stringtranslate.com

Бейт Сафафа

Бейт Сафафа
Мечеть Абд ар-Рахмана в Бейт-Сафафе
Вход в Бейт Сафафа

Бейт-Сафафа ( араб . بيت صفافا , иврит : בית צפפה ; букв. «Дом летних домиков или узких скамеек» [1] ) — палестинский город вдоль Зелёной линии , большая часть территории которого находится в Восточном Иерусалиме , а некоторые северные части — в Западном Иерусалиме . [2] [3]

После соглашений 1949 года район был разделен Зеленой линией. До 1967 года восточная часть Иерусалима оставалась под властью Иордании , а северные части перешли под власть Израиля. [4] Бейт-Сафафа занимает площадь в 1577 дунамов . [5] В 2010 году население Бейт-Сафафа составляло 5463 человека. [6]

Карта региона Бейт-Сафафа

История

В эпоху крестоносцев деревня была известна как Бетафава или Бетсафаза . [7] Балдуин I передал деревню в феодальное владение рыцарям -госпитальерам где-то до сентября 1110 года. [7] [8] Башня в деревне датируется периодом крестоносцев. [7]

В 1360–1370 годах часть доходов от Бейт Сафафа направлялась в медресе Аль-Маджакийя (ком.) на Харам эш-Шарифе в Иерусалиме. [9]

Османская эпоха

Деревня была включена в Османскую империю в 1517 году вместе со всей Палестиной, а в 1596 году она появилась в налоговых регистрах как находящаяся в Нахии Кудс Ливы Кудс . В ней проживало 41 мусульманское домохозяйство, которые платили налоги на пшеницу, ячмень, оливки, виноград или фруктовые деревья, а также коз или пчелиные ульи; в общей сложности 11 800 акче . 1/4 дохода шла в вакф . [10]

В 1838 году Робинсон отметил Бейт-Суфафу как мусульманскую деревню в районе Бени-Хасан , к западу от Иерусалима. [11] [12]

Виктор Герен посетил деревню в 1863 году и описал ее как имеющую около тридцати домов, некоторые из которых были прочно построены и очень старые. [13] Османский список деревень примерно от 1870 года показал, что в Бейт-Сафафе проживало 169 человек, в общей сложности 41 дом, хотя в подсчет населения входили только мужчины. [14] [15]

В 1883 году в «Обзоре Западной Палестины» Палестинского исследовательского фонда было описано, что это «небольшая деревня на плоской открытой местности с колодцем на севере» [16] .

В 1896 году население Бет Сафафа оценивалось примерно в 180 человек. [17]

Эпоха Британского мандата

Во время переписи населения Палестины 1922 года в Бейт-Сафафе проживало 716 человек, все мусульмане [18] , а по переписи 1931 года их число увеличилось до 997 мусульман и 24 христиан [19] .

Подписание мирного договора между Бейт Сафафа и Мекор Хаимом 1930 г.
Мирный договор Бейт-Сафафа 1930 г.

В статистике 1945 года население составляло 1410 человек; 1370 мусульман и 40 христиан, [20] а площадь земли составляла 3314 дунамов , согласно официальному обследованию земель и населения. Из них 2814 дунамов принадлежали арабам, 391 — евреям, а 109 были общественной собственностью. [21] Из них 1030 дунамов были предназначены для плантаций и орошаемых земель, 1149 — для зерновых, [22] а 71 дунам были застроенными территориями. [23]

После арабо-израильской войны 1948 г.

В результате арабо-израильской войны 1948 года деревня была разделена на две части. Южная часть находилась на аннексированном Иорданией Западном берегу, в то время как северная часть, изначально находившаяся на нейтральной территории , была передана Израилю с подписанием Соглашений о перемирии 1949 года и позднее была в одностороннем порядке присоединена к Иерусалиму Израилем. [24] [25] [26]

После войны часть железной дороги Яффо-Иерусалим осталась под контролем Иордании. После соглашений о перемирии 1949 года было решено, что Иордания передаст контроль над этим участком пути Израилю, чтобы позволить Израильским железным дорогам возобновить железнодорожное сообщение с Иерусалимом. [27] В результате территория к югу от железнодорожной линии стала частью контролируемого Иорданией Западного берега, а сама железнодорожная линия и территория к северу стали частью контролируемого Израилем Иерусалима . Обслуживание на линии возобновилось 7 августа 1949 года. [27]

В период, когда район был разделен, посередине главной улицы был возведен двухфутовый забор из колючей проволоки, с каждой стороны которого несли охрану арабские легионеры и израильские солдаты. [28]

В 1961 году перепись населения Иордании показала, что в Бейт-Сафафе проживало 1025 человек. [29]

После Шестидневной войны

После Шестидневной войны 1967 года весь Бейт-Сафафа оказался под израильской оккупацией , а забор между восточной и западной частью был снесен. [25] [30] Жители израильской стороны имели израильское гражданство, в то время как жители южной стороны получили, как и жители Восточного Иерусалима, иерусалимские удостоверения личности и вид на жительство, сохранив при этом иорданское гражданство. [24] Также после войны 1967 года палестинские христиане с израильским гражданством из Назарета , Яффо и Иерусалима переехали в Бейт-Сафафу, расширив небольшую общину, и несколько еврейских семей также переехали туда. [30]

По данным ARIJ , Израиль экспроприировал земли у Шарафата и Бейт-Сафафа для строительства трех израильских поселений :

Образование

Вид на Бейт Сафафа из парка

В Бейт-Сафафе есть три школы: начальная школа Бейт-Сафафа, средняя школа Бейт-Сафафа и школа аль-Салам, школа для детей с особыми потребностями. Школы Бейт-Сафафа следуют как израильской учебной программе Багрут , так и палестинской учебной программе Тауджихи . В 1997 году в Бейт-Сафафе была основана школа двуязычного образования «Рука об руку» . Школа, поддерживаемая Министерством образования Израиля и муниципалитетом Иерусалима , предлагает двуязычную учебную программу на иврите и арабском языке с совместными классами для израильтян и палестинцев. В 2012 году в школе обучалось 530 палестинских и израильских детей. [32]

В 2012 году Bakehila, организация, основанная Эрелем Маргалитом из Jerusalem Venture Partners для помощи детям из неблагополучных районов, открыла образовательный центр обогащения в Бейт-Сафафе. [33]

Планы городского развития

Бейт-Сафафа на карте выселений УКГПП в Восточном Иерусалиме по состоянию на 2016 год

В 2012 году в плане городского развития, одобренном муниципалитетом Иерусалима, был объявлен проект строительства четырех новых дорог в Бейт-Сафафе. [34]

В начале 2013 года муниципалитет Иерусалима начал строительство восьмиполосного шоссе, которое должно было разделить Бейт-Сафафу. Израильский автор Дэвид Гроссман написал, что план был принят без общественного контроля и нанесет ущерб характеру района. [35] Жители утверждали, что план был незаконным, а строительство началось без предупреждения. После подачи петиции в местные суды и Верховный суд Израиля жителям удалось остановить проект. [36]

Наоми Цур, заместитель мэра Иерусалима и обладатель портфеля городского планирования, заявила, что жители «используют политическую ситуацию, чтобы превратить местную проблему в международную историю. Когда жители Бейт-Хакерема вели борьбу за свою часть шоссе Бегин, международные СМИ не были заинтересованы. Это просто борьба жителей против своего муниципалитета за лучшие компенсации и лучшую инфраструктуру, и это совершенно оправданная борьба и часть демократии». [37]

В июне 2013 года Верховный суд постановил, что участок шоссе длиной в 1 милю, пересекающий Бейт-Сафафу, нанесет неприемлемый ущерб качеству жизни жителей. Юристы Бейт-Сафафа говорят, что строительство акустически изолированного туннеля, который уберет дорогу под землю и защитит географическую целостность района, может быть приемлемым решением. [36]

Археология

В Бейт-Сафафе было найдено несколько винных прессов , которые датируются железным веком . [38] В ходе спасательных раскопок в Бейт-Сафафе археологи обнаружили пятьдесят могил, датируемых первым веком до нашей эры — первым веком нашей эры, из которых 41 была раскопана. [39] В 2013 году на этом месте Алекс Вигманн провел археологическую разведку-раскопки по поручению Израильского управления древностей (IAA). [40]

Смотрите также

Известные люди

Ссылки

  1. ↑ Палмер, 1881, стр. 287.
  2. ^ Разрывая район на две части. Ir Amim, февраль 2013 г.
  3. ^ «Чествование одного — оскорбление другого». The Irish Times . 2013-03-21 . Получено 2019-05-31 .
  4. ^ "Upending the Traditional Arab Countryside Home (Опубликовано в 2012 году)". The New York Times . Архивировано из оригинала 2023-05-25.
  5. ^ Амир Чешин; Билл Хатман и Ави Меламед (1999). Раздельные и неравные: внутренняя история израильского правления в Восточном Иерусалиме . Издательство Гарвардского университета. стр. 136.
  6. ^ "Проект жилищного строительства Бейт Сафафа 2010". Архивировано из оригинала 2017-11-07 . Получено 2012-09-02 .
  7. ^ abc Pringle, 1997, стр. 28-29
  8. ^ Рёрихт, 1893, RRH, стр. 12-13, вып. 57
  9. ^ Бергойн, 1987, стр. 386
  10. ^ Хюттерот и Абдульфаттах, 1977, стр. 116
  11. ↑ Робинсон и Смит, 1841, т. 2, стр. 156
  12. ↑ Робинсон и Смит, 1841, т. 3, 2-е приложение, стр. 123
  13. ^ Герен, 1869, стр. 401
  14. ^ Сочин, 1879, стр. 147 Также отмечено в районе Бени-Хасан.
  15. ^ Хартманн, 1883, стр. 122 также отметил 41 дом
  16. ↑ Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 20
  17. ^ Шик, 1896, стр. 125
  18. ^ Баррон, 1923, Таблица VII, Подрайон Иерусалима, стр. 14
  19. ↑ Миллс, 1932. стр. 39.
  20. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики, 1945, стр. 24.
  21. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 56.
  22. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 101.
  23. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 151.
  24. ^ Менахем Кляйн, Возможный мир между Израилем и Палестиной:, Columbia University Press, 2007, стр. 70: «суверенитет над частью деревни Бейт-Сафафа, которая находилась на Западном берегу».
  25. ^ аб Эял Бенвеништи; Хаим Ганс; Сари Ханафи (2007). Израиль и палестинские беженцы, том 189 книги Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht (иллюстрированное издание). Спрингер. ISBN 978-3-540-68160-1.
  26. ^ Ясир Сулейман (10 июня 2004 г.). Война слов: язык и конфликт на Ближнем Востоке. Cambridge University Press. стр. 177. ISBN 9780521546560.
  27. ^ ab Wallach, Yair, «Ностальгия и обещание на заброшенной османской железнодорожной станции в Иерусалиме», The Jerusalem Quarterly , лето 2009 г. (38) , получено 06.11.2009
  28. ^ Иностранные новости: Свадьба в Бейт-Сафафе
  29. ↑ Правительство Иордании, Департамент статистики, 1964, стр. 23.
  30. ^ ab "Забор исчез, разделение все еще есть". Jordan Times . Архивировано из оригинала 2015-02-01.
  31. ^ abc Профиль города Бейт Сафафа и Шарафат, стр. 14
  32. ^ "Центр еврейско-арабского образования в Израиле". Архивировано из оригинала 2018-05-24 . Получено 2012-03-13 .
  33. ^ Образовательный центр Бейт Сафафа, посвященный
  34. ^ Дорожные проекты в Восточном Дж'леме получат 0,5 млрд.
  35. ↑ Дэвид Гроссман, «Шоссе, деревня и невыбранная дорога», Haaretz, 26 июня 2013 г.
  36. ^ ab Будет ли этот арабский квартал в Иерусалиме разделен?
  37. ^ Жители Бейт-Сафафа протестуют против строительства шоссе
  38. ↑ Гринберг и Синнамон, Тель-Авив, том 33, 2006, «Клейменные и резные кувшины»; цитируется Фейг, Н. 2003. «Раскопки в Бейт-Сафафе: железный век II и византийские сельскохозяйственные сооружения к югу от Иерусалима». Атикот 44: 191-238.
  39. ^ Зиссу, Боаз (1998). «Могилы «кумранского типа» в Иерусалиме: археологические свидетельства существования общины ессеев?». Dead Sea Discoveries . 5 (2): 158–171. doi :10.1163/156851798X00037. JSTOR  4193089.
  40. ^ Управление древностей Израиля , Разрешение на экскаваторы и раскопки на 2013 год, Разрешение на обследование № A-6898

Библиография

Внешние ссылки

31°44′38″с.ш. 35°12′20″в.д. / 31.74389°с.ш. 35.20556°в.д. / 31.74389; 35.20556