stringtranslate.com

Бекки Хэммон

Ребекка Линн Хэммон (рус. Rebecca Lynn Hammon ; родилась 11 марта 1977 года) — российско-американский профессиональный баскетбольный тренер и бывший игрок, которая является главным тренером Las Vegas Aces женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA). Ранее она работала помощником тренера San Antonio Spurs Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Трёхкратный игрок All-American баскетболист за Colorado State Rams , Хэммон продолжила играть за San Antonio Stars и New York Liberty женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA), а также за несколько других команд за пределами США. Хэммон родилась и выросла в США, но в 2008 году она стала натурализованной гражданкой России и представляла российскую сборную на Олимпийских играх 2008 и 2012 годов . [1]

В 2014 году Хэммон была нанята командой San Antonio Spurs в качестве помощника тренера. В 2015 году Хэммон была главным тренером команды в Летней лиге ; она стала первой женщиной, ставшей главным тренером в Летней лиге. [2] 30 декабря 2020 года Хэммон стала первой женщиной-исполняющей обязанности главного тренера в истории НБА после того, как главный тренер Spurs Грегг Попович был уволен во время игры против Los Angeles Lakers . Год спустя, в декабре 2021 года, ее наняли Las Vegas Aces в качестве главного тренера. Ранее Хэммон играла за Aces с 2007 по 2014 год, когда команда играла в Сан-Антонио и была известна как Stars, и ее номер был выведен из обращения организацией. 12 августа 2023 года Хэммон была включена в Зал баскетбольной славы имени Нейсмита , став первой россиянкой в ​​Зале баскетбольной славы. [3]

Ранняя жизнь и образование

Хэммон родилась в Рапид-Сити, Южная Дакота . [4] Хэммон научилась вести баскетбольный мяч в очень раннем возрасте, играя в мяч Nerf со своим старшим братом и отцом, и продолжала оттачивать свои навыки на домашней площадке. [4] Она была воспитана как набожная христианка. [4]

Хэммон играла в баскетбол в старшей школе Стивенса в ее родном городе Рапид-Сити, Южная Дакота . [4] В предпоследнем классе она была названа Мисс Баскетбол Южной Дакоты. В выпускном классе она была признана Игроком года Южной Дакоты [4] , набирая в среднем 26 очков, 4 подбора и 5 перехватов за игру. Она окончила школу в 1995 году, а также была признана спортсменкой женского класса своим выпускным классом. [ необходима ссылка ]

Несмотря на похвалы, она привлекла мало внимания рекрутеров студенческого баскетбола, которые считали ее слишком маленькой и слишком медленной. В конце концов она привлекла внимание помощника тренера Colorado State, и она перешла в Rams. [4]

Карьера в колледже

Результативная игра Хэммон за команду Colorado State Rams сделала ее трижды All-American , а также спортсменкой года в Колорадо. Она привела свою команду к результату 33-3 в сезоне 1998-99 и помогла им выйти в Sweet Sixteen турнира NCAA . Она была названа игроком года WAC Mountain Division в сезоне 1998-99 и превзошла игрока University of Utah Кейта Ван Хорна, став лучшим бомбардиром WAC за всю историю.[1]

Хэммон установила множество рекордов Colorado State всех времен, включая очки (2740), очки за игру (21,92), забитые мячи (918), забитые штрафные броски (539), забитые трехочковые мячи (365) и результативные передачи (538). Она получила премию Frances Pomeroy Naismith Award от Ассоциации тренеров женской баскетбольной команды как лучший игрок старшего возраста ниже 5 футов 8 дюймов (1,7 м) в 1999 году. [5]

12 ноября 2004 года Хэммон была включена в Спортивный зал славы Университета штата Колорадо. 22 января 2005 года ее номер 25 в Колорадо Стэйт был выведен из обращения на арене Moby Arena . [6]

Профессиональная игровая карьера

Не задрафтованная в течение своего сезона новичка, Хэммон подписала контракт с WNBA 12 мая 1999 года и присоединилась к New York Liberty . Она провела солидный сезон новичка статистически, поддерживая стартового разыгрывающего защитника Терезу Уэзерспун . Ее агрессивная игра на обоих концах площадки сделала ее любимицей среди поклонников Liberty. После сезона 2003 года Хэммон заняла место Уэзерспун в качестве стартового разыгрывающего защитника Liberty и вместе с Викки Джонсон и Кристал Робинсон стала одним из со-капитанов команды в 2004 году. [ необходима цитата ]

В 2003 году, в ее первом сезоне с Tennessee Fury Национальной женской баскетбольной лиги (NWBL), Хэммон лидировала в лиге по результативности, набирая в среднем 20,6 очков за игру. В 2004 году Хэммон подписала контракт с Colorado Chill, новой командой в NWBL, но сыграла только в двух играх из-за травмы передней крестообразной связки правого колена, полученной в сезоне 2003 года, когда она играла за Liberty. [7]

В первую очередь, Хэммон использовалась для обеспечения мгновенных очков со скамейки запасных, в сезоне 2003 года у нее был прорывной сезон в WNBA, обеспечив столь необходимое нападение для Liberty. Однако ее сезон был прерван травмой колена. [8] 16 августа 2005 года Хэммон набрала свое 2000-е очко в карьере WNBA. В конце сезона 2005 года она была включена во вторую сборную All-WNBA. [9] В январе 2007 года она играла свой «межсезон» WNBA за Rivas Futura в испанской лиге. [10]

4 апреля 2007 года Хэммон была продана в команду WNBA « Сан-Антонио Сильвер Старз» . [11] В 2007 году Хэммон показала наивысшие в своей карьере средние показатели — 18,8 очков за игру (четвертый результат) и 5,0 передач за игру. В том году она лидировала в лиге по количеству передач. [12] В Сан-Антонио Хэммон получила прозвище «Большая стрела Бекки» за ее способность забивать броски в важные моменты. Ее прозвище произошло от прозвища «Большая стрела Боб», данного форварду « Сан-Антонио Сперс» Роберту Хорри . [13]

Бекки Хэммон держит микрофон в луче прожектора и обращается к публике во время своего вступления в Почетный круг.
Бекки Хэммон обращается к публике во время своего вступления в Ring of Honor
Золотое кольцо со словами «цитата кольца чести» наверху, шесть звезд с драгоценными камнями в символе нью-йоркской Свободы в центре
Копия почетного кольца, врученного Бекки Хэммон на церемонии посвящения

В 2008 году Хэммон в среднем набирала 17,6 очков за игру и 4,9 передач за игру, когда она привела Silver Stars к лучшему результату WNBA 24–10 и вывела их в плей-офф второй год подряд. В полуфинале конференции Хэммон набрала 30 очков в победной игре 1 против Sacramento Monarchs. В конечном итоге San Antonio выиграли серию и вышли в финал Западной конференции. После поражения в игре 1 и победы во 2 игре 35 очков Хэммон продвинули Silver Stars к победе в игре 3 против Los Angeles Sparks. Silver Stars вышли в финал WNBA 2008 года , где они были побеждены Detroit Shock со счетом 3–0.

В сезоне WNBA 2009 года Хэммон набирала в среднем 19,5 очков за игру и 5,0 передач за игру, что является лучшим показателем в ее карьере. У Silver Stars был показатель 15–19, и они проиграли будущему чемпиону Phoenix Mercury в первом раунде. Хэммон была участницей Матча всех звезд, а также первой сборной All-WNBA. 31 августа 2011 года Хэммон стала седьмым игроком в истории WNBA, набравшим 5000 очков. Позже в том же году Хэммон набрала 37 очков в решающей победе над Los Angeles Sparks в плей-офф. [ требуется цитата ] Хэммон ушла из WNBA в 2014 году . [14] Она является шестикратной участницей Матча всех звезд WNBA. [15]

2 августа 2015 года Хэммон был включён в Ring of Honor во время перерыва игры между New York Liberty и Seattle Storm . Ring of Honor отмечает игроков, которые «внесли наиболее значительный вклад в традицию совершенства Liberty и в рост WNBA». [16] [17] Ранее в него входили Викки Джонсон , Тереза ​​Уэзерспун , Ребекка Лобо , Сью Уикс и Ким Хэмптон . [18]

25 июня 2016 года «Сан-Антонио Старз» вывели из обращения майку Хэммона под номером 25 перед игрой с «Атланта Дрим». [19]

Тренерская карьера

Хэммон давно выражала желание стать тренером после окончания своей игровой карьеры. 13 июля 2013 года Хэммон порвала левую переднюю крестообразную связку в игре против Los Angeles Sparks . Во время своей годовой реабилитации Хэммон посещала тренировки, встречи тренеров и игры San Antonio Spurs НБА , где ее часто приглашали высказать свое мнение. [20]

Сан-Антонио Сперс (2014-2021)

5 августа 2014 года Хэммон была нанята в качестве помощника тренера для Spurs , став первым российским тренером НБА в истории НБА, а также второй женщиной-тренером, [21] после того, как Лиза Бойер работала добровольным помощником с Cleveland Cavaliers и John Lucas в 2001 году. [22] Вклад Хэммон в коллектив произвел впечатление на главного тренера Грегга Поповича . В заявлении для СМИ, выпущенном во время объявления о найме, Попович заявил: «Я с нетерпением жду добавления Бекки Хэммон в наш коллектив. Наблюдая за ее работой с нашей командой в прошлом сезоне, я уверен, что ее баскетбольный IQ, трудовая этика и навыки межличностного общения принесут большую пользу Spurs». [21]

Хэммон также заслужила уважение многих игроков НБА по всей лиге. Один из самых плодовитых баскетболистов, Пау Газоль написал открытое письмо о женщинах-тренерах, сделав акцент на Хэммон; он сказал: «Я играл с некоторыми из лучших игроков этого поколения… и я играл под руководством двух самых острых умов в истории спорта, Фила Джексона и Грегга Поповича. И я говорю вам: Бекки Хэммон может тренировать. Я не говорю, что она может тренировать довольно хорошо. Я не говорю, что она может тренировать достаточно, чтобы выжить. Я не говорю, что она может тренировать почти на уровне тренеров НБА. Я говорю: Бекки Хэммон может тренировать баскетбол НБА. Точка». [23]

Хэммон была включена в Зал спортивной славы Колорадо [24] и была выбрана «Женщиной года» по версии ESPNW. [25]

3 июля 2015 года Хэммон стала первой женщиной-главным тренером в Летней лиге НБА, когда «Сперс» объявили, что она будет тренировать их команду летней лиги. Хэммон привела «Сперс» к титулу чемпиона Летней лиги Лас-Вегаса 20 июля 2015 года, став первой женщиной-главным тренером НБА, выигравшей титул чемпиона Летней лиги. [2]

На Матче всех звезд НБА 2016 года Хэммон стала первой женщиной, вошедшей в тренерский штаб Матча всех звезд. [26] 2 июня 2017 года Хэммон прошла собеседование на должность генерального менеджера « Милуоки Бакс» ; [27] она не рассматривалась в качестве финалиста на эту должность. [28]

Во время своего седьмого сезона в « Сан-Антонио Спёрс» , 30 декабря 2020 года, Грегг Попович был удален во второй четверти матча, в котором «Сперс» проиграли « Лос-Анджелес Лейкерс» со счетом 121–107 , и Хэммон стала первой женщиной, исполняющей обязанности главного тренера в истории НБА. [29] [30]

В 2021 году Хэммон стала первой женщиной, ставшей финалистом на должность главного тренера НБА, когда она проходила собеседование в Portland Trail Blazers . [31] [32] Работа досталась Чонси Биллапсу .

Las Vegas Aces (2021-настоящее время)

Хэммон была нанята в качестве главного тренера Las Vegas Aces 31 декабря 2021 года, став первым российским тренером в истории WNBA. [33] [34] В свой первый год в качестве главного тренера команда Hammon's Aces выиграла финал WNBA 2022 года , и она стала первым новичком среди главных тренеров, выигравшим титул WNBA. [35] В следующем сезоне Las Vegas Aces снова стали чемпионами WNBA 2023 года, а Хэммон стала первым тренером, выигравшим два титула WNBA подряд за 20 лет. [36]

12 августа 2023 года Хэммон была включена в Зал славы баскетбола имени Нейсмита за ее вклад в качестве игрока и тренера. [37]

Статистика карьеры

Женская баскетбольная ассоциация

Регулярный сезон

Плей-офф

Колледж

Тренерская деятельность

Карьера в национальной сборной

Соединенные Штаты

Хэммон на летних Олимпийских играх 2012 года

Хэммон был назван в команде, представляющей Соединенные Штаты на соревнованиях за Кубок Уильяма Джонса 1998 года в Тайбэе , Тайвань . Сборная США под руководством Нелл Фортнер выиграла все пять игр, заработав золотую медаль соревнований. Хэммон набрал 18 очков за пять игр. [39]

Россия

В 2008 году, узнав, что ее не пригласят на пробы в сборную США , Хэммон объявила, что попытается попасть в состав сборной России на Олимпиаде 2008 года в Пекине . Хэммон стала гражданкой России в 2008 году, решение, которое было спорным в то время в американском баскетболе. [40] Тренер сборной России Игорь Грудин был также спортивным директором команды ЦСКА, за которую Хэммон играла в Москве в межсезонье WNBA. Хэммон также подписала трехлетнее продление контракта с ЦСКА примерно в то же время, когда ее назвали перспективной для национальной сборной. [ требуется цитата ]

Хэммон реализовала 1 из 6 бросков с игры в проигранном со счетом 67–52 матче против США в полуфинале Олимпиады 2008 года, но помогла сборной России завоевать бронзовую медаль, набрав 22 очка против Китая. Она играла за сборную России на Евробаскете 2009 , чемпионате мира 2010 и Олимпийских играх 2012 года . [ требуется ссылка ]

В ответ на задержание Бриттни Грайнер в России из-за предполагаемого хранения наркотиков в 2022 году Хэммон присоединился к другим спортсменам, призвавшим освободить Грайнер. [41] [ сомнительнообсудить ]

Массовая культура

Хэммон была представлена ​​в журнале Marie Claire в статье «8 величайших моментов для женщин в спорте». [42]

Личная жизнь

Хэммон состоит в отношениях с Брендой Милано с 2015 года. У них двое сыновей. [43]

Хэммон также является известным игроком в покер в межсезонье WNBA. В декабре 2023 года она посетила первый турнир World Series of Poker Paradise, где ее первым турниром стал Mystery Millions с гарантированным призовым фондом $5 миллионов и призовым фондом $1650. [44]

Споры

Скандалы в сборной России

Решение Хэммон получить натурализованное российское гражданство, чтобы играть за сборную России на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине, вызвало споры в американском баскетболе. [40] В некоторых кругах ее называли предательницей Америки, а тогдашний тренер сборной США Энн Донован ставила под сомнение ее патриотизм. «Если вы играете в этой стране, живете в этой стране, растете в глубинке и надеваете российскую форму, то, по моему мнению, вы не являетесь патриотичным человеком», — сказала Донован. [45]

Хэммон ответила на критику Донована, сказав: «Вы меня не знаете. Вы не знаете, что этот флаг значит для меня. Вы не знаете, как я росла. Самой большой честью в нашем классе было то, кто мог вывесить (американский) флаг, свернуть его правильно, не позволяя углам касаться земли. Очевидно, мы определенно определяем патриотизм по-разному». Она также заявила. «Я люблю свою страну. Я люблю наш национальный гимн. Иногда он действительно заставляет меня мурашки по коже. Я чувствую себя польщенной тем, что я американка, что я из Америки, из-за того, за что мы выступаем». [45] Хэммон сказала, что она играла за Россию в первую очередь для того, чтобы играть на олимпийской сцене, и это было не чисто финансовое решение. Однако, получив российское гражданство , ее зарплата в ЦСКА утроилась, и она имела право на получение 250 000 долларов за победу в золотой медали для России от правительства. Она получила бы премию в размере 150 000 долларов за победу в серебряной медали. [45]

С тех пор Энн Донован изменила свою позицию, заявив: «Я больше не знаю, есть ли у меня какие-либо серьезные мысли о [присоединении Бекки Хэммон к российской сборной]. Даже в то время. Я знала марафонцев, за которыми я наблюдала на протяжении многих лет, которые представляли другие страны. Я видела, как это делали другие спортсмены». [46]

Она также сказала:

Что меня застало врасплох в случае с Бекки, так это то, что такого раньше не случалось в женском баскетболе. И снова, факты вокруг этого: то, что мы не просили ее участвовать, что мы не просили ее пробоваться в нашу команду, это действительно то, с чем у меня были наибольшие проблемы. Бекки приняла отличное деловое решение, и это была прекрасная возможность для нее попасть на Олимпийские игры. Я не держу на нее зла и больше власти. Но факты вокруг этого, когда это впервые появилось, были неверными. Бекки пришла, получила отличный опыт; я рад, что мы едем на игру за золотую медаль. [46]

Обвинения в дискриминации и жестоком обращении

В мае 2023 года Бекки Хэммон получила отстранение на две игры от WNBA за нарушение политики лиги «уважение на рабочем месте» в ее обращении с бывшим игроком Aces Деарикой Хэмби . [47] Это отстранение стало результатом многомесячного расследования обвинений Хэмби в дискриминации и жестоком обращении со стороны Хэммон и Aces после того, как она сообщила им о своей беременности в августе 2022 года, беременность, как она утверждает, также привела к тому, что команда обменяла ее в Los Angeles Sparks в январе 2023 года. [48] Расследование WNBA включало интервью с 33 людьми, в дополнение к обзору документов, включая текстовые сообщения и электронные письма, и в дальнейшем привело к тому, что Aces потеряли свой первый раунд драфта 2025 года. [48]

В сентябре 2023 года Хэмби подал жалобу на дискриминацию в Комиссию по равным возможностям трудоустройства (EEOC) после того, как раскритиковал расследование WNBA за то, что оно не поговорило с другими игроками Aces и не вынесло адекватного наказания Хэммону или команде. EEOC предоставила Хэмби «Уведомление о праве на иск» 23 мая 2024 года. [48]

12 августа 2024 года Деарика Хэмби подала федеральный иск в Окружной суд США против WNBA и Las Vegas Aces . [48] В иске Хэмби утверждает, что Хэммон усомнился в ее приверженности и преданности Aces; спросил, была ли беременность Хэмби запланирована; и сказал Хэмби, что она была «вопросительным знаком» в команде, поскольку Aces «нужны тела», и она не будет готова играть к началу сезона 2024 года. [47] [48] [49] Далее утверждается, что Хэммон сказала Хэмби, что она «не выполнила свою часть сделки», подразумевая, что Хэмби неявно согласилась не беременеть, когда подписывала продление своего двухлетнего контракта. [49]

Бекки Хэммон решительно отвергла обвинения, заявив на послематчевой пресс-конференции после подачи федерального иска:

«Вот некоторые факты: я играю в WNBA или NBA уже 25 лет. У меня никогда не было жалоб на HR. Никогда, ни разу. На самом деле, у меня их до сих пор нет, потому что Деарика ничего не подавала. Она не подавала в профсоюз игроков, она не подавала в WNBA. Это факты. Также фактом является то, что никто не звонил о ее обмене, пока нам не позвонили из Атланты в январе [2023 года]. Это факт. Так что... этого просто не было. Извините, травля? Я разговаривала с ней каждый день. Если она хотела тренироваться, она тренировалась. Если нет, то нет. Чрезмерная забота, на самом деле. Чрезмерная забота». [50]

В настоящее время судебный процесс продолжается.

Смотрите также

Ссылки

  1. Бекки Хэммон. Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine . sports-reference.com
  2. ^ ab Бекки Хэммон станет первой женщиной-главным тренером в летней лиге. Espn.go.com (3 июля 2015 г.). Получено 20 мая 2016 г.
  3. ^ "Дирк Новицки, Дуэйн Уэйд возглавляют класс Зала славы Нейсмита 2023 года". NBA.com . Associated Press. 1 апреля 2023 г. . Получено 1 апреля 2023 г. .
  4. ^ abcdef Томас, Луиза (9 апреля 2018 г.). «Как далеко может зайти Бекки Хэммон в НБА?». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 12 апреля 2018 г.
  5. ^ "Фрэнсис Померой Нейсмит". Ассоциация тренеров женской баскетбольной команды. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 30 июня 2014 года .
  6. ^ "Бекки Хэммон - Тренер - Биография". Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 3 марта 2018 г.
  7. ^ "Хэммон из Liberty выбыл из игры из-за травмы колена". LA Times . Получено 5 мая 2018 г.
  8. Акерт, Кристи (28 июня 2003 г.). «Травма колена KO'S Hammon на год». New York Daily News . Получено 12 августа 2017 г.
  9. ^ "Объявлены все команды WNBA 2005 года". WNBA . Получено 12 августа 2017 г. .
  10. ^ "Из России с любовью: Бекки Хэммон". HoopsJunk.wordpress.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г. . Получено 5 мая 2018 г. .
  11. ^ "Полная таблица драфта WNBA 2007". WNBA.com . Получено 5 мая 2018 г. .
  12. ^ "WNBA.com: Лорен Джексон и Бекки Хэммон удостоены награды WNBA Peak Performer Honors 2007". www.wnba.com .
  13. Gillette, Felix (16 июня 2005 г.). "Sideshow Bob". slate.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Получено 15 июня 2008 г.
  14. ^ Рохлин, Мелисса (25 июня 2016 г.). «Хэммону не удалось добиться успеха в Stars». ExpressNews.com .
  15. ^ "Помощник тренера Spurs Бекки Хэммон повышена в должности". WNBA.com - Официальный сайт WNBA .
  16. ^ "Liberty Ring of Honor Fan Vote". wnba.com . Получено 13 августа 2015 г.
  17. ^ "New York Liberty устанавливает Хэммона на ринге чести". nba.com . 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2015 г. Получено 13 августа 2015 г.
  18. ^ "Ring of Honor". Liberty.wnba.com . Получено 13 августа 2015 г. .
  19. ^ «Сан-Антонио Старз выведет из обращения майку Бекки Хэммон под номером 25 25 июня — WNBA.com — Официальный сайт WNBA».
  20. ^ "Грегг Попович приглашает звезду WNBA Бекки Хэммон на тренировки "Шпор". Los Angeles Times . 5 мая 2014 г. Получено 17 июня 2014 г.
  21. ^ Рамона Шелберн и Брайан Виндхорст, «Бекки Хэммон нанята в штаб «Шпор»», ESPN.com, 5 августа 2014 г.
  22. Шарп, Эндрю (5 августа 2014 г.). «The Spurs не могут перестать побеждать: Грегг Попович только что нанял женщину-помощницу тренера». Grantland . Получено 3 марта 2018 г.
  23. ^ «Открытое письмо о женщинах-тренерах | По Газоля». The Players Tribune . 11 мая 2018 г. Получено 28 марта 2019 г.
  24. ^ «Биллапс, Халладей, Хэммон включены в Зал спортивной славы Колорадо». 2 апреля 2015 г.
  25. ^ "Бекки Хэммон". Биография . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Получено 3 марта 2018 года .
  26. ^ Бекки Хэммон снова творит историю, станет первым российским тренером Матча всех звезд. Cbssports.com. Получено 20 мая 2016 г.
  27. ^ «Бакс выдвигают Бекки Хэммон на должность генерального менеджера». 2 июня 2017 г.
  28. ^ "Источники: Bucks завершает список кандидатов на пост генерального директора". 4 июня 2017 г.
  29. Селби, Ник (30 декабря 2020 г.). «Бекки Хэммон стала первой женщиной, возглавившей команду НБА после увольнения Грегга Поповича». Sports Illustrated . Получено 30 декабря 2020 г.
  30. ^ "Хэммон из Spurs — первая женщина, возглавившая команду НБА". ESPN.com . 31 декабря 2020 г. Получено 23 марта 2021 г.
  31. Янг, Джабари (11 июля 2021 г.). «Бекки Хэммон из «Сперс» смотрит на свой «следующий шаг» в погоне за тем, чтобы еще больше войти в историю НБА». CNBC . Получено 4 декабря 2023 г.
  32. ^ «Бекки Хэммон о последних интервью тренеров НБА: «Если вы хотите нанять меня, вы найдете причину нанять меня»». CBSSports.com . 13 июля 2021 г. . Получено 4 декабря 2023 г. .
  33. ^ "Главный тренер Бекки Хэммон". aces.wnba.com . 31 декабря 2021 г.
  34. ^ Voepel, Mechelle (31 декабря 2021 г.). «Что означает найм Бекки Хэммон для WNBA, Las Vegas Aces и NBA». ESPN.com . Получено 31 декабря 2021 г. .
  35. Voepel, MA (18 сентября 2022 г.). «Бекки Хэммон из Las Vegas Aces заставляет сомневающихся замолчать, становится первым российским тренером-новичком, выигравшим титул WNBA». ESPN . Получено 20 сентября 2022 г.
  36. ^ Филиппу, Алекса (18 октября 2023 г.). «Aces обыгрывают Liberty и становятся вторым чемпионом WNBA подряд». espn.com . Получено 13 июля 2024 г.
  37. ^ Райт, Майкл С. (12 августа 2023 г.). «Упорство Бекки Хэммон как игрока прокладывает ей путь в Зал славы». Национальная баскетбольная ассоциация . Получено 11 марта 2024 г.
  38. ^ "Becky Hammon College Stats". Sports-Reference . Получено 7 июля 2024 г. .
  39. «Женский кубок Р. Уильяма Джонса 1998 года», Архивировано 7 сентября 2015 г. на сайте Wayback Machine USA Basketball, 3 августа 2014 г.
  40. ^ ab "Хэммон не станет самой популярной девушкой на VFW". deadspin.com. 16 июня 2008 г. Получено 31 октября 2010 г.
  41. Льюис, Саймон (3 августа 2022 г.). «Эксклюзив: тренер Хэммон, некогда звезда в России, призывает Путина освободить Бриттни Грайнер». Reuters . Получено 5 февраля 2023 г.
  42. ^ Фридман, Меган. «Исторические моменты в женском спорте – Спортивные женщины». Marieclaire.com . Получено 16 апреля 2015 г.
  43. ^ Бекки Хэммон [@officialbeckyhammon] (14 февраля 2021 г.). «Моя первая валентинка и наши маленькие ангелы, которые появились позже!! Скучаю по вам, ребята, и люблю вас!!» . Получено 28 июня 2024 г. – через Instagram .
  44. Паркер, Дэвид (30 ноября 2023 г.). «Главный тренер Las Vegas Aces Бекки Хэммон примет участие в турнире WSOP Paradise». Americas Cardroom . Получено 5 октября 2024 г.
  45. ^ abc "Олимпийские возможности слишком велики для Хэммона, чтобы упустить их". espn.com . Получено 31 октября 2010 г. .
  46. ^ ab "Женская сборная США: США 67, Россия 52". Женский баскетбол США. 21 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  47. ^ ab "Deadspin | Тренер Aces Бекки Хэммон отрицает какие-либо правонарушения после иска". deadspin.com . Получено 5 октября 2024 г. .
  48. ^ abcde "'Не случилось': Хэммон отрицает плохое обращение с Хэмби". ESPN.com . 19 августа 2024 г. . Получено 5 октября 2024 г. .
  49. ^ ab «Жалоба и требование присяжных», Dearica Hamby против WNBA, LLC и Las Vegas Basketball LP (судебное заявление), №: 24-CV-01474, Док 1, DNV, 12 августа 2024 г.
  50. ^ Рейес, Лоренцо. «Тренер Aces Бекки Хэммон говорит, что обвинения в жестоком обращении с Деарикой Хэмби «не имели места»». USA TODAY . Получено 5 октября 2024 г.

Внешние ссылки