stringtranslate.com

Оринкс

Семья Orinx (также пишется как Orins , Oriens , Oreins , Orens , Orenge даже Orange ) — старинная семья мельников в Пайоттенланде и соседних регионах Эно , Восточная Фландрия и Валлонский Брабант в Бельгии. Член семьи сыграл видную роль в создании бельгийской тяжеловозной лошади в конце 19 века.

Этимология

По словам Йозефа Ван Оверстраетена (1896–1986), почетного президента Vlaamse Toeristenbond – Vlaamse Automobilistenbond, [1] наиболее вероятным объяснением является средневековое голландское слово «oorrinc», означающее серьгу. Прозвище для человека, носящего или изготавливающего серьги. Менее вероятным является объяснение, что средневековое голландское «horic» означает «hoek», угол, который является отдаленным жилищем в деревне. Также встречаются фамилии Hoorickx и Van Hoorick. [2]

Франс Дебрабандер  [nl] , генеральный секретарь Королевской комиссии по топонимике и диалектологии, [3] является сторонником последнего объяснения как «hoek». [4]

Написание

Имя Оринкс пишется по-разному, что обусловлено:

Распределение по написанию имени

В национальном бельгийском регистре 2008 года указаны различные варианты написания. [7]

Люди по фамилии Оринкс в Брюсселе в основном приехали из Пайоттенланда.

Похожие мельники

Следующие семьи связаны с семьями Оринкс-Оринс: [ необходима ссылка ]

Огюст Орейнс (Оренж) и происхождение бельгийской тяжеловозной лошади

Бельгийская тяжеловозная лошадь в Пайоттенланде

Жан Оренс (Оренс) (ок. 1620 – 1698) был и мельником, и олдерменом в Хоуве. Его сын Поль Антуан Оренс (ок. 1650–1735) отправился жить в качестве фермера в Монтиньи-ле-Ланс, первый житель с таким именем. Его дети были зарегистрированы там под именами Оренс и Оренж. В 1823 году рождение Огюста Оренса означало четвертое поколение.

В 1864 году этот Огюст купил 30-месячного жеребца по имени Принс (Принц) в Гримминге . Огюст совершал недельные поездки из деревни в деревню, чтобы кобылы были покрыты Принсом. Фермеры заставляли владельца и лошадь оставаться как можно дольше, чтобы быть уверенными, что их кобылы будут обслужены в нужный момент. В конце концов, они дали жеребцу кличку Гюгусс, в честь его владельца Огюста. Когда Гюгуссу исполнилось десять лет, правление одобрило жеребца на последний год, так как лошадь стала хромать. Гюгус был продан, и в 1878 году он оказался у Жюля Азарда, арендатора фермы поместья замка Фосто . Имея 500 гектаров для обработки, Жюлю Азарду требовалось много лошадей, и он также хотел иметь собственный конный завод. Он зарегистрировал Гюгусса в племенной книге как Оранж I (BS 1144), скорее всего, как ссылку на Огюста Орейна. [9] Все бельгийские тяжеловозные лошади являются потомками этого Оранжа I. [10] Его самыми известными сыновьями были Бриллиант и Юпитер. [11] Оранж I умер в 1885 году в возрасте 21 года.

Brillant, родившийся в 1868 году, был куплен Реми Вандершуэреном [12] из Vollezele, когда ему было девять лет. Успех брабантской/бельгийской тяжеловозной лошади начался с этого жеребца. Лошадь выигрывала высшие международные призы с 1878 по 1884 год. На Парижской Всемирной выставке (1878) он стал международным чемпионом, превзойдя лучшие английские, французские и итальянские породы. Французская пресса писала: «Необычайный жеребец, Brillant был удостоен первой премии как самый красивый и сильный из всех тяжеловозных лошадей». [13] Затем последовали и другие награды: Лондон (1879), Лилль (1879), Брюссель (1881), Ганновер (1881) и Амстердам (1884). [12]

Brillant, чемпион Бельгии 1890 года [14] , также сделал Vollezele , деревню в Пайоттенланде к западу от Брюсселя, именем нарицательным. Многие важные фермеры в Vollezele и соседних деревнях последовали его примеру, что сделало конное хозяйство важным источником дохода с центром в регионе Vollezele. Бельгийская тяжеловозная лошадь стала одним из основных предметов бельгийского экспорта. В 1910 году 34 599 тяжеловозных лошадей были экспортированы в Канаду, Германию, Францию, Италию, Нидерланды, Россию, США и Швецию по цене 50 миллионов бельгийских франков. [15] Огромные суммы были заплачены за племенных лошадей. В 1930 году Espoir de Quaregnon (чемпион Бельгии 1929 года) был экспортирован в Италию за 1 миллион франков, что эквивалентно 505 000 евро. Плата за случку тоже была не из дешевых: 10 000 франков за Авенира д'Эрса, чемпиона Бельгии 1925 года. [16]

Так как не было топовых кобыл, Брильянт не мог полностью передать свои качества. Юпитер стал чемпионом Бельгии в 1889 году [17] и был успешным жеребцом-производителем. Его сын Рев д'Ор стал чемпионом мира в общем зачете в 1900 году, завоевав три золотые медали. [18] Другим сыном Юпитера был Брин д'Ор, который дал 140 потомков, среди которых была Индижен дю Фосто, которая была чемпионкой Бельгии в 1906, '07, '08 и '09 годах. [14] Несколько потомков Индижена были экспортированы в Нидерланды. В 1924 году 15,5% зарегистрированных голландских лошадей произошли от этого жеребца, и, таким образом, от Оранжа I [19]

С 1887 года корпорация округа Уобаш, штат Индиана, вела регистр под названием The Belgian Draft Horse Corporation of America. Численность бельгийских тяжеловозных лошадей выше, чем других пород в целом. Американская брабантская организация была основана в Исанти, штат Миннесота , в 1999 году для защиты, охраны и продвижения брабантских тяжеловозных лошадей в США.
В Соединенных Штатах и ​​Канаде бельгийские тяжеловозные лошади по-прежнему используются амишами .

Потомки Оранжа I, ставшие чемпионами Бельгии

Дань уважения Оранжу I и его потомкам

В Синт-Квинтенс-Леннике есть 4-метровая бронзовая статуя Принса (Оранж I) скульптора Конрада Тинеля, как и в Гриммиге. В Фоллезеле есть статуя Бриллианта. В Ла-Лувьере проспект был назван в честь Рев д'Ор. Традиция брабантской/бельгийской тяжеловозной лошади была включена в список нематериального культурного наследия Фландрии с 2018 года. [22]

Ловля креветок верхом в Остдуинкерке

Ловля креветок верхом на лошадях в Остдёйнкерке признана объектом Всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО с 2013 года.

Источники

Ссылки и сноски

  1. ^ Йозеф Ван Оверстратен. Проверено 13 августа 2019 г. (на голландском языке).
  2. ^ Ван Оверстратен, Дж. Что betekent mijn familienaam? , (Что означает моя фамилия?) в De Toerist (ноябрь 1979 г.). Проверено 13 августа 2019 г. (на голландском языке).
  3. ^ "Королевская комиссия по топонимике и диалектологии" . Получено 13 августа 2019 г.
  4. ^ О. De Brabandere, Woordenboek van de Familienamen in België en Noord-Frankrijk Gemeentekrediet, Брюссель (1993), 2v. ISBN 978-90-506-6124-9 , [Словарь фамилий в Бельгии и Северной Франции]. Проверено 13 августа 2019 г. (на голландском языке). 
  5. ^ Бельгия Конституционно-правовые основы. Получено 13 августа 2019 г.
  6. ^ Языки в Бельгии. Получено 13 августа 2019 г.
  7. ^ Zoek familienaam (Поиск по фамилии) [1] (на голландском языке)
  8. ^ JF Wijvekens был владельцем двух водяных мельниц на реке Сенна. «Grand moulin d'Arenberg» (на французском). Ons Molenheem . Получено 8 июля 2019 г.
  9. ^ Во французском языке Oreins, Orenge и Orange произносятся почти одинаково.
  10. ^ https://www.trekpaard.net/nl/informatie/stamvaders Orange I, столп нашего разведения Получено 6 ноября 2019 г.
  11. ^ Де Брауэр (2005), с. 30. Проверено 6 ноября 2019 г.
  12. ^ ab https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten/39141 Конный завод Vollezeele. Получено 6 ноября 2019 г. (на голландском языке)
  13. ^ Гиганты небольшого региона. Получено 6 ноября 2019 г.
  14. ^ ab Labouchère стр. 68.
  15. ^ https://hetvirtueleland.be/exhibits/show/belgisch-trekpaard?action=print Бельгийская тяжеловозная лошадь. Получено 6 ноября 2019 г. (на голландском языке)
  16. ^ https://hetvirtueleland.be/exhibits/show/belgisch-trekpaard/gloriejaren/niet_goedkoop Недешево. Получено 6 ноября 2019 г. (на голландском языке)
  17. ^ Лабушер стр. 69
  18. ^ http://farfadet.e-monsite.com/pages/generalites/les-produits-du-terroir/le-cheval-belge/le-cheval-de-trait-belge.html (Fr)Rêve d'Or. Проверено 7 ноября 2019 г.
  19. ^ Лабушер стр. 90
  20. ^ Рон Деблэр (на голландском)
  21. ^ Жорж Малиссар — французский скульптор. Скульптор-анималист, он известен своими многочисленными конными статуями личностей, включая маршала Фоша, воздвигнутую в Лондоне в 1930 году в Гросвенор Гарденс. (на французском)
  22. ^ Культурный поход в Брабант. Проверено 8 ноября 2019 г. (на голландском языке).

Эта статья является переводом соответствующей статьи в голландской Википедии, [2]