stringtranslate.com

Бенджамина Мияр

Бенхамина Мийар Диас из Корао, Кангас-де-Онис , Испания (9 августа 1888 г. — 7 августа 1961 г.) была профессиональным фотографом, часовщиком и членом испанского антифашистского сопротивления, за что в период с 1938 по 1950 год она четыре раза оказывалась в тюрьме. Ее жизнь стала предметом документального фильма 2020 года. [1]

Биография

Бенджамина Мийар была дочерью Марии Мануэлы Диас Монтеро и Роберто Мийара Альвареса, марксиста и богемного часовщика из Корао, Испания. Происходя из семьи книготорговцев и часовщиков, ее отец был двоюродным братом Базилио Собрекуева Мийара, основателя часовой фабрики Corao, а также родственником либерального книготорговца Антонио Мийара. Детство Бенджамины сочетало в себе кропотливую ручную работу, а также литературу и искусство. [2] [3] Семья жила в поместье под названием Калле л'Агуа, где также жили ее кузены . Она училась в школе для девочек в Корао. [1] [3]

Карьерный путь

Танцоры кори-кори, сфотографированные Мияром и опубликованные в 1918 году. [3]

Будучи молодой девушкой, она начала работать в мастерской своего отца, изготавливая и ремонтируя часы. В то же время она стала фотографом-самоучкой «по чтению журналов», открыв собственную студию рядом с часовой мастерской. [3] По словам Пантина Фернандеса,

«В небольшой комнате на первом этаже дома Корао она устроила свою студию, где на протяжении десятилетий проявляла сотни фотографий жизни и жителей региона, сделав фотографию своим заработком» [3] .

Ее фотоработы появлялись в различных региональных печатных изданиях. Есть свидетельства того, что ее первый портрет был опубликован в 1914 году, портрет Антона Сантоса в The Perexilu . [3] В 1918 году журнал Mundo Gráfico опубликовал фотографию танцоров corri-corri, подписанную Мийаром, [3] и в том же году два других издания из Кангас-де-Онис, El Popular и El Orden , опубликовали очень краткие заметки о ее первой фотоработе, восхваляя ее превосходное мастерство. [2] [3]

Именно в портретной фотографии Мияр лучше всего выразила свое художественное видение, поиграла с композициями и создала историю. Ее работа включала позитивы открыток, воссоздающие традиционные роли в явно импровизированных условиях. После проявки отпечатка она добавила несколько ретушей цветными карандашами или ручкой и чернилами к этим работам. С помощью этих фотографий Мияр исследовала свой непосредственный мир и сохранила его, но когда она умерла, часть ее работ была утеряна. [4]

Гражданская война и послевоенный период

С началом гражданской войны в Испании в 1936 году Мияр стала членом антифашистского сопротивления, республиканцем. Когда национальные войска вошли в Корао, она охраняла мастерскую своего отца, чтобы предотвратить разграбление солдатами. [3]

Тайно она была связана с партизанскими группами, маки , и документировала некоторые из их встреч. Она была связной и агентом сопротивления в лесах Астурии. Она была заключена в тюрьму четыре раза и неоднократно избивалась за «пособничество бандитам, хранение оружия и фотографий». [2] Одним из обвинений против нее был терроризм за ее связь с антифашистскими партизанами. В книге La brigadilla  Хосе Рамон Гомес-Фоуз комментирует, что Мияр является автором фотографии, на которой появляются ее товарищи-повстанцы, но до того, как эта фотография была проявлена, ее арестовали. Защита, которую она оказала Фернандо Прието Моро, Alegría , задокументирована. [3] До 1945 года она оставалась беглянкой, скрывающейся в горах близ Корао, и ее дом несколько раз обыскивала Гражданская гвардия диктатора Франсиско Франко . После поражения партизан в 1950-х годах Мийар разрешили вернуться в ее часовую мастерскую и фотостудию, чтобы зарабатывать на жизнь, хотя она оставалась очень бедной. [2] После того, как ее кузен Исмаэль, политический деятель сопротивления, вернулся домой после шести лет пребывания в тюрьме Франко, она передала ему часовую мастерскую, посвятив себя исключительно фотографии, которую она никогда не оставляла. [3]

Она боролась с раком в течение многих лет, сначала переехав в Паленсию , затем в Мадрид для лечения и вернувшись в Корао незадолго до своей смерти 7 августа 1961 года. [3] После ее смерти «большинство ее негативов были выброшены в реку» [4], и ее жизнь была в значительной степени забыта до выхода документального фильма в 2020 году. [2]

Наследие

В 2020 году вышел документальный фильм Селии Виады Касо «La calle del agua» , в котором режиссер Селия Виада Касо в своем первом полнометражном фильме [4] рассказывает о жизни и творчестве Мийара. [5] Она получила премию OpenEcam Work-in-progress на Международном кинофестивале в Хихоне 2019 года (FICX 2019) и еще семь призов на FICX 2020, включая призы за лучшую режиссуру, зрительские симпатии и лучший сценарий. [6] [7]

Ссылки

  1. ^ ab "Селия Виада воссоздает жизнь Бенджамины Мияра". El Comercio: Diario de Asturias (на испанском языке). 13.11.2020 . Проверено 11 сентября 2024 г.
  2. ^ abcde Кастан, Альберто (9 февраля 2023 г.). «Мияр Диас, Бенджамина». МАЭ . Проверено 11 сентября 2024 г.
  3. ^ abcdefghijkl Пантин Фернандес, Франсиско Хосе (10 августа 2017 г.). «Бенджамина Мияр Диас (1888–1961)». Sociedad Perriniana de Corao (на испанском языке) . Проверено 13 сентября 2024 г.
  4. ^ abc Вильяверде, Тереза ​​(18 ноября 2020 г.). «Калле де лас Солтерас, рарас и рохас». Журнал Pikara (на испанском языке) . Проверено 14 сентября 2024 г.
  5. ^ "Ла Калле дель Агуа". Видения дю Рееля . Проверено 11 сентября 2024 г.
  6. ^ "LA CALLE DEL AGUA (Улица воды)" (PDF) (на испанском языке) . Получено 2024-09-11 .
  7. ^ «Селия Виада Касо восстанавливает наследие фотографа республиканской эпохи Бенджамины Мияра в «La Calle del Agua» [улица Дель Агуа]» . СЕМИНЦИ . 29 октября 2021 г. Проверено 11 сентября 2024 г.