stringtranslate.com

Белое лето

« White Summer » — гитарная инструментальная композиция английского рок-гитариста Джимми Пейджа . Это адаптация ирландской песни «She Moves Through The Fair». Первоначально Пейдж записал и исполнил ее с группой Yardbirds , а позже включал во многие концерты Led Zeppelin .

По словам биографа Кейта Шедвика, она основана на старой ирландской народной песне, «в частности, взятой из песни « She Moved Through the Fair » в версии [Дэви] Грэма 1963 года , которую он, в свою очередь, приписал Падраику Колуму ». [1] Более поздняя песня Led Zeppelin « Over the Hills and Far Away » была «отпочковалась» [2] от «White Summer», а также неизданного 20-минутного инструментала, записанного в начале 1974 года в Headley Grange . [1]

Песня дворников

"White Summer" был записан 28–29 апреля 1967 года в студии De Lane Lea Studios в Лондоне. Джимми Пейдж был единственным участником группы, участвовавшим в записи, и его сопровождали Крис Каран на табле [3] и неизвестный гобоист, дублирующий мелодическую линию. [1] Песня сочетает в себе элементы традиционной восточной и западной музыки. [1] В интервью 1977 года Пейдж прокомментировал: «Я использовал специальную настройку для [песни]: нижняя струна до D, затем A, D, G, A и D. Это похоже на модальную настройку , настройку ситара. , фактически". [4] Он добавил, что назвал эту настройку «настройкой ЦРУ — кельтско-индийско-арабской — потому что это то, что это было ... D–A–D–G–A–D было чем-то, что происходило на фолк-сцене во время 1960-е годы» [1] и был использован Дэви Грэмом для его «Она прошла через ярмарку». [5]

«White Summer» вошла в последний альбом Yardbirds Little Games . Альтернативный дубль/микс без аккомпанемента был включен в сборник Yardbirds 1992 года Cumular Limit . Это был основной продукт живых выступлений Yardbird, где Джим Маккарти обычно исполнял партию ударных и появлялся на альбомах Live Yardbirds: Featured Jimmy Page и Glimpses 1963–1968 . Исполняя эту песню вживую с Yardbirds, Пейдж использовал гитару Danelectro 3021 1961 года выпуска. [4]

Исполнения Led Zeppelin

Led Zeppelin часто исполняли «White Summer» как попурри с « Black Mountain Side » во время своих туров 1968–70 годов [6] , а также во время туров по США в 1977 , 1979 и 1980 годах . Живое выступление во время тура группы по Великобритании летом 1969 года [7] было записано BBC в театре Playhouse в Лондоне 27 июня 1969 года для пилотной серии Radio One In Concert . Эта запись была спродюсирована Джеффом Гриффином и выпущена в 1990 году на бокс-сете Led Zeppelin под общим названием «White Summer/Black Mountain Side». Позже это произведение было включено в расширенное переиздание Coda из The Complete Studio Recordings и бокс-сетов Led Zeppelin Definitive Collection (2008) в 1993 году .

Пейдж использовал свой Danelectro для исполнения попурри, как показано на DVD Led Zeppelin 2003 года , который был снят в Королевском Альберт-Холле 9 января 1970 года. 23 апреля 1970 года Пейдж исполнил эту пьесу на шоу Джули Феликс . Пейдж также играл ее, когда был с фирмой, и еще раз во время тура Outrider , переходя к "White Summer/Black Mountain Side" как часть сольной части "Midnight Moonlight".

Рекомендации

  1. ^ abcde Шедвик, Кейт (2005). Led Zeppelin: История группы и их музыки 1968–1980 (1-е изд.). Сан-Франциско: Книги Backbeat. стр. 18, 214. ISBN. 0-87930-871-0.
  2. ^ Руссо, Грег (1998). Yardbirds: Окончательный рейв-ап . Публикации Crossfire. п. 50. ISBN 0-9648157-3-7.
  3. ^ Кода, Куб ; Руссо, Грегг (2001). Окончательный! (буклет на компакт-диске). Дворовые птицы. Рино Рекордс. п. 48. Р2 79825.
  4. ^ Аб Розен, Стивен. «Интервью Джимми Пейджа». Современные гитары . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 25 мая 2007 г. Первоначально опубликовано в июльском номере журнала Guitar Player 1977 года .
  5. На протяжении многих лет появлялись различные версии Грэма, в том числе в переизданиях The Guitar Player и Folk, Blues and Beyond .
  6. ^ Льюис, Дэн; Паллетт, Саймон (2005). Led Zeppelin: Файл концерта . Омнибус Пресс. стр. 20–80. ISBN 1-84449-659-7.
  7. ^ Дэйв Льюис (1994), Полный путеводитель по музыке Led Zeppelin , Omnibus Press, ISBN 0-7119-3528-9