stringtranslate.com

Финис Л. Бейтс

Финис Лэнгдон Бейтс (22 августа 1848 г. – 29 ноября 1923 г.) был американским юристом и автором книги « Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута» (1907). В этой 309-страничной книге Бейтс утверждал, что Джон Уилкс Бут , убийца президента США Авраама Линкольна , не был убит солдатами армии Союза 26 апреля 1865 г., а успешно избежал плена и жил много лет после этого под несколькими вымышленными именами, в частности, Джон Сент-Хелен и Дэвид Э. Джордж. [1]

Личная жизнь

Бейтс родился на плантации в округе Итавамба, штат Миссисипи , в 1848 году. [2] Он был девятым из двенадцати детей плантатора Хендерсона Уэсли Бейтса (1807–1869) и Элизы Эльвиры Джарратт Бурланд (1815–1900). Финис Бейтс изучал право в Кэрролтоне, штат Миссисипи , а в 1870-х годах он и его семья переехали в Техас, где он встретил Джона Сент-Хелена. Бейтс вернулся в Миссисипи, затем переехал в Мемфис, штат Теннесси, после смерти своей первой жены и его последующего брака. [ необходима цитата ]

Семья

В 1869 году Бейтс женился на Берти Ли Мани (родилась в 1851 году). У них было две дочери, Эмма и Ольга Бейтс, и сын, Бертрам Мани Бейтс-старший (1870–1934), который женился на Энн Х. «Энни» Коэн. После смерти Берти, в 1890 году Финис женился на Мэдж Янг Дойл (1869–1944), дочери Вашингтона Джексона Фепо Дойла (1838–1907) и Минервы Хасбрук Селден (родилась в 1851 году). Младшим сыном Финиса от второй жены был Лэнгдон Дойл Бейтс (1900–1989). Лэнгдон Д. Бейтс женился на Адриенне Маргерит Буталл в 1928 году, и у них родилась дочь по имени Беверли Энн Бейтс. Этот брак закончился разводом, и Лэнгдон женился на Берти Кэтлин Талберт (1907–1997). У них родилась дочь по имени Кэтлин Дойл Бейтс, более известная как актриса Кэти Бейтс . [3]

Теория «Бут сбежал»

Джон Сент-Хелен

Согласно книге «Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута» , в 1873 году Бейтс встретил Джона Сент-Хелена, торговца спиртными напитками и табаком в Грэнбери, штат Техас . [1] У этого человека была особая склонность к театральности, и он мог цитировать Шекспира наизусть. Бейтс и Сент-Хелен поддерживали дружбу в течение пяти лет. В 1878 году Сент-Хелен заболела, заявив:

Я умираю. Меня зовут Джон Уилкс Бут, и я убийца президента Линкольна. Достаньте мою фотографию из-под подушки. Я оставляю ее вам для моего будущего опознания. Сообщите моему брату Эдвину Буту из Нью-Йорка. [4]

Позже Святая Елена пришла в себя и объяснила более подробно:

Вскоре после этого Сент-Хелен переехал в Лидвилл, штат Колорадо , чтобы заняться горнодобывающей промышленностью, а Бейтс переехал в Мемфис, потеряв след Сент-Хелен. [7]

Бейтс утверждал, что не верил в историю Святой Елены в то время, называя это «неприятной стороной характера Святой Елены». Бейтс описал его как «скромного, незаметного и приятного в общении со мной. Он был любимцем общества всех, с кем он вступал в контакт». [8] Несмотря на свои заявления о недоверии, в 1900 году Бейтс написал в Военное министерство в безуспешной попытке потребовать вознаграждение в размере 100 000 долларов, объявленное после убийства Линкольна. [9] Он также проинформировал Государственный департамент. [10] Бейтс также написал в Федеральное бюро расследований в начале 1920-х годов о своей теории относительно предполагаемого побега Бута. [11]

Дэвид Э. Джордж

Дэвид Э. Джордж в Penniman's

Дэвид Э. Джордж – возможно, Дэвид Элиху Джордж [12]  – маляр с пристрастием к выпивке и талантом цитировать Шекспира, покончил жизнь самоубийством, приняв яд 13 января 1903 года, остановившись в номере 4 отеля Grand Avenue в Эниде, штат Оклахома . [13] Он купил стрихнин в аптеке Watrous Drug Store, сказав продавцу Фрэнку Корри, что хочет «отравить собаку», которая не давала ему спать прошлой ночью. [14] Вскоре после этого владелец магазина Юджин Уотрус, не зная, что его продавец только что продал Джорджу стрихнин, предоставил Джорджу дополнительный стрихнин, чтобы «отравить кошку». [15] К 10:30 утра того же дня другие жильцы пожаловались на то, что слышали стоны и стоны в запертой комнате Джорджа. Они сумели пробраться в комнату Джорджа и обнаружили его корчащимся от боли. Несмотря на усилия доктора Чемпиона, местного врача, яд погубил его к 11  часам утра того же дня. [14] Исполняющий обязанности коронера Джо С. Джейкобс собрал коллегию присяжных, в которую вошел мэр Чарльз О. Вуд, и постановил, что Джордж умер от сердечной недостаточности, вызванной алкоголем и ядом. [14]

Вскоре после смерти Джорджа методистский епископальный священник преподобный Энох Коверт Харпер [16] пришел осмотреть тело и рассказал историю Уильяму Х. Райану, который бальзамировал тело. [14] В апреле 1900 года, находясь в Эль-Рино, штат Оклахома , Джордж, как сообщается, признался миссис Джесси Мэй Кун (которая вскоре стала второй женой преподобного Э.К. Харпера — они поженились 23 мая 1900 года) [17] [ необходим более точный источник ] , что он — Джон Уилкс Бут. [10] [14] [18] Затем миссис Кун отклонила признания, назвав их результатом наркотического делирия. [18] Джордж также сказал: «Я убил лучшего человека, который когда-либо жил». [13] [19]

Вскоре после смерти Джорджа доктор Р. У. Бейкер осмотрел тело и сделал рентген, но отказался раскрыть результаты по «этическим соображениям». [14] [18]

«Загробная жизнь» Джорджа

Бывший отель Grand Avenue в Эниде, Оклахома

Тело Джорджа было отправлено похоронному агенту Уильяму Бродвеллу Пенниману, [20] который не решался хоронить его, пока тело не было востребовано. 31 декабря 1902 года Джордж составил завещание с местным адвокатом Найлсом Хьюстоном, и оно было подано судье Милтону С. Гарберу 16 января 1903 года. [14] Однако имущество, указанное в завещании, в конечном итоге оказалось несуществующим, и тело осталось невостребованным и непохороненным у Пеннимана. [18] Забальзамированное мышьяком тело в течение восьми лет [19] находилось на обозрение в Эниде в учреждении Пеннимана. [13] Пенниман привязал тело к стулу, открыл ему глаза и положил ему на колени газету, создав зрелище для прохожих в центре Энида. Будучи маленьким мальчиком, писатель Маркиз Джеймс водил экскурсии в похоронное бюро, чтобы увидеть мумифицированное тело, лежащее на полке. [14] [18] По словам Пеннимана, 10 000 человек видели тело Джорджа во время его пребывания в Эниде, включая нескольких человек, которые стригли волосы, пуговицы, а один даже пытался отрезать ему ухо. [21]

Другие документы, найденные у Джорджа, требовали вызвать Финиса Бейтса. 23 января 1903 года Бейтс опознал тело как тело своего старого знакомого Джона Сент-Хелена. [14] В конечном итоге, поскольку больше никто не мог заявить на него права, тело оказалось на попечении Бейтса. [14] Бейтс хранил его в гараже своего дома, расположенного по адресу 1234 Harbert Avenue, Memphis, Tennessee, и осматривал предполагаемую мумию Бута в цирковых представлениях до окончания Первой мировой войны . [19] Тело было показано на Всемирной выставке в Сент-Луисе в 1904 году, [13] но было отклонено на Всемирной выставке в Чикаго в 1933 году. [22] В 1920 году Бейтс пытался заинтересовать автопроизводителя Генри Форда в покупке его за 1000 долларов, но Форд отказался. [14]

Уильям Б. Эванс (умер 19 мая 1935 года) — член-учредитель Лиги шоуменов Америки (штаб-квартира которой находится в Чикаго), известный как «Король карнавала Юго-Запада» — арендовал мумию в 1920 году, выплачивая Бейтсу 1000 долларов каждые пять месяцев. [9] В 1920 году во время поездки в Сан-Диего мумия вышла невредимой из крушения поезда, в котором погибли восемь сотрудников Эванса и многие из его цирковых животных. [9] [14] Прежде чем Эванс смог возобновить тур, мумия была похищена. Эванс разместил рекламу в The Billboard, предлагая вознаграждение в размере 1000 долларов за ее возвращение. В конечном итоге похититель сам сдал мумию за вознаграждение. Эванс хотел вернуть ее Финису Бейтсу, но Бейтс умер в 1923 году. Вдова Бейтса продала мумию Эвансу за 1000 долларов. [9] [19] Эванс переехал на картофельную ферму в Декло, штат Айдахо , где он выставил тело Джорджа в вагоне поезда Pullman . [9] [23] Джеймс Ньютон Вилкерсон (11 мая 1866 г. — 13 декабря 1944 г.) — адвокат из Канзас-Сити и эксперт по Джону Уилксу Буту — осмотрел мумию в 1928 году, сравнив ее шрамы со шрамами Джона Уилкса Бута, и начал путешествовать с ней по Юго-Западу, объединившись в Американское историческое исследовательское общество. [9] Разгневанные ее присутствием, ветераны Великой армии Республики пригрозили линчевать мумию. [9] [22] Вилкерсона и Эванса часто выгоняли из города сотрудники здравоохранения и полицейские, и в конечном итоге они распались. [9] Эванс умер в 1935 году, убитый во время ограбления в Чикаго. [14]

В 1931 году Чикагский пресс-клуб нанял шесть врачей во главе с доктором Орландо Франке Скоттом (1885–1950) для обследования мумии:

шрам на правой брови, изогнутой вверх, утолщение на суставе большого пальца правой руки и отсутствующий кусок кожи на задней части шеи  ... Рентгеновские снимки головы, рук и ног показали утолщение тканей над правой бровью, утолщение костей большого пальца правой руки и заметное утолщение левой малоберцовой кости на ее нижнем конце, что указывает на более ранний перелом. [10]

Результаты не были окончательными и не получили широкого признания. Событие рассматривалось как рекламный трюк, [9] и врачи не исследовали другие элементы, такие как рост и черты лица. [10] Рентгеновские снимки этого обследования позже были показаны вместе с телом, которое теперь имело большое отверстие в задней части в результате. [19] [21] [24]

В 1932 году Джозеф «Барни» Харкин (1883–1943) [25] [26] из цирка Хагенбека-Уоллеса купил мумию, тогда названную «Джоном», за 5000 долларов. [9] [10] [14] Джозеф и его жена Агнес Харкин (1884–1974) [21] [26] делили заднюю часть грузовика с «Джоном» ночью и демонстрировали его днем. [9] В конечном итоге, в 1937 году Харкин объединился с «Million-Dollar Spectacle» Джея Эдварда Гулда, который демонстрировал «Джона» за 25 центов за вход. [14] [19] В конечном итоге мумия была конфискована в качестве обеспечения для погашения долга. [22]

В 1950-х годах «Джон» хранился в подвале в Филадельфии. РК Вербек купил «Джона» у женщины-домовладельца, которая держала его в качестве залога от мужчины, который умер, не заплатив ей арендную плату. [14] Вербек заплатил 15 долларов и в 1958 году вернулся в Филадельфию, чтобы забрать его, но когда он приехал, весь район был снесен, а «Джона» не было. [14] В последний раз его видели на карнавале на Среднем Западе в конце 1970-х годов. [10] [19]

Короткометражный фильм 1937 года «Человек в амбаре» Жака Турнёра пересматривает историю Дэвида Э. Джорджа в роли Бута. [27]

Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута(1907)

В 1907 году Финис Л. Бейтс опубликовал книгу «Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута», чтобы подтвердить свое утверждение о том, что мумия Джорджа на самом деле была телом Бута. Книга была опубликована под названием «Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута» с несколькими вариациями следующего подзаголовка: « Первый правдивый отчет об убийстве Линкольна, содержащий полное признание Бута через много лет после преступления, подробно описывающий планы, заговор и интриги заговорщиков и предательство Эндрю Джонсона, тогдашнего вице-президента Соединенных Штатов». Написано для исправления истории.

Издательства Мемфиса Pilcher Printing Company, Bates Publishing Company и Historical Publishing Company; JL Nichols & Company из Нейпервилла, штат Иллинойс, Атланты, штат Джорджия и т. д.; Retail Druggist Journal из Детройта; и GM Smith из Бостона — все они опубликовали различные издания книги Бейтса в 1907 году.

Бейтс, Генри Форд и Фред Л. Блэк

Чтобы понять, как и почему Генри Форд оказался вовлечён в дело Финиса Л. Бейтса и в споры по поводу предполагаемого побега Джона Уилкса Бута, необходимо изложить здесь небольшую справочную информацию о некоторых действиях Форда в период с 1916 по 1925 год.

Форд против Chicago Daily Tribune

В мае 1916 года газета Chicago Daily Tribune опубликовала интервью между журналистом Чарльзом Ньютоном Уилером и Генри Фордом, в котором содержалось ныне известное заявление Форда:

История — это более или менее чушь. Это традиция. Нам не нужна традиция. Мы хотим жить настоящим, и единственная история, которая стоит плотины лудильщика, — это история, которую мы творим сегодня  ... [28]

Примерно месяц спустя Chicago Daily Tribune напечатала редакционную статью Клиффорда Сэмюэля Рэймонда, который писал:

Расследование в офисах Генри Форда в Детройте раскрывает тот факт, что сотрудники Форда, которые являются членами или новобранцами Национальной гвардии, потеряют свои места. Никакого обеспечения не будет предоставлено ни одному из тех, кто зависит от них. Их заработная плата будет остановлена, их семьи могут жить как угодно; их должности будут заполнены, и если они благополучно вернутся и снова подадут заявление на работу, они будут на тех же условиях, что и любые другие кандидаты. Это правило для сотрудников Форда повсюду  ... [29] Если Форд позволит этому правилу своих магазинов действовать, он раскроет себя не просто как невежественный идеалист, но и как анархистский враг нации, которая защищает его своим богатством  ... [29]

В сентябре 1916 года юридический советник Форда подал иск о клевете в Окружной суд США в Чикаго против Chicago Daily Tribune , требуя 1 миллион долларов в качестве возмещения ущерба за его заявления о «невежественном идеалисте» и «анархическом враге нации». [30] Первоначально это дело рассматривалось окружным судьей США Кенесо Маунтин Лэндисом из Чикаго, но юридический советник Форда отозвал его из-под юрисдикции Лэндиса и подал новый иск о клевете против Chicago Daily Tribune 14 июля 1917 года в Государственный суд Мичигана в Детройте. Однако Chicago Daily Tribune подала ходатайство об изменении места рассмотрения дела на том основании, что слишком много людей в Детройте работали на Ford, и все заинтересованные стороны согласились, что вместо этого дело будет рассматривать окружной судья Джеймс Г. Такер из Окружного суда округа Макомб в Маунт-Клеменс, штат Мичиган . Отбор присяжных для суда начался 12 мая 1919 года. Дело тянулось около трех месяцев, и 14 августа 1919 года присяжные наконец вынесли вердикт, вынеся решение в пользу Форда и присудив ему номинальную компенсацию ущерба в размере шести центов.

В течение восьми дней, проведенных Фордом на свидетельском месте, его попросили разъяснить значение заявления, которое он сделал Чарльзу Н. Уилеру, что «История — это более или менее чушь». Объяснение Форда суду того, что он имел в виду под этим заявлением, вызвало крайнюю насмешку не только со стороны представителей Chicago Daily Tribune , но и со стороны многих наблюдателей за судебным процессом по всему миру. Форд был настолько раздражен общественной реакцией на его объяснение его теперь уже известного заявления, что в сентябре 1919 года, после того как его иск о клевете был наконец завершен, он поклялся доказать миру, что это действительно правда, что «История — это более или менее чушь».

Фред Л. Блэк

Книга Бейтса 1907 года о Буте привлекла внимание Форда, и в сентябре 1919 года Форд решил активно исследовать идею о том, что если утверждения Бейтса о Джоне Уилксе Буте могут быть доказаны с помощью новаторских и исчерпывающих исследований, это придаст большую достоверность его утверждению о том, что «История — это в большей или меньшей степени чушь».

Форд поручил Фредерику Ли Блэку (26 января 1891 г. — 7 ноября 1971 г.), деловому директору The Dearborn Independent , найти Финиса Л. Бейтса и начать расследование обоснованности утверждений в книге Бейтса. Блэк действительно нашел Бейтса и пригласил его в Дирборн, чтобы рассказать свою историю, после чего Бейтс попытался заинтересовать Форда в покупке у него предполагаемой мумии Бута. Между 1919 и 1923 годами Блэк, среди своих многочисленных других обязанностей для Форда, провел обширное исследование не только конкретных утверждений Бейтса, представленных в его книге 1907 года, но и многих других спорных тем, связанных с убийством Линкольна. Однако Блэк в конце своего исследования пришел к выводу, что многие утверждения Бейтса были ложными, и посоветовал Форду не покупать мумию. [31] Блэк опубликовал некоторые из своих выводов и заключений в статьях в The Dearborn Independent (в основном в выпусках газеты за март, апрель и май 1925 года), а также написал рукопись, излагающую результаты его исследований, которая так и не была опубликована. Архив документов, собранных Блэком, и его рукопись находятся в библиотеке Кресге в Оклендском университете в Мичигане.

Смерть

Бейтс умер в своем доме по адресу 1234 Harbert Street в Мемфисе, штат Теннесси, от «сердечно-почечной» недостаточности 29 ноября 1923 года и похоронен на кладбище Элмвуд в Мемфисе. [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Bates, Finis L. (1907). Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута. Атланта, Джорджия: JL Nichols. стр. 5–6. LCCN  45052628.
  2. Федеральная перепись населения 1860 года в округе Итавамба, штат Миссисипи, стр. 12.
  3. ^ Комментарии Скотта к фильму
  4. ^ Бейтс, Финис Л., «Болезнь Святой Елены», Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута , JL Nichols, Мемфис, Теннесси, 1907, стр. 23
  5. ^ Бейтс, Финис Л., «Убийство», Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута , JL Nichols, Мемфис, Теннесси, 1907, стр. 42
  6. ^ Бейтс, Финис Л., «Человек, убитый в доме на чердаке», Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута , JL Nichols, Мемфис, Теннесси, 1907, стр. 63–64
  7. ^ Бейтс, Финис Л., «Разлука», Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута , JL Nichols, Мемфис, Теннесси, 1907, стр. 83
  8. ^ Бейтс, Финис Л., «Человек, убитый в доме на чердаке», Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута , JL Nichols, Мемфис, Теннесси, 1907, стр. 81
  9. ^ abcdefghijk Джонстон, Альва, «Джон Уилкс Бут в турне», Saturday Evening Post , 10 февраля 1938 г.
  10. ^ abcdef Куигли, Кристин, «Джон Уилкс Бут (он же Дэвид Э. Джордж, Джон Сент-Хелен, Джон У. Бойд, Дж. Дж. Марр, Джордж Д. Райан, Джесси Смит, мумия из Техаса Бута, мумия Бейтса», Современные мумии: сохранение человеческого тела в двадцатом веке , стр. 77–87
  11. ^ "Дело ФБР Джона Уилкса Бута". Федеральное бюро расследований . 17 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2006 г. Эти записи содержат переписку Уильяма Дж. Бернса , директора Федерального бюро расследований в то время, датированную 1922-23 гг., относительно теории о том, что Бут жил много лет после убийства президента Линкольна.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  12. ^ По словам Джеймса Холла, в 1902 году Дэвид Э. Джордж заполнил заявление на страхование, указав в нем следующие личные данные: Дэвид Элиху Джордж. родился 14 июня 1844 года в Френч-Кэмпе, округ Чокто, штат Миссисипи.
  13. ^ abcd Логсдон, Гай, «Легенда о стенде, архив 5 января 2009 г., в Wayback Machine », Энциклопедия истории и культуры Оклахомы Исторического общества Оклахомы
  14. ^ abcdefghijklmnopq Rockwell, Stella, ed., округ Гарфилд, Оклахома, 1907-1982, т. II , Историческое общество Гарфилда, издательская компания Josten's Publishing Company, Топика, Канзас. 1982., стр. 789–792
  15. ^ Кэмпбелл, WP (Уильям Паркер) (1922). Джон Уилкс Бут; побег и скитания до окончательного завершения пути самоубийством в Эниде, Оклахома, 12 января 1903 года. Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне. [Оклахома-Сити.
  16. Протокол двенадцатой ежегодной сессии Оклахомской конференции Методистской епископальной церкви, состоявшейся в Гатри, Оклахома, с 30 сентября по 5 октября 1903 года. Конференция. 1903.
  17. Г-жа Джесси Мэй Кун (родилась в феврале 1872 г.) — см. следующие ссылки: (https://familysearch.org/search/recordDetails/show?uri=https://api.familysearch.org/records/pal:/MM9.1.r/1KS2-3DL/p4 ) и (https://familysearch.org/search/recordDetails/show?uri=https://api.familysearch.org/records/pal:/MM9.1.r/MMTP-BST/p_18054062)
  18. ^ abcde Джеймс, Маркиз, «Орел», «Чероки Стрип: история детства в Оклахоме» , Издательство Университета Оклахомы, стр. 251–253
  19. ^ abcdefg Фингер, Майкл, «Тайна мумии», Memphis Flyer , 20 сентября 2007 г.
  20. ^ Уильям Бродвелл Пенниман (10 апреля 1870 г. - 1 марта 1931 г.) - родился в Хоунсдейле, округ Уэйн, штат Пенсильвания, в семье Фрэнсиса Блэра Пеннимана-младшего (1845 - 31 января 1893 г.) (также известного как Фрэнк Пенниман) и Сьюзан Фокс (1842-1920). Более подробную информацию о ближайших родственниках Уильяма см. по ссылке: (https://familysearch.org/search/recordDetails/show?uri=https://api.familysearch.org/records/pal:/MM9.1.r/M3X1-H3H/p2). Прожив несколько лет в Эниде, штат Оклахома, он покинул Энид и поселился в Колумбусе, штат Огайо, где работал продавцом в компании по производству гробов. На момент смерти в Колумбусе его адрес был 522 Eastmoor Boulevard. Его некролог появился в выпуске The Columbus Dispatch от 4 марта 1931 года (стр. 2A) . Его тело было отправлено на кладбище Глен Дайберри в Хоунсдейле, штат Пенсильвания, где оно было похоронено 5 марта 1931 года. Дедушка У. Б. Пеннимана (Фрэнсис Блэр Пенниман-старший [13 ноября 1812 г. - 10 июля 1889 г.]) и отец также похоронены на кладбище Глен Дайберри в Хоунсдейле. Более подробную информацию о некрологе Уильяма см. здесь: (http://www.columbuslibrary.org/cmlcnix/fullrecord.cfm?articleid=434210&abstract=Obituary&publication=Columbus%20Dispatch&articledate=1931-03-04%2000%3A00%3A00.0&page=2%20A&byline=&searchidlist=429758%2C434210&sort=Desc&afterdate=1990&beforedate=1996&searchindex=S&pub=ALL&headline= Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine .)
  21. ^ abc Грайс, Гордон, «Мумия, архив 2012-11-03 в Wayback Machine », Oklahoma Today , том 54, № 6, ноябрь 2004 г., стр. 54–57.
  22. ^ abc Уоллис, Майкл, «Мстительный ангел Юга», Настоящий Дикий Запад, Создание американского Запада , стр. 35–37
  23. Чейни, Томас Э., «Факты и фольклор в истории Джона Уилкса Бута», Western Folklore , т. 22, № 3 (июль 1963 г.), стр. 171–177
  24. ^ "Фотография останков 1931 года - см. также ссылку № 25". Архивировано из оригинала 2014-04-02 . Получено 2014-03-05 .
  25. ^ «Говоря о фотографиях, это тело Джона Уилкса Бута?», LIFE , т. 5, № 2, 11 июля 1938 г., стр. 4–7
  26. ^ ab Bray, Darin (2018-12-13). "Татуированный человек и его мумия: краткая история Барни Кранца из Чикаго, он же Джозеф Харкин". Tattoo Antiques . Получено 2024-01-25 .
  27. ^ Фудзивара, Крис, Жак Турнер: вечернее кино , 1998, стр. 51
  28. Уилер, Чарльз Ньютон, «Генри Форд клянется бороться за разоружение дела своей жизни» The Chicago Daily Tribune , 25 мая 1916 г., стр. 10
  29. Рэймонд, Клиффорд Сэмюэл, «Генри Форд — анархист», The Chicago Daily Tribune , 23 июня 1916 г., стр. 6.
  30. ^ «Форд подает в суд на миллион долларов», История Chicago Tribune , 1922, стр. 95–103
  31. ^ Эванс, К. Уайетт, «Финис Л. Бейтс и исправление истории», Легенда о Джоне Уилксе Буте: миф, память и мумия , 2004, University Press of Kansas, стр. 124, 147
  32. ^ "Свидетельство о смерти Финиса Лэнгдона Бейтса". Совет по здравоохранению штата Теннесси, Бюро статистики естественного движения населения. 1923. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 26 ноября 2007 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки