stringtranslate.com

Белый мак

Искусственные маки, размещенные в память о Дне АНЗАК на кенотафе в Новой Зеландии; в основном это мак самосейка, продаваемый Королевской ассоциацией новозеландских репатриантов и служб , с одиноким белым маком.
Белый мак
( Arctomecon merriamii )

Белый мак — цветок, используемый как символ мира , который носят либо вместо красного мака , либо в дополнение к нему в День памяти павших или День АНЗАК .

История

Великобритания

В 1926 году, через несколько лет после появления красного мака в Великобритании, идея пацифистов делать свои собственные маки была выдвинута членом Движения «Нет больше войне» (а также предложение о том, чтобы на черном центре красных маков Британского легиона было написано «Нет больше войне»). [1] [2] Их намерением было почтить память жертв всех войн, добавив к этому надежду на окончание всех войн; красный мак означал только погибших британских военных . [3] Однако они не стали развивать эту идею. [1] Первые белые маки были проданы Кооперативной женской гильдией в 1933 году. [4] Союз клятвы мира (PPU) [5] принимал участие в их распространении с 1936 года, а венки из белых маков возлагались с 1937 года как залог мира, что война не должна повториться. [1] [6] Антивоенные организации, такие как Англиканское пацифистское братство, теперь поддерживают Движение белого мака. [2]

Сторонники ношения белых маков утверждают, что красный мак также выражает определенную политическую позицию, и указывают на разногласия, которые вызывает красный мак в Северной Ирландии , где его носят в основном юнионисты , но бойкотируют ирландские республиканцы . [7]

Продажи белых маков неуклонно росли в течение 2010-х годов, что часто приводило к тому, что сторонники ППУ становились объектами злоупотреблений. 1 ноября 2018 года продажи белых маков были выше, чем в любой предыдущий год с момента основания белых маков в 1933 году. По состоянию на 7 ноября 2018 года было продано 119 555 белых маков. Окончательная цифра составила 122 385. Предыдущий рекорд составлял 110 000 белых маков в 2015 году. До 2014 года рекорд составлял около 80 000 в 1938 году. [8] [9] [10]

В 2018 году служба скорой помощи Святого Иоанна в Англии впервые разрешила своим волонтерам носить белые маки. [11] [12]

Среди тех, кто поддерживает кампанию за белый мак, есть актер Марк Райланс [13] , поэт Бенджамин Зефанайя [14] и рэпер Лоуки [15] . [ необходим лучший источник ]

Детский писатель Майкл Морпурго описал свое решение носить белый мак рядом с красным в статье на Radio Times :

«Для меня ношение красного мака — это не просто ритуал, не ношение в качестве политически корректного поклона общественным ожиданиям. Это в честь них, в знак уважения и благодарности за все, что они сделали для нас. Но я ношу белый мак рядом с моим красным, потому что я знаю, что они сражались и так много людей погибло за мой мир, за наш мир. И я ношу оба рядом, потому что я верю, что природа памяти меняется и будет меняться по мере того, как десятилетия проходят после тех двух мировых войн». [16]

Новая Зеландия

В Новой Зеландии с 2009 года проводится ежегодный призыв к сбору урожая белого мака Движением за мир Aotearoa в течение недели, предшествующей Дню АНЗАК , а все вырученные средства направляются на стипендии мира White Poppy . [17] Призыв вызвал споры у некоторых, а министр по делам ветеранов Джудит Коллинз охарактеризовала призыв к сбору урожая белого мака как «невероятно неуважительный по отношению к тем, кто служил своей стране». [18]

Белые маки также носили в Новой Зеландии в ознаменование Дня памяти . В предыдущие годы ежегодный призыв к белому маку проводился в качестве сбора средств для Кампании за ядерное разоружение примерно во время Дня Хиросимы в августе. Ответственность за организацию ежегодного призыва была передана Движению за мир Aotearoa, поскольку Кампания за ядерное разоружение в Новой Зеландии была закрыта в 2008 году. [17]

Споры

Венок из белых маков у Кенотафа в Уайтхолле в 2018 году, в столетие окончания Первой мировой войны

Королевский британский легион не имеет официального мнения о ношении белых маков, заявляя, что это «вопрос выбора, у Легиона нет проблем, носите ли вы красный или белый, оба или вообще ни одного» [19] , и что он защищает право носить разные маки. [20] Противники белого мака утверждают, что традиционный красный мак уже охватывает чувства, приписываемые белому маку, такие как «память обо всех жертвах войны», и считают, что это подрывает послание памяти. [21] Некоторые ирландские националисты «считают мак символом армии, которая лишила их независимости в 1920-х годах и которая вернулась в конце 1960-х годов, принеся с собой такие события, как Кровавое воскресенье ». [22] В 1930-х годах, когда впервые был установлен белый мак, некоторые женщины потеряли работу за его ношение. [23] Другие обеспокоены тем, что деньги, собранные в рамках призыва о белом маке, могут повлиять на средства, собранные для Королевского британского легиона в рамках призыва о красном маке. [24]

В 1986 году Джон Бейкер , епископ Солсберийский, заявил в своем епархиальном информационном бюллетене, что его спросили об уместности белого мака. Бейкер ответил: «Давайте не будем обижаться, если увидим белый мак... есть много места для того, чтобы красный и белый цвели бок о бок». [25] Депутат Солсбери Роберт Кей не согласился и позже в том же году спросил у премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер ее мнение по этому вопросу. Тэтчер выразила свое «глубокое отвращение» к символу во время вопросов премьер-министра . [26] В ответ кампания «Белый мак» получила широкое освещение в СМИ Великобритании. [25] Daily Star опубликовала несколько статей, критикующих кампанию «Белый мак». [25] В The Guardian художник Стив Белл опубликовал карикатуру, высмеивающую оппозицию Тэтчер белым макам, которую он разрешил Peace Pledge Union переиздать. [25]

В ноябре 2014 года венки из белых маков на военном мемориале в Аберистуите пришлось заменить после того, как их сняли с мемориала и выбросили в мусорное ведро. [27] Были похожие сообщения о снятии венков из белых маков с военных мемориалов в Бате в 2018 году. [28]

В 2018 году депутат парламента Великобритании от Консервативной партии Джонни Мерсер написал в Твиттере, что, по его мнению, белые маки — это «мусор, привлекающий внимание». [20] Комментарии Мерсера привели к широкомасштабным дебатам в СМИ об уместности белых маков, а позже Peace Pledge Union заявил, что комментарии Мерсера стали причиной рекордного уровня продаж в том году. [10] Мерсер повторил эти взгляды в 2019 году, после того как его назначили министром по делам людей и ветеранов обороны в правительстве Бориса Джонсона , обвинив носителей белых маков в «захвате символики в собственных целях». [29] Его комментарии привели к открытому письму от нескольких ветеранов войны и организаций, которые поддерживают призыв к Мерсеру извиниться за его комментарии и вместо этого «направить энергию на решение проблемы бездомности и психического здоровья среди бывших военнослужащих». [29]

В 2022 году политик Шотландской национальной партии Мишель Томсон , член парламента , спровоцировала споры из-за ношения самодельного белого мака с логотипом « Да! » в центре. Критики обвинили Томсон в «безвкусице и безвкусице» за использование памятного мака для агитации за независимость Шотландии . Томсон утверждала, что использовала булавку «Да!», чтобы прикрепить мак к лацкану после того, как ее мак «развалился на выходных», и что она не хотела никого оскорбить. [30] [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Usborne, Simon (4 ноября 2016 г.). «Великая «маковая война»: как мы сюда попали?». The Guardian . Получено 19 июля 2018 г.
  2. ^ ab Basu, Srabosti (10 ноября 2017 г.). «Аргумент в пользу белого мака». Affinity Magazine . Получено 14 декабря 2020 г. .
  3. ^ "Белые маки за мир". Ppu.org.uk . Получено 19 июля 2018 г. .
  4. ^ Иггулден, Эми. «Британский легион заключает перемирие с движением белых маков». The Daily Telegraph . Получено 19 июля 2018 г.
  5. ^ "Воскресенье памяти: службы ради мира" - ресурс от Fellowship of Reconciliation and Peace Pledge Union (PDF) . Ppu.org.uk. Получено 29 марта 2022 г.
  6. ^ "Большой вопрос: почему нас просят носить мак, и так ли это". The Independent . Получено 19 июля 2018 г.
  7. ↑ Джон Монтгомери, цитируется в Irish News , 10 ноября 1986 г., стр. 1
  8. ^ "Продажи белого мака достигли нового рекорда в преддверии столетия перемирия – Co-operative News". Thenews.coop . 9 ноября 2018 г.
  9. ^ «Продажи белого мака бьют все рекорды | Peace Pledge Union». Ppu.org.uk. 8 ноября 2018 г.
  10. ^ ab O'Leary, Miles (8 ноября 2018 г.). «Продажи белого мака достигли рекордного максимума после комментариев депутата Плимута». PlymouthLive . Получено 4 ноября 2023 г.
  11. ^ «Белые «пацифистские» маки впервые в истории разрешены службой скорой помощи Св. Иоанна». The Independent . 15 октября 2018 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  12. ↑ Роберт Бут (15 октября 2018 г.). «Скорая помощь Святого Иоанна позволит волонтерам носить белые маки в память о жертвах». The Guardian .
  13. ^ Росс, Тим (31 декабря 2012 г.). «Маки Дня памяти должны быть белыми». Архивировано из оригинала 1 января 2013 г.
  14. ^ Софония, профессор Бенджамин (30 октября 2012 г.) . "(стихотворение с белым маком)". Ppu.org.uk. Поднимитесь над войнами / Безумием бесконечной борьбы, / Давайте попробуем заняться любовью, / Давайте сделаем наши маки белыми.
  15. ^ "Кампания "Белый мак за мир"". Facebook.com . 10 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Хип-хоп-исполнитель Лоуки носит белый мак
  16. ^ "Майкл Морпурго: Почему в этот День памяти я буду носить два мака". Radio Times .
  17. ^ ab 2009 White Poppy Annual Appeal на Scoop.co.nz . Получено 25 апреля 2009 г.
  18. ↑ Хэнк Шоутен и Пол Истон (21 апреля 2010 г.). «Конкурирующая кампания по выращиванию мака возмущает ветеранов». The Dominion Post . Получено 3 декабря 2011 г.
  19. ↑ Браун, Джонатан (11 ноября 2006 г.). «Красный, белый или вообще никакой? Великий спор о маке». The Independent on Sunday . Получено 9 ноября 2008 г.
  20. ^ ab "Белый мак: чем он отличается от красного символа памяти?". BBC News . 25 октября 2018 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  21. ^ Уолтерс, Кендалл (9 ноября 2012 г.). «Легион видит красное поверх белой кампании мака». Cnews.canoe.ca . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 9 ноября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  22. ^ Брин, Пол (3 ноября 2016 г.). «Маки — политический символ — как на футбольном поле, так и за его пределами». Theconversation.com . Получено 29 марта 2022 г. .
  23. ^ "Почему мак?". Девяносто лет памяти . BBC. 2008. Получено 9 ноября 2008 г.
  24. ↑ Уэйнрайт, Мартин (7 ноября 1986 г.). «Белые маки бередят старые раны / Разногласия по поводу разоружения влияют на подготовку к Дню памяти». The Guardian . стр. 6.
  25. ^ abcd Хетерингтон, Уильям (2009). Плыть против течения: История союза «Обещание мира» . Лондон: Союз «Обещание мира». С. 48–49. ISBN 978-0-902680-51-7.
  26. ^ Хетерингтон, Билл (2006). «Символы мира». Дневник мира Хаусмана 2007 (54-е изд.). Лондон: Книжный магазин Хаусмана.
  27. ^ Мелвилл-Смит, Алисия (17 ноября 2014 г.). «Сторонники мира возмущены после того, как венки из белых маков были сорваны с военного мемориала в Аберистуите». Wales Online . Получено 17 января 2015 г.
  28. ^ "Венок из белых маков „стащили“ с военного мемориала в Бате в день празднования Дня памяти". Somerset live. 14 ноября 2018 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  29. ^ ab Bulham, май (9 ноября 2019 г.). «Ветераны армии требуют, чтобы министр-консерватор извинился за то, что назвал белые маки «мусором, привлекающим внимание». The Independent . Получено 3 ноября 2023 г.
  30. ↑ Гордан, Том (8 ноября 2022 г.). «Депутат парламента Шотландской национальной партии Мишель Томсон обвиняется в «бесстыдном трюке» после того, как надела индийский мак в Холируд». The Herald . Получено 3 ноября 2023 г.
  31. ^ Сандерсон, Дэниел (8 ноября 2022 г.). ««Бесстыдный» политик из ШНП высмеян за «безвкусный и безвкусный» белый мак за независимость». The Telegraph . Получено 3 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

Новостные статьи