фицхерберт — католик . Он знает, что у него есть моральная поддержка Фокса, в чьи планы входит отмена работорговли и более дружественные отношения с Америкой . Зная, как усугубить поведение короля, принц устраивает концерт музыки Генделя . Король реагирует, как и ожидалось, прерывая музыкантов, похотливо разговаривая с леди Пембрук и, наконец, нападая на своего сына.
В приватной обстановке король говорит Шарлотте, что знает, что что-то не так. Их грубо прерывают, когда принц разлучает их, предположительно по совету врачей. Под руководством личного врача принца Уэльского, доктора Уоррена , король лечится с использованием медицинских практик того времени, которые фокусируются на состоянии его мочи и дефекации и включают болезненные банки и слабительные .
Леди Пембрук рекомендует доктора Фрэнсиса Уиллиса , который вылечил ее свекровь. Уиллис использует новые процедуры. На его ферме в Линкольншире пациенты работают над тем, чтобы «иметь лучшее мнение о себе». Он замечает конюшему: «Чтобы его сдерживали, пресекали, давали отпор, упражняли характер». Когда король оскорбляет его, его привязывают к стулу и затыкают рот кляпом. Его будут сдерживать всякий раз, когда он «ругается и предается бессмысленным рассуждениям» и «не стремится каждый день и всегда к собственному выздоровлению».
Когда принц переводит короля в Кью , Шарлотта наблюдает, как ее возлюбленный, бородатый и в грязном подгузнике и смирительной рубашке, сопротивляется тому, чтобы его посадили в карету. «Пока ты не сможешь управлять собой, ты не годишься для управления другими. И пока ты этого не сделаешь, я буду управлять тобой», — говорит Уиллис. В Кью король плюет супом в Уиллиса, но берет себя в руки под непреклонным взглядом врача. [a] Позже король, должным образом одетый, наедается под аплодисменты персонала, но заблуждения сохраняются.
Оппозиция вигов противостоит все более непопулярному правительству тори Питта с предложением, которое предоставит принцу полномочия регента. Барон Терлоу , лорд-канцлер , получает и скрывает доказательства брака. Фокс побеждает, и законопроект о регентстве печатается. Терлоу приходит к королю и присоединяется к трогательному чтению « Короля Лира » . [4] «Я вспомнил, как казаться...» — размышляет король. «Что, что!» — выражение, которое он не использовал уже 6 месяцев. Его моча желтая.
Терлоу и король прибывают в парламент вовремя, чтобы помешать законопроекту. Король заставляет принца признать свой брак и развестись с Фицхерберт. После того, как кризис был предотвращен, все, кто был свидетелем его страданий, были немедленно уволены, включая Гревилла. Фицрой замечает: «Быть добрым не делает вас достойным королей».
Ликующая толпа приветствует королевскую семью в соборе Святого Павла . Уиллис стоит рядом, но король отпускает его.
«Мы должны быть образцовой семьей», — заявляет он; Джордж хочет «чем-то заняться». «Улыбайтесь людям, машите им рукой. Пусть они видят, что мы счастливы. Вот почему мы здесь». Отдав честь, Уиллис исчезает в толпе, где миссис Фицхерберт тоже задумчиво улыбается.
Алан Беннетт настоял на том, чтобы режиссер Николас Хитнер и актер Найджел Хоторн были задействованы в экранизации, после того как они сыграли в пьесе. [6] [7]
Адаптируя пьесу для фильма, режиссер Николас Хайтнер изменил название с «Безумие Георга III» на «Безумие короля Георга» для американской аудитории, чтобы прояснить королевскую принадлежность Георга III. Популярное объяснение заключается в том, что изменение было сделано из-за беспокойства, что американская аудитория подумает, что это продолжение, и не пойдет смотреть его, предполагая, что они пропустили «I» и «II». В интервью выяснилось: «Это не совсем так», — смеясь, сказал Хайтнер. «Но был также фактор, что было сочтено необходимым включить слово « король» в название». [8]
Основные съемки проходили с 11 июля по 9 сентября 1994 года. Фильм снимался на студии Shepperton Studios и на натуре по адресу: [ нужна ссылка ]
«Безумие короля Георга» стало вторым самым кассовым британским фильмом года после «Неглубокой могилы» , собрав 4,6 млн фунтов стерлингов в Великобритании. [9] Фильм имел большой кассовый успех в США [10] и собрал 15 238 689 долларов в США и Канаде и 27,4 млн долларов по всему миру. [11] [3]
Фильм получил в основном положительные отзывы. На Rotten Tomatoes фильм имеет оценку 94% на основе 47 обзоров, со средней оценкой 7,8/10. Консенсус сайта гласит: «Во многом благодаря звездной всесторонней игре талантливого состава, « Безумие короля Георга» — забавная, развлекательная и чрезвычайно симпатичная адаптация одноименной сценической постановки». [12]
Эмануэль Леви в своей рецензии для Variety похвалил фильм, написав: «Под руководством Хайтнера актерский состав, состоящий из лучших актеров британского кино, оказался на высоте... Обладая богатым историческим обликом, почти каждый кадр наполнен красивой, эмоционально заряженной композицией» [13] .
Джон Саймон из The National Review написал: « Безумие короля Георга III пережило перенос со сцены на экран и стало столь же приятным на экране». Саймон похвалил ведущих актеров и большую часть второстепенных, за исключением Картер, изображающей Фокса, которому, по его словам, не хватало харизмы. [14]
Стэнли Кауфман из The New Republic писал: «Для тех, кто, как и я, был разочарован пьесой, фильм содержит приятные сюрпризы, все из которых являются результатом различий между двумя видами искусства» [15] .
«Замечательно, что Алан Беннетт настоял на том, чтобы Ник и я снялись в фильме после того, как мы сделали по нему пьесу», — сказал он о драматурге.