stringtranslate.com

Белые дамы Астон

White Ladies Aston — деревня в округе местного самоуправления Уичавон в Вустершире , Англия, Соединенное Королевство, а также название округа, в котором расположена деревня. Деревня расположена к востоку от трассы A44, которая начиналась как Солтвей, соединяющий Дройтвич с Оксфордом . На юге находится Першор , а в пяти милях к западу — Вустер . Приход ограничен на востоке рекой Боу-Брук . Согласно переписи 2011 года, в приходе насчитывается 87 домохозяйств с 220 жителями. [1]

Есть доказательства того, что люди, по крайней мере, проходили через эту область во времена неолита или раннего бронзового века. [2] Как деревня она существовала со времен Римской империи, а границы прихода были сформированы в англосаксонский период и сохранились до наших дней. [3] В Книге Страшного суда упоминаются местные землевладельцы, в частности епископ Вустера , который в 1255 году предоставил поместье Астон монахиням -цистерцианкам. Монахинь называли «Белыми дамами», что в сочетании со словом «Астон», происходящим от англосаксонского термина для «Восточной фермы», образуя название «Белые дамы Астон». [4]

Приходская церковь Англии посвящена святому Иоанну Крестителю .

История

Доримские и римские времена

A44 (Evesham Road) и Edward's Lane — древние соляные пути , восходящие к железному веку . Эти соляные пути связывали Дройтвич с Оксфордом после ответвления от соляного пути от Дройтвича до Вустера в Мартин-Хассингтри. [5] Соляной путь A44 (Evesham Road) на западе и Edward's Lane на севере составляли части границ прихода.

англосаксонский

Во времена саксов деревня называлась «Истан», «Эстан» и «Астон», что означало «Восточную ферму» в связи с Вустерским собором . [4]

В приходе находился курган, названный в честь Ослафа, бернийского принца, сражавшегося с королем Пендой . Этот курган стал местом встречи суда Освальдслоу Хундред после его создания в 964 году нашей эры и был переименован в честь Освальда . [6] Теперь известен как Лоу-Хилл.

Границы прихода восходят к саксонским временам. Восточная граница — Боу-Брук , оформленная в 974 году нашей эры королем Эдгаром, который предоставил землю к востоку от Боу-Брук аббатству Першор, установив постоянную границу с приходом Пиплтон . [5]

В 976 году западная граница была изменена в результате решения суда Сотни, где местный фермер был обвинен в незаконном возделывании земли к западу от соляного пути. Решение было в его пользу, в результате чего приход был расширен за счет области холма Снэтч к западу от соляного пути. [5] Сегодня известно как Сничилл.

В результате земельного спора между Бредикотом и Черчиллем в хартии границ Бредикота от 983 года нашей эры северная граница между Бредикотом и Астон Эпископи была определена как «вдоль дамбы до соляного пути» [5] .

Граница прихода Белых Леди Астон

В 984 году епископ Освальд определил юго-западную и южную границу прихода следующим образом:

«От источника Снэта [Снэтча] над болотом вдоль долины Роммес до Солт-стрит (Солтвей), оттуда на юг мимо низины Освальда до Солтерс-Уэлл (Эгдон) и вдоль дамбы до ручья Со и вдоль этого ручья до ручья Боу и вдоль ручья Боу до брода Вуд в долине Беорнвинн». [5]

Норман

Записи в Книге Страшного суда – 1086

Вустершир был разделен между основными землевладельцами, при этом церковь Св. Марии, Вустер , владела всей землей в Освальдслоу , а все древние облигации и права церкви были подтверждены в это время Вульфстаном , епископом Вустера, который был главным арендатором. В Обзоре Страшного суда в 1086 году поселение Астон было записано под двумя арендаторами. Северная часть, называемая Астон Эпископи, входила в состав поместья Нортвик . Запись в Книге Страшного суда для поместья Астон Эпископи гласит:

Ордрик [7] владеет 3 гайдами и 1 виргатой этого поместья в (Белых Дамах) Эстуне. У него 3 плуга; 5 жителей деревни и 4 мелких землевладельца с 4 плугами. Стоимость была 20 шиллингов; теперь 40 шиллингов. [8]

Южная часть, называемая Нетер Астон, входила в состав поместья Уорндон , которым владел Урс Д'Абито , сдававший его в аренду Роберту де Браси. [4] В записи Книги Страшного суда о поместье Нетер Астон говорится:

Урсо также владеет 1 гайдой и 3 виргатами в Уорндоне и (Белые дамы) Эстун, и Робертом от него. У него 2 плуга, с 2 рабами. Луг, 16 акров; лес 2 фарлонга в длину и столько же в ширину: он находится в лесу. Стоимость составляет и была 16 шиллингов [8]

Основание церкви

В 1204 году Роберт де Эверей подарил епископу Вустера двух верховых лошадей. Благодаря этому Роберт получил право представить кандидата на должность викария в приходе Астон Эпископи, и стало известно, что он намеревался построить каменную церковь, в результате чего появилась церковь Святого Иоанна Крестителя , которая сохранилась и по сей день.

Лесной закон 1217 года

Для людей, нарушивших Лесные законы, наказание было суровым. Согласно Хартии короля Генриха III 1217 года Лесные законы были отменены в приходе Астон. Деревня расположена на севере леса Хорвелл . В результате этой Хартии жители деревни могли охотиться и собирать древесину безнаказанно. Это изменение произошло из-за вырубки лесов в районе Астона, вызванной большей потребностью в сельскохозяйственных землях. За это время территория резко изменилась по внешнему виду, в отличие от соседней деревни Черчилл, которая находилась в лесу Фекенхэм , и в результате жители деревни Черчилл все еще подчинялись старым законам.

Поместье Астон Эпископи с XII по XVII век

В 1120 году часть поместья Астон Эпископи была передана епископом Теульфом Роберту де Эверси. Потомок того же имени получил признание своего права на строительство каменной церкви в Астоне в 1204 году. Уолтер де Кантилупе , епископ Вустера, в 1242 году приобрел дополнительную землю для Астон Эпископи из поместья Астон Брюлей, принадлежавшего семье де Брюлей. В 1255 году часть доходов от Астон Эпископи была предоставлена ​​восьми цистерцианским монахиням, управлявшим недавно образованным монастырем Уистонс в Барбурне, Вустер. Монахини были из цистерцианского ордена и носили белые рясы, что и дало деревне название Белые дамы Астон. [4]

Во время Реформации Генриха VIII монастырь Уистонес был распущен в октябре 1536 года. Расформирование монастыря могло бы вызвать еще одно изменение названия поместья, но название White Ladies Aston сохранилось. Это поместье было предоставлено 14 июля 1544 года Ричарду Эндрюсу и Джону Хоу, а 30 июля они продали его Томасу Хиллу. Потомок Томаса Хилла, Фрэнсис Хилл умер в 1611 году, оставив дочь Элис, жену Ричарда Эндрюса, который продал поместье в 1612 году Роберту Беркли из Спетчли  , и земли продолжают оставаться во владении Беркли и по сей день. Остальная часть поместья Астон Эпископи была сохранена епископом и оставалась во владении епархии Вустера до 1648 года. Затем оно было продано парламентскими попечителями Томасу Роулинсу, Эдмунду Джайлзу и Кристоферу Джайлзу, но было возвращено епархии при Реставрации Карла II в 1660 году и оставалось в руках последующих епископов до смерти Генри Пипса , когда оно было передано церковным комиссарам . [4]

Поместье Астон-Брюли с XII по XVII век

Роберт де Брюлей записан как владелец земли Незер Астон в 1185 году, и она упоминается как Астон Брюлей. В 13 веке Уильям де Брюлей женился на Беатрисе Бошамп из Уорикшира. Земли в этом районе оставались во владении семьи Брюлей до середины 15 века, когда в результате брака они стали собственностью семьи Дэнверс, а затем семьи Хубо или Хубольд. В 1558 году поместье было продано Уильяму Солли. Семья Солли все еще владела поместьем в 1610 году, когда поместье Астон Брюлей прекратило свое существование. Ко времени Гражданских войн в Англии (1642–1651) имущество находилось во владении семьи Саймондс, которые были круглоголовыми и энергичными сторонниками парламента во время Гражданской войны в Англии. [4]

Ферма Астон-Холл во время английской гражданской войны

Ферма Астон Холл до 1830-х годов

Джон Гуд и Чарльз Беркли из Спетчли собрались в Астон-Корте, чтобы присоединиться к принцу Руперту в Королевской кавалерии, прежде чем выступить на поддержку короля Карла I в битве при Ньюбери в 1643 году. [9]

Ко времени Английских гражданских войн бывший Manor of Aston Bruley содержал очень красивый черно-белый бревенчатый дом Aston Hall Farm. Aston Hall Farm был тем местом, где Оливер Кромвель , генерал парламентских войск, провел ночь 30 августа 1651 года [10] со своим другом мистером Джастисом Саймондсом перед битвой при Вустере 3 сентября 1651 года. На другом конце деревни, в Aston Court, археологические раскопки предоставили доказательства того, что парламентские войска разграбили ферму в 1651 году перед битвой при Вустере, когда роялистская семья Гуд отказалась предоставить парламентским войскам постой . [9]

31-го он переехал в передовой штаб в поместье судьи Беркли в Спетчли. 3 сентября началась битва при Вустере. Оливер Кромвель выступил из Nunnery Wood , атаковал город и разгромил силы роялистов. Карл II был вынужден бежать из города Вустера через заднюю дверь своих апартаментов в Rowland Berkeley House (ныне King Charles House), а затем и из страны, и оставался в изгнании, пока не вернулся как король Карл II в 1660 году. [9]

Ферма Астон Холл в 18 веке

В 1707 году Томас Саймонд из Астон Холл Фарм и Джон Палмер были лидерами отчаянной банды негодяев, которые терроризировали своих соседей в Уайт-Леди Астон, Аптон Снодсбери и Либбери. Журнал Берроу позже описал инцидент

Ночью 7 ноября 1707 года миссис Палмер из Аптон-Снодсбери и ее служанка были убиты, а дом сожжен бандой отчаянных злодеев, во главе которых стояли мистер Палмер, ее единственный сын, и мистер Саймондс, на сестре которого Палмер был женат.

Их схватили, судили и казнили в Ред-Хилле в Вустере. Земли, арендованные мистером Саймондсом и мистером Палмером в White Ladies, были возвращены Вустерскому собору, а епископ Ллойд основал траст, известный как «Благотворительность епископа Ллойда», для получения доходов. Они были направлены на основание двух благотворительных школ, одной для мальчиков и одной для девочек на одном участке в Trinity Hall, Вустер. Дом и часть земли позже были куплены Томасом Генри Бундом , который позже продал всю свою землю в приходе мистеру Беркли из Спетчли примерно в 1836 году. [11]

Деревня и аграрная революция

До 1825 года территория вокруг White Ladies Aston функционировала как открытая система полей, содержащая средневековые гребневые и бороздовые модели полей. В 1825 году был принят Закон об ограждении (Inclosure) , который юридически закреплял ограждение участков земли в поля прямоугольной формы, окруженные изгородями или заборами, их все еще можно увидеть в сельской местности сегодня. [12]

Появление железной дороги

24 июня 1840 года на северо-западной окраине Уайт-Леди-Астон была расположена недавно построенная станция Спетчли на недавно построенной железной дороге Бирмингем и Глостер . Спетчли служила главной станцией для Вустера, и пассажиры, высаживавшиеся здесь, доставлялись в город на лошадях и экипажах. Г-н И. К. Брунель, открывавший станцию, сказал: «Появление этого современного объекта увеличит благосостояние всего района». [12] В переписи 1851 года было зарегистрировано 5 жителей деревни, работающих в железнодорожной компании. Станция была закрыта для пассажиров поездов 1 октября 1855 года с открытием новой железнодорожной линии в Вустер, станция оставалась открытой как товарный двор, окончательно закрывшись в 1963 году в результате отчета Бичинга . В отличие от закрытия железнодорожных станций в 1960-х годах, в воскресенье 23 февраля 2020 года в районе Стоултона , Вустершир-Парквэй , была открыта новая железнодорожная станция .

Культура

Бордер Моррис Уайт Дамс Астон Дэнс
Бордер Моррис Уайт Дамс Астон Дэнс

Деревня дала название танцам Бордер Моррис : Белые дамы Астон Танец. [13] В рамках возрождения Бордер Моррис этот танец исполняется каждый год в субботу перед Рождеством.

Ссылки

  1. ^ "Перепись 2011 года – Управление национальной статистики". www.ons.gov.uk . Получено 22 сентября 2020 г. .
  2. ^ White Ladies Aston Big Dig: Что мы нашли? , получено 16 октября 2022 г.
  3. ^ Хук, Делла. (1990). Граница англосаксонской хартии Вустершира. Сойер, П. Х. Вудбридж, Саффолк: Boydell Press. ISBN 0-85115-276-7. OCLC  21762845.
  4. ^ abcdef История Виктории графства Вустер. Уиллис Банд, JW (Джон Уильям), 1843–1928., Даблдей, Х. Артур (Герберт Артур), 1867–1941., Пейдж, Уильям, 1861–1934. Фолкстон, англ.: Опубликовано для Лондонского университета, Института исторических исследований Доусоном из Пэлл-Мэлл. 1971. ISBN 0-7129-0479-4. OCLC  49694121.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  5. ^ abcde Hooke, Della. (2009). Англосаксонский ландшафт: королевство Хвикке. Манчестер: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-8068-5. OCLC  298181248.
  6. Мейсон Сент-Вульфстан из Вустера, стр. 4
  7. ^ "[White Ladies] Aston | Domesday Book". opendomesday.org . Получено 24 сентября 2020 г. .
  8. ^ ab Domesday Book, Вуссершир . Филлимор. 1982.
  9. ^ abc Уиллис Бунд, Дж. У. (1905). Гражданская война в Вустершире 1642–1646 гг. и шотландское вторжение 1651 г.
  10. ^ Уиллис Бунд, Дж. У. (1913). Битва при Вустере .
  11. ^ Уиллис Бунд, JW Два убийства в Вустершире .
  12. ^ ab Davidson, DAB (2018). Белые дамы Астон – продолжающаяся деревня . Winchcombe: Saxon Print.
  13. ^ Коте, EC «Белые дамы танцуют Астон Моррис».

Внешние ссылки