stringtranslate.com

Убийство Бенно Онесорга

Бенно Онезор́г ( немецкое произношение: [ˈbɛno ˈʔoːnəzɔɐ̯k] ; 15 октября 1940 — 2 июня 1967) [1] был западногерманским студентом университета, убитым полицейским во время демонстрации в Западном Берлине . Его смерть подстегнула рост левого немецкого студенческого движения .

Инцидент

Протест

Протест против шаха Ирана

2 июня 1967 года Онезорг принял участие в студенческой акции протеста, состоявшейся возле Немецкой оперы в знак протеста против государственного визита шаха Ирана Мохаммеда Резы Пехлеви , который в тот вечер присутствовал на представлении «Волшебной флейты» Моцарта в Немецкой опере. [2] [3] Это была первая политическая демонстрация, в которой Онезорг когда-либо принимал участие. [ необходима цитата ]

Насилие и стрельба

Протест перерос в насилие после того, как прошахские демонстранты, включая агентов шахской разведки , [2] начали сражаться со студентами, а полиция отреагировала слишком остро, применив жестокую тактику в своих попытках контролировать толпу. [4] В последовавшем за этим беспорядке демонстранты разошлись по переулкам. [2] Затем во дворе Крумме-штрассе 66 Онесорг был застрелен в затылок полицейским Карлом-Хайнцем Куррасом . [2] Онесорг умер до того, как его смогли доставить в больницу. [2] В том же году Куррас предстал перед судом и был оправдан 27 ноября 1967 года. [2] [3] Онесорг был студентом факультета романоведения и германистики . Он был женат, и его жена была беременна их первым ребенком. [5]

Через неделю после смерти Онезорга похоронный караван сопровождал его гроб, когда его перевозили из Западного Берлина через контрольно-пропускные пункты в Восточной Германии в его родной город Ганновер в Западной Германии , где он и был похоронен. [6]

Повторное расследование

Более сорока лет спустя, в 2009 году, выяснилось, что во время событий Куррас был неофициальным сотрудником восточногерманской тайной полиции Штази и давним членом Социалистической единой партии Германии , правящей восточногерманской коммунистической партии; однако мотивы поступка Курраса остаются неясными. [4] [7] [8] Новая информация была основана на документах, обнаруженных в архивах Штази . [4] Первоначальные сообщения указывали, что архивы не содержали никаких доказательств того, что Куррас действовал по приказу Штази, когда он застрелил Онесорга. [5] [9]

На основании разоблачений Курраса в 2009 году немецкая прокуратура инициировала новое расследование, чтобы окончательно выяснить, имелись ли какие-либо доказательства того, что убийство Онезорга могло быть заказано властями Восточного Берлина; в ноябре 2011 года это расследование было официально закрыто с определением, что не было достаточных доказательств для оправдания повторного открытия дела. [10] Прокуратура отметила, что из-за течения времени многие участники судебного процесса либо уже не живы, либо по иным причинам не могут дать надежных показаний, и что документы, имеющие отношение к делу, очевидно, были среди тех, которые были уничтожены восточногерманской внешней разведкой в ​​период между падением Берлинской стены в 1989 году и воссоединением Германии в 1990 году. [10]

В январе 2012 года журнал Der Spiegel сообщил, что исследования, проведенные федеральными прокурорами, а также журналом, показали, что стрельба не была самообороной, как всегда утверждал Куррас, и что она, безусловно, была преднамеренной. Недавно изученные пленочные и фотодоказательства также указали на сослуживцев и начальников, продемонстрировав, что полиция скрыла правду в ходе последующих расследований и судебных разбирательств. Кроме того, медицинскому персоналу, проводившему вскрытие Онезорга, было приказано сфальсифицировать свой отчет. Однако в отчете Spiegel указано, что новой информации все еще маловероятно будет достаточно для возобновления дела. [11]

Наследие

Рельеф Der Tod des Demonstranten (Смерть демонстратора) работы Альфреда Хрдлички ; Место: Немецкая опера Берлина, привокзальный двор.

Смерть Онезорга послужила точкой сплочения для левых и стимулировала рост левого немецкого студенческого движения . [5] Группа « Движение 2 июня» , основанная около 1971 года, была названа в честь дня его смерти. [4] [12]

Студенческий активист Руди Дучке возглавил студенческие протестные акции в период после смерти Онезорга. [13] Сразу после похорон Онезорга в Ганновере Дучке, выступая на конференции «Университет и демократия: условия и организация сопротивления», состоявшейся в университете, столкнулся с профессором философии Юргеном Хабермасом по поводу будущего движения: Дучке выступал за радикальные, возможно, незаконные и насильственные действия, хотя его первым предложением была мирная сидячая забастовка. Конфликт побудил Хабермаса, который призывал к более умеренному подходу, охарактеризовать идеологию Дучке как равносильную «левому фашизму», [6] формулировка, от которой он позже отказался. [14] [15]

Студенческое движение, которое усилилось и отчасти радикализовалось в конце 1960-х годов, после смерти Онезорга, оказало влияние на многих будущих немецких политиков, которым в то время было от подросткового до двадцатилетнего возраста. [ необходима цитата ]

Памятник рядом с Немецкой оперой в Берлине, спроектированный австрийским скульптором Альфредом Хрдличкой , служит мемориалом в память об убийстве. [2] В декабре 2008 года муниципальные власти открыли официальную мемориальную панель на тротуаре перед домом, где был застрелен Онезорг, [2] а в родном городе Онезорга , Ганновере , в его честь назван мост через реку Ихме . [1]

В фильме

В начальной сцене фильма «Комплекс Баадера и Майнхоф» 2008 года показана смерть Онезорга [16], роль которого исполнил Мартин Глейд.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Аб Бетчер, Дирк (2002). «Ohnesorg, Benno» (на немецком языке), в: Hannoversches biographisches Lexikon: von den Anfängen bis in die Gegenwart . Ганновер: Шлютерше. п. 275.
  2. ^ abcdefgh «Gedenktafeln für Benno Ohnesorg. Архивировано 18 февраля 2012 года в Wayback Machine » [Мемориальные доски Бенно Онесоргу] (на немецком языке). Безирксамт Шарлоттенбург-Вильмерсдорф. BerlinOnline Stadtportal (официальный сайт Берлина). Берлин.де. Примечание. Включает загружаемый PDF-документ «Infotafel zur Erschießung Benno Ohnesorgs am 2. Juni 1967» с текстом на немецком и английском языках. Проверено 1 июня 2017 г.
  3. ^ ab Rethmann, Petra (зима 2006 г.). «О воинственности, своего рода». Cultural Critique . Vol. 62. pp. 67–91; здесь: p. 75. doi :10.1353/cul.2006.0008. Получено 1 июня 2017 г. через базу данных Project Muse .
  4. ^ abcd "Сюрприз в архиве Штази: восточногерманский шпион застрелил мученика из Западного Берлина. Архивировано 3 июня 2017 г. в Wayback Machine ". Spiegel Online International . spiegel.de. 22 мая 2009 г. Получено 1 июня 2017 г.
  5. ^ abc Кулиш, Николас (26 мая 2009 г.). «Шпионский выстрел, изменивший Западную Германию. Архивировано 24 февраля 2017 г. в Wayback Machine ». New York Times . nytimes.com. Получено 1 июня 2017 г.
  6. ^ ab Berman, Russell A. (лето 2008 г.). «От „левого фашизма“ к университетскому антисемитизму: радикализм как реакция». Democratiya . стр. 14–30; здесь: стр. 15–16. Ссылка на PDF-файл, доступный через Dissent Magazine. Архивировано 23 августа 2017 г. на Wayback Machine . Получено 1 июня 2017 г.
  7. ^ Куппер, Мехтильд (21 мая 2009 г.). «Stasi-Mitarbeiter erschoss Benno Ohnesorg. Архивировано 8 августа 2020 года в Wayback Machine » (на немецком языке). Франкфуртер Альгемайне . faz.net. Проверено 1 июня 2017 г.
  8. ^ "1968 Revisited: The Truth about the Gunshot that Changed Germany. Архивировано 5 июня 2017 г. в Wayback Machine ". Spiegel Online International . spiegel.de. 28 мая 2009 г. Получено 1 июня 2017 г.
  9. ^ Биг, Рена; Бетц, Мальте; Хеллвиг, Маркус; Нахтсхайм, Катарина; и Уленбройх, Буркхард (10 июля 2009 г.). «Карл-Хайнц Куррас: Gab Mielke ihm de Schießbefehl? Архивировано 27 мая 2009 года в Wayback Machine » (на немецком языке). Билд . bild.de. Проверено 1 июня 2017 года. С фотогалереей мероприятия, а также Курраса и Онесорга.
  10. ^ ab "Fall Ohnesorg zu den Akten gelegt" (на немецком языке). Франкфуртер Рундшау . фр.де. 2 ноября 2011 г. Проверено 1 июня 2017 г.
  11. ^ «Полиция скрыла правду о печально известной студенческой стрельбе». Spiegel Online International. spiegel.de. 23 января 2012 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 25 февраля 2012 г.
  12. ^ Ретманн (2006), стр. 76, 87.
  13. ^ "Стрелок из Западного Берлина ранил лидера левых студентов. Архивировано 29 июля 2018 г. в Wayback Machine " (только предварительный просмотр; требуется подписка). New York Times . 12 апреля 1968 г. "Именно г-н Дучке возглавил берлинских студентов в их действиях против властей после инцидента со стрельбой [в июне 1967 г.], в котором полицейский застрелил Бенно Онезорга, другого студента из Западного Берлина".
  14. ^ ДеГрут, Джерард Дж. (1998). Студенческий протест: шестидесятые и после . Лондон: Routledge. С. 104–105.
  15. ^ Ингрэм, Дэвид (2010). Хабермас: Введение и анализ . Итака: Издательство Корнеллского университета. стр. 8, сноска 17.
  16. ^ Каплан, Фред (12 августа 2009 г.). «Спичка, которая сожгла немцев. Архивировано 4 января 2018 г. в Wayback Machine » [рецензия на фильм «Комплекс Баадер-Майнхоф ». New York Times . nytimes.com. Получено 1 июня 2017 г.

Внешние ссылки

52°30′38.2″N 13°18′34.6″E / 52.510611°N 13.309611°E / 52.510611; 13.309611