stringtranslate.com

Бека Брунштеттер

Ребекка Лиа «Бека» Брунстеттер (родилась 13 июня 1982 года) — американская писательница. Среди ее опубликованных пьес — «F*cking Art» , которая получила главные награды на фестивале коротких пьес Сэмюэля Френча Off-Off-Broadway , «I Used to Write on Walls» , «Oohrah!» , «Be a Good Little Widow» , «Going to a Place Where You Already» и «The Cake» , пьеса, вдохновленная событиями, приведшими к делу в Верховном суде США Masterpiece Cakeshop против Комиссии по гражданским правам штата Колорадо . Она является одним из основателей The Kilroys, которая ежегодно выпускает The Kilroys' List . Ее телевизионные работы включают в себя сценарии для I Just Want My Pants Back , Underemployed , Switched at Birth и American Gods , а также сценарий и продюсирование для This Is Us .

Ранняя жизнь и образование

Ребекка Лия Брунштеттер родилась 13 июня 1982 года в Уинстон-Сейлеме, Северная Каролина. [1] [2] Она дочь бывшего сенатора Северной Каролины Питера С. Брунштеттера [3] и Джоди Брунштеттер. [4] Она воспитывалась как единственная дочь среди трех братьев в консервативной христианской семье. Брунштеттер писала стихи и короткие рассказы с юных лет и увлеклась театром после перехода из частной христианской средней школы в среднюю школу Маунт-Табор , государственную школу. [5] [6]

Будучи студенткой Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл , Брунштеттер изначально занималась литературным творчеством через поэзию, но отзывы ее профессоров по литературному творчеству убедили ее попробовать писать пьесы. [2] Она написала свою первую пьесу, будучи студенткой первого курса, и решила заняться драматургией как карьерой. [7] К тому времени, когда Брунштеттер окончила UNC в 2004 году со степенью бакалавра изящных искусств, театральный факультет UNC полностью поставил несколько ее пьес. Она продолжала изучать драматургию в течение трех лет в Школе драмы в Новой школе , окончив ее со степенью магистра изящных искусств. [2] [8]

Карьера

Ранние пьесы

Получив степень магистра изящных искусств, Брунштеттер работала в корпорации, продолжая писать пьесы. [2] «Я писала на стенах », ее пьеса о трех женщинах, которые влюбляются в религиозного мужчину, который занимается серфингом и рисует граффити, была впервые представлена ​​в театре Gene Frankel Theatre Underground в Нью-Йорке в 2007 году, а Гвен Орел из Backstage назвала ее «предположительно феминистской басней», которая «не столько убедительна, сколько мила». [9] Дункан Пфластер из BroadwayWorld заметил, что пьеса, похоже, «укрепляет стереотип о том, что женщинам нужны мужчины, чтобы чувствовать себя полноценными», но похвалил написание и развитие персонажей Брунштеттер. [10] Обзор Роберта Хервитта в San Francisco Chronicle о премьере пьесы на Западном побережье в 2010 году также похвалил качество диалогов, но назвал длинную пьесу «немного слишком хорошей для одной изначально хорошей вещи». [11]

В 2008 году ее пьеса F*cking Art о девушке из группы поддержки, которая навещает своего больного раком одноклассника, стала победителем 33-го ежегодного фестиваля короткометражных пьес Сэмюэля Френча Off-Off-Broadway Short Play Festival и впоследствии была опубликована Сэмюэлем Френчем. [12] В следующем году она была названа приглашенным драматургом в Ars Nova , а ее пьеса Oohrah!, история о том, как семейная жизнь людей в городке в Северной Каролине меняется по мере возвращения ветеранов домой из Ирака, была впервые представлена ​​вне Бродвея на сцене 2 Atlantic Theater Company . [8] В своем обзоре Oohrah! Чарльз Ишервуд из The New York Times похвалил Брунштеттер как подающего надежды нового драматурга, но нашел пьесу «в целом неубедительной». [13] Джо Дземянович из New York Daily News оценил Oohrah! как «примерно такой же глубокий, как и среднестатистический ситком», при этом обращая внимание на качество диалогов Брунштеттер и прописывание женских персонажей. [14]

Пьеса Брунштеттера « Мисс Лилли получает кости» , история о религиозной женщине, чье разочарование в любви заставляет ее строить планы мести южноафриканцу, потерявшему жену в результате нападения слона, была впервые представлена ​​в 2010 году в театре Финборо . Майкл Биллингтон, писавший для The Guardian , нашел развитие главного героя неубедительным, но отметил высокое качество постановки и актерской игры. [15] В 2019 году театр Rogue Machine Theatre организовал премьеру пьесы на Западном побережье в Лос-Анджелесе. [16] Обзор BroadwayWorld Джеффри Скотта о постановке в Лос-Анджелесе похвалил пьесу, актеров и качество постановки, особенно игру Ларисы Олейник в главной роли, но также предположил, что историю можно разделить на три одноактные пьесы в будущих постановках. [17]

Во время своей резиденции в Ars Nova Брунштеттер написала новую пьесу под названием « Будь хорошей маленькой вдовой » об отношениях между женщиной и матерью ее мужа до и после смерти мужа. [18] Премьера «Будь хорошей маленькой вдовой» состоялась в Ars Nova в 2011 году, в актерском составе были Джилл Эйкенберри и Ренн Шмидт . [19] Адам Хетрик, пишущий для The New York Times , дал положительный отзыв о пьесе, похвалив Брунштеттер за написание простых диалогов и по-настоящему эмоциональных персонажей. [18] Рецензия Криса Джонса в Chicago Tribune была менее благоприятной для постановки пьесы Collaboraction 2011 года, назвав « Будь хорошей маленькой вдовой » «искренне задуманной, но структурно незрелой». [20] Кэтлин Фоли позже положительно отозвалась о премьере в Лос-Анджелесе в Los Angeles Times , отметив, что Брунштеттер умело манипулировала эмоциями аудитории для достижения хорошего эффекта. [21]

Расширение в сценарное мастерство

Работая драматургом, Брунштеттер начала бизнес по написанию монологов для прослушивания для актеров и искала другую работу, чтобы пополнить свой доход от написания пьес. [22] Ее театральный агент познакомил ее с телевизионным агентом в Лос-Анджелесе, и она была нанята в качестве помощника сценариста на MTV . [23] Проработав сезон в качестве помощника в недолговечном шоу MTV « Я просто хочу вернуть свои штаны» , она стала членом команды сценаристов другого шоу MTV, «Неполная занятость» , прежде чем перейти в семейную драму ABC « Их перепутали в роддоме» , где она проработала штатным сценаристом в течение трех сезонов. [24]

Брунштеттер продолжала писать пьесы, работая сценаристом, и впервые представила свою работу «Забытые углы вашего темного, темного места », в которой главные роли исполняли актрисы в инвалидных колясках, на ежегодном фестивале новых пьес Theater Breaking Through Barriers . [25] Анита Гейтс из The New York Times похвалила игру актрис, но выразила обеспокоенность тем, что в пьесе неясно, высмеивает ли она феминистские группы самоанализа. [26] Брунштеттер также сотрудничала с другими писателями из Лос-Анджелеса, чтобы создать «Список Килройс» , ежегодный список пьес женщин и трансгендерных драматургов, созданный по образцу « Черного списка» , но призванный содействовать гендерному равенству. [27] [28] В список вошла ее собственная пьеса «Орегонская тропа » о девушке, которая отстраняется от общественной жизни, играя в видеоигру « Орегонская тропа» . Премьера пьесы состоялась на театральном фестивале «Женские голоса» , и Нельсон Пресли из The Washington Post пришел к выводу, что «даже некоторые излишние объяснения в последних шагах не портят удовольствия от этого поиска» [29] .

ТортиАмериканские Боги

В 2015 году Брунштеттер начала писать «Торт» , пьесу о пекаре, которого просят испечь торт на свадьбу дочери ее лучшей подруги, но он отказывается, потому что это однополая свадьба. [30] Пьеса была вдохновлена ​​реальными событиями, которые в конечном итоге привели к делу Masterpiece Cakeshop против Верховного суда Колорадо по гражданским правам , а также неприятием ее отца однополых браков , с чем она не согласна. [3] [31] Премьера пьесы состоялась в Лос-Анджелесе, с Деброй Джо Рапп в главной роли. В своей статье для Los Angeles Times Филип Брандес похвалил повествовательную структуру пьесы, но отметил, что некоторые диалоги «читаются как подробный список обвинений либеральных активистов». [32] Пьеса была широко поставлена, включая показы в La Jolla Playhouse , [33] Houston's Alley Theatre , [34] а также премьера вне Бродвея в Manhattan Theatre Club в New York City Center , которую Джесси Грин из The New York Times описал как «хорошо пропеченную, но не совсем сытную». [35]

В то же время, когда она писала «Торт» , Брунштеттер начала работу над новым сериалом Starz «Американские боги» , основанным на одноимённом романе Нила Геймана . [ 24] Как часть команды сценаристов « Американских богов », Брунштеттер помогала развивать характер богини Пасхи. [31] Она была указана как сценарист финала первого сезона под названием «Приди к Иисусу», который Оливер Сава выделил в Vulture как захватывающий эпизод в в остальном не слишком динамичном сезоне. [36]

Это мы

Брунштеттер также присоединилась к сериалу NBC «Это мы» , сначала в качестве штатного сценариста, затем редактора сюжета, прежде чем стать ведущим продюсером. [37] Она была номинирована вместе с другими продюсерами на премию «Эмми» за выдающийся драматический сериал в 2017, 2018 и 2019 годах. [38] [39] [40] Ее личный опыт издевательств в детстве вдохновил на «душераздирающую» сцену в «Это мы» , в которой девочку с избыточным весом исключают из игры с другими девочками. [30] Шоу дебютировало в 2016 году и получило самые высокие рейтинги среди новых шоу на американском телевидении в своем первом сезоне. [41] Брунштеттер покинула шоу после трех сезонов. [42]

Отправляясь туда, где вы уже находитесьи более поздняя работа

В 2016 году South Coast Repertory представила Going to a Place Where You Already , пьесу, которую компания заказала у Брунштеттер. В пьесе рассказывается о неизлечимо больной женщине, которая приходит к вере в рай, что заставляет ее отказаться от дальнейшего лечения вопреки воле ее супруга, который не верит в загробную жизнь. [43] Она частично основана на разговорах Брунштеттер с атеистическими родителями ее отца о смерти и рае. [44] В Los Angeles Times Дэрил Миллер назвал Going to a Place Where You Already «потрясающей новой пьесой», подчеркнув ее одновременно эмоциональную и развлекательную трактовку серьезных тем. [45] Пьеса также была поставлена ​​Boulder Ensemble Theater Company, где Джульет Уиттман в Westword раскритиковала ее как приторный ремикс элементов из This Is Us , [46] и в Theater Alliance of Washington, DC , где Джон Столтенберг из DC Metro Theater Arts назвал ее «необычайным исследованием любви в жизни и потери в смерти». [43]

Брунштеттер был одним из нескольких писателей, получивших первый грант Writers Alliance в размере 5000 долларов от Dramatists Guild Foundation в 2018 году, при этом грант Брунштеттер поддержал новый заказ от Theater Breaking Through Barriers. [47] Получившаяся в результате пьеса о женщине, которая берет деньги в долг у своего политически консервативного отца под ложным предлогом, чтобы заплатить за аборт, была впервые представлена ​​в следующем году в театре Клурман в здании Theatre Row под названием Public Servant . [48] В The New York Times Лора Коллинз-Хьюз раскритиковала Public Servant за ее персонажей и развитие сюжета, отметив, что история пьесы, похоже, «привита, чтобы соответствовать» ее политике. [49] Высоко оценивая инклюзивный кастинг « Слуги народа », Деб Миллер из DC Metro Theater Arts выразила неодобрение «фирменного телевизионного стиля» Брунштеттер, отметив, в частности, ее подход к различным дилеммам пьесы с помощью «натянутых, чрезмерно сентиментальных и невероятно надуманных» решений. [48]

Сотрудничества

В 2017 году Брунштеттер была нанята для адаптации бестселлера по саморазвитию «Секрет » для фильма. [50] Ее сценарий адаптирует идеи книги о «законе притяжения» в историю об отношениях между овдовевшей матерью и разнорабочим, который делится своими мыслями о том, как работает вселенная. [51] В 2019 году певица Ингрид Майклсон объявила, что она и Брунштеттер сотрудничают над адаптацией «Дневника памяти» в бродвейский мюзикл, а автор Николас Спаркс позже подтвердил свое участие в постановке. [52]

Вместе со сценаристом Синко Полом , предоставившим песни, Брунштеттер написал сценарий музыкальной комедии под названием AD 16 о «юной Марии Магдалине, влюбленной в Иисуса», премьера которой состоялась в феврале 2022 года в Театральном центре Олни в Олни, штат Мэриленд. [53] Питер Маркс из The Washington Post похвалил интеграцию современной музыки и тем с библейской обстановкой, а также дизайн и постановку шоу, заключив, что AD 16 был «событием, которое заслуживает собственного хора «Аллилуйя»». [54] Джон Столтенберг из DC Theater Arts также похвалил мюзикл, отметив эффективное движение между комедией и моральной серьезностью и, в частности, комедийное изображение Иисуса как контрапункта евангельским христианским идеям о мужественности. [55] Ребекка Ритцель из Washington City Paper раскритиковала связь между историей и музыкой, заявив, что «сюжет останавливается, когда начинается музыка», но благосклонно отметила, что и Пол, и Брунштеттер опирались на свои личные религиозные убеждения, чтобы создать «более тонкий и более чуткий» мюзикл, чем такие же непочтительные работы, как Godspell и Jesus Christ Superstar . [56]

Личная жизнь

Брунштеттер вышла замуж за актёра Моррисона Кедди в 2016 году. [31] В 2017 году в качестве подарка на День святого Валентина Брунштеттер написала сценарий короткометражного фильма для Кедди, основанный на истории о его дяде. [57] Получившийся в результате фильм под названием «Снова» , в котором Кедди играет главную роль человека, который неоднократно смотрит фильм « День сурка» , был выбран для кинофестиваля Tribeca 2017 года . [58] [59] С тех пор Кедди озвучивал Джорджа в постановке Barrington Stage Company « Торт» . [60] По состоянию на 2017 год Брунштеттер проживает в Лос-Анджелесе, Калифорния. [61]

Работы

Ссылки

  1. ^ Brunstetter, Bekah (13 июня 2010 г.). «It's My Birthday» . Получено 10 марта 2019 г. .
  2. ^ abcd "Rebecca Leah Brunstetter '04". Обзор выпускников Carolina . 12 октября 2018 г. Получено 4 марта 2019 г.
  3. ^ ab Menconi, David; Bonner, Lynn (14 сентября 2017 г.). «Ее отец-законодатель выступал против однополых браков. Ее сложные чувства вдохновили на новую пьесу». The News & Observer . Получено 4 марта 2019 г.
  4. ↑ Брунстеттер, Бека (24 декабря 2013 г.). «Приглашенный блоггер: Джоди Брунстеттер» . Проверено 5 марта 2019 г.
  5. ↑ Эванс, Сьюзи (2 марта 2016 г.). «Бека Бранштеттер хочет, чтобы вы почувствовали радость». Американский театр . Получено 5 марта 2019 г.
  6. ↑ Дюкуэр, Николь (8 февраля 2017 г.). «Эксклюзив: Сценарист из Triad рассказывает о популярном шоу NBC «Это мы». WXII-TV . Получено 6 марта 2019 г.
  7. ↑ Хорак, Молли (20 марта 2017 г.). «Вопросы и ответы с выпускницей UNC и автором «Это мы» Бекой Брунстеттер». The Daily Tar Heel . Получено 2 июня 2019 г.
  8. ^ ab Jones, Kenneth (1 сентября 2009 г.). «Oohrah!, Brunstetter's Tale of Military Families, Makes World Premiere in NYC Sept. 1». Афиша . Получено 4 марта 2019 г. .
  9. ↑ Орел, Гвен (11 октября 2007 г.). «Я раньше писала на стенах». Backstage . Получено 9 октября 2019 г. .
  10. ^ Пфластер, Дункан (8 октября 2007 г.). «Я писал на стенах: рябь мистера Талантливого». BroadwayWorld . Получено 9 октября 2019 г.
  11. ↑ Hurwitt, Robert (16 января 2010 г.). «Обзор театра: „Я раньше писал на стенах“». San Francisco Chronicle . Получено 9 октября 2019 г.
  12. ↑ Хетрик, Адам (22 июля 2008 г.). «Объявлены победители фестиваля короткометражных пьес Сэмюэля Френча Off-Off-Broadway». Афиша . Получено 5 марта 2019 г. .
  13. ↑ Ишервуд, Чарльз (10 сентября 2009 г.). «Вернулся с войны, а не с мира». The New York Times . Получено 5 марта 2019 г.
  14. ^ Dziemianowicz, Joe (10 сентября 2009 г.). «Off-Broadway 'OOHRAH!' is a thin slice of Marine life». New York Daily News . Получено 5 марта 2019 г. .
  15. ↑ Биллингтон, Майкл (28 июня 2010 г.). «Мисс Лилли получает кость». The Guardian . Получено 29 мая 2019 г. .
  16. ↑ Хетрик, Адам (11 сентября 2019 г.). «Мисс Лилли Беки Брунстеттер получает косточки на премьере на Западном побережье». Афиша . Получено 9 октября 2019 г.
  17. ↑ Скотт, Джеффри (6 октября 2019 г.). «Обзор BWW: МИСС ЛИЛЛИ ТРАХАЕТСЯ в Rogue Machine Theatre». BroadwayWorld . Получено 9 октября 2019 г.
  18. ^ ab Rooney, David (2 мая 2011 г.). «Учимся скорбеть в мире взрослых». The New York Times . Получено 5 марта 2019 г.
  19. ↑ Хетрик, Адам (2 мая 2011 г.). «Good Grief: Be a Good Little Widow Беки Брунштеттер открывается вне Бродвея 2 мая». Афиша . Получено 5 марта 2019 г.
  20. ↑ Джонс, Крис (14 сентября 2011 г.). «Будь хорошей маленькой вдовой? Удачи тебе в этом». Chicago Tribune . Получено 5 марта 2019 г.
  21. ^ Фоли, Ф. Кэтлин (24 апреля 2014 г.). «Обзор: «Будь хорошей маленькой вдовой» в NoHo Arts Center вызывает слезы эмоций». Los Angeles Times . Получено 5 марта 2019 г.
  22. ↑ Секстон, Скотт (27 декабря 2016 г.). «Местная женщина добилась успеха с телевизионным хитом «Это мы». Winston-Salem Journal . Получено 6 марта 2019 г.
  23. ^ Брунстеттер, Бека (19 мая 2018 г.). «Как я устроилась на работу в качестве сценариста сериала «Это мы»» (интервью). Интервью взяла Дженнифер Чен. Brit+co . Получено 7 марта 2019 г.
  24. ^ ab Goldberg, Elana (31 августа 2016 г.). «От сцены к экрану: статья о писательнице Беке Брунштеттер». Breaking Character Magazine . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. . Получено 6 марта 2019 г. .
  25. ^ Бланкеншип, Марк (18 июня 2013 г.). «В Нью-Йорке на театральном фестивале освещаются истории инвалидности». NPR . Получено 5 марта 2019 г.
  26. ↑ Гейтс, Анита (20 июня 2013 г.). «Инвалидность и драма в непочтительном миксе». The New York Times . Получено 5 марта 2019 г.
  27. ↑ Эванс, Сьюзи (17 сентября 2014 г.). «Женщины добиваются равенства на сцене и за ее пределами». Американский театр . Получено 5 марта 2019 г.
  28. ↑ Ито, Роберт (1 марта 2019 г.). «Как Килрои побеждают Theater's Boys Club». Los Angeles Magazine . Получено 6 марта 2019 г.
  29. ^ Прессли, Нельсон (7 сентября 2015 г.). «Игра жизни, изученная на «Орегонской тропе»». The Washington Post . Получено 5 марта 2019 г.
  30. ^ ab Ito, Robert (11 июля 2017 г.). «От «Это мы» до «Торта» у Беки Брунстеттер полная тарелка». The New York Times . Получено 4 марта 2019 г. .
  31. ^ abc Miller, Daryl H. (28 июня 2017 г.). «Политика свадебного торта: автор «Это мы» Бека Брунштеттер завершает большой год своевременной пьесой». Los Angeles Times . Получено 4 марта 2019 г.
  32. ^ Брандес, Филип (5 июня 2017 г.). «Христианский консервативный пекарь, гей-свадьба и умная, смешная пьеса „Торт“». Los Angeles Times . Получено 6 марта 2019 г.
  33. ^ Каннингем, Кимберли (29 января 2018 г.). «Спектакль «Торт» театра La Jolla Playhouse поднимает актуальную тему». San Diego Magazine . Получено 6 марта 2019 г.
  34. ^ Чэнь, Вэй-Хуань (8 июня 2018 г.). «Обзор: спектакль «Торт» театра Alley Theatre предлагает больше, чем просто сахарный кайф» . Получено 6 марта 2019 г.
  35. ^ Грин, Джесси (5 марта 2019 г.). «Обзор: 'The Cake' хорошо пропечен, но не совсем сытный». The New York Times . Получено 6 марта 2019 г.
  36. ↑ Сава, Оливер (18 июня 2017 г.). «Американские боги: финал сезона: не пересекайте Пасху». Vulture . Получено 6 марта 2019 г.
  37. ↑ Treanor, Lorraine (14 марта 2017 г.). «Драматург Бека Брунстеттер: почему сериал «Это мы» на NBC находит отклик у миллионов поклонников». DC Theatre Scene . Получено 7 марта 2019 г.
  38. ^ "Номинанты и победители 69-й премии "Эмми": выдающийся драматический сериал - 2017". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 6 марта 2019 г.
  39. ^ "70th Emmy Awards Nominees and Winners: Outstanding Drama Series - 2018". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 6 марта 2019 г.
  40. ^ "71-я премия "Эмми": номинанты и победители: выдающийся драматический сериал - 2019". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 5 июня 2022 г.
  41. ↑ Оттерсон, Джо (26 мая 2017 г.). «Телевизионный сезон 2016–17: NBC лидирует в демоверсии, CBS привлекает зрителей, «Это мы» — новое шоу № 1». Variety . Получено 6 марта 2019 г.
  42. ^ Брунштеттер, Бека (21 марта 2019 г.). «Драматург Бека Брунштеттер о «Торте», работе над «Это мы» и о Килройсах» (интервью). Интервью Холли Розен Финк. Женщины и Голливуд . Получено 5 июня 2022 г.
  43. ^ ab Столтенберг, Джон (6 июня 2016 г.). «Обзор № 1: «Отправляясь туда, где вы уже есть» в Theater Alliance». DC Metro Theater Arts . Получено 6 марта 2019 г.
  44. ↑ Остроу, Джоанн (4 апреля 2018 г.). «Автор и продюсер душещипательного хита NBC «Это мы» привозит свою пьесу в Боулдер». The Denver Post . Получено 4 марта 2019 г.
  45. ↑ Миллер, Дэрил Х. (14 марта 2016 г.). «„Going to a Place Where You Already“ — это путь к действительно хорошему месту». Los Angeles Times . Получено 6 марта 2019 г.
  46. ^ Wittman, Juliet (18 апреля 2018 г.). «Обзор: Going to a Place Where You Already Беки Брунштеттер не зайдет далеко». Westword . Получено 6 марта 2019 г.
  47. ^ Fierberg, Ruthie (31 января 2018 г.). «This Is Us' Bekah Brunstetter и 9 других восходящих писателей получают гранты DGF». Афиша . Получено 6 марта 2019 г.
  48. ^ ab Miller, Deb (6 июня 2019 г.). «Обзор: „Слуга народа“ в Theatre Row». DC Metro Theater Arts . Получено 9 октября 2019 г.
  49. ^ Коллинз-Хьюз, Лора (11 июня 2019 г.). «Обзор: в «Государственном служащем» изменившаяся дочь возвращается из колледжа». The New York Times . Получено 9 октября 2019 г.
  50. ^ Лэнг, Брент (9 августа 2017 г.). «Кэти Холмс сыграет главную роль в адаптации бестселлера «Секрет»». Variety . Получено 6 марта 2019 г.
  51. ↑ Wiseman, Andreas (24 сентября 2018 г.). «Кэти Холмс и Джош Лукас Pic „The Secret“ получили поддержку от Tri-G, Savvy Media и Shine Box в преддверии съемок в Новом Орлеане». Deadline Hollywood . Получено 6 марта 2019 г.
  52. ^ Гонсалес, Сандра (3 января 2019 г.). «„Дневник памяти“ выходит на Бродвей». CNN . Получено 6 марта 2019 г. .
  53. ^ Флойд, Томас (9 февраля 2022 г.). «Дорога в „AD 16“», мюзикл театра Олни о юной Марии Магдалине, влюбленной в Иисуса». The Washington Post . Получено 5 июня 2022 г.
  54. ^ Маркс, Питер (16 февраля 2022 г.). «Обзор: В уморительном спектакле «16 год нашей эры» театра «Олни» Мария Магдалина и Иисус — милые подростки из Назарета». The Washington Post . Получено 5 июня 2022 г.
  55. ^ Столтенберг, Джон (13 февраля 2022 г.). «Толкование сексуального Иисуса: взгляд на любовь в „16 г. н. э.“». DC Theater Arts . Получено 5 июня 2022 г.
  56. ^ Ритцель, Ребекка (8 марта 2022 г.). «Является ли AD 16 мюзиклом для эпохи после Трампа?». Washington City Paper . Получено 5 июня 2022 г.
  57. ^ Brunstetter, Bekah (8 октября 2016 г.). "Again" . Получено 22 июня 2019 г. .
  58. ^ Brunstetter, Bekah (7 марта 2017 г.). "Tribekah" . Получено 22 июня 2019 г.
  59. ↑ Ли, Эшли (2 марта 2017 г.). «В программе кинофестиваля Tribeca Film Festival представлены Уитни Хьюстон, ИГИЛ, документы о беспорядках Родни Кинга». The Hollywood Reporter . Получено 22 июня 2019 г.
  60. ↑ Aucoin, Don (29 июня 2018 г.). «Рапп привносит несколько слоев в „Торт“ на сцене Баррингтона». The Boston Globe . Получено 22 июня 2019 г.
  61. ↑ Майерс, Виктория (26 января 2017 г.). «Интервью с Бекой Брунстеттер». The Interval . Получено 2 июня 2019 г.
  62. ^ «Я писала на стенах» Бека Брунстеттер. Samuel French, Inc. Получено 9 октября 2019 г.
  63. ^ "F*cking Art by: Bekah Brunstetter". Samuel French, Inc. Получено 9 марта 2019 г.
  64. ^ "Oohrah! by: Bekah Brunstetter". Samuel French, Inc. Получено 9 марта 2019 г.
  65. ^ «Будь хорошей маленькой вдовой» Бека Брунстеттер. Samuel French, Inc. Получено 9 марта 2019 г.
  66. ^ «Going to a Place Where You Already» (Отправляйся туда, где ты уже есть) Бека Брунстеттер. Samuel French, Inc. Получено 9 марта 2019 г.
  67. ^ "The Cake by: Bekah Brunstetter". Samuel French, Inc. Получено 9 марта 2019 г.