stringtranslate.com

Бенсон, Оксфордшир

Бенсон — деревня и гражданский приход в Южном Оксфордшире , Англия. Перепись 2011 года показала, что население прихода составляет 4754 человека. [2] Он расположен примерно в полутора милях (2,4 км) к северу от Уоллингфорда у подножия Чилтерн-Хиллз , где меловой ручей Эвелме-Брук впадает в Темзу рядом со шлюзом Бенсон .

География

Бенсон, на северном и восточном берегах Темзы, не был затронут изменениями границ 1974 года между Беркширом и Оксфордширом. Он покоится на речном иле и гравии, чуть выше окружающих болотистых земель, названных в близлежащих поселениях Престон Кроумарш , Кроумарш Гиффорд и Рокемарш . Плодородные земли вокруг Бенсона означали, что сельское хозяйство было основным источником занятости вплоть до 20-го века. [ нужна цитата ] Ручей через деревню является домом для форели и инвазивного американского сигнального рака . [ нужна цитата ]

Климат

Деревня расположена в известном морозном кармане, где иногда регистрируются самые низкие ночные температуры в Великобритании. Эта климатическая особенность, возможно, привела к тому, что деревня сыграла свою роль в развитии современной метеорологии, поскольку в начале 19 века там располагалась метеорологическая обсерватория. [3]

История

Этимология

Топоним Бенсон впервые засвидетельствован в англосаксонской хронике , которая приняла свою нынешнюю форму во второй половине девятого века в формах Bænesingtun и Benesingtun . Случаи, когда это название упоминается, включают битву при Бедканфорде , которая предположительно имела место в 571 году и привела к тому, что бритты уступили Бенсон кому-то по имени Кутвульф, но историчность этого события неясна. Считается, что название происходит от личного имени Бенеса , в сочетании с суффиксом -ing ( здесь указывает на владение Бенеса этим местом), и словом tūn (что означает «имение»). Таким образом, когда-то оно означало «усадьба Бенеса». В период с 1140 по 1315 год название появляется как Besinton (и похожие формы), а в 1526 году — Benston . [5] Современная форма названия, Benson , появляется в начале девятнадцатого века, но Bensington продолжало использоваться, по крайней мере в официальных документах, во второй половине века. [ необходима цитата ] В рабочем соглашении 1866 года, заключенном Great Western Railway для ее линии Уоллингфорд-Уотлингтон, использовалась старая форма. [6]

Археология

Были найдены свидетельства человеческого присутствия, датируемые периодом мезолита – около 10 000 г. до н. э. Деревня занимает место древнего британского города, который, как известно, также был заселен в римский период, хотя письменная история Бенсона датируется только 571 г. н. э. [7] Недавние раскопки жилищного участка на пересечении авеню Святой Елены и Черч-роуд выявили свидетельства раннего неолита (3500 г. до н. э.) и более позднего бронзового века или раннего железного века (11–8 вв. до н. э.) ям и столбовых ям, с возможным более поздним круглым домом бронзового века и тремя ранними или среднесаксонскими ( 5–6 вв. н. э.) постройками с утопленным полом. [8] [9]

Средневековая усадьба

В 779 году поместье было, согласно « Англосаксонской хронике» , взято у Уэссекса Оффой Мерсийским после битвы при Бенсингтоне . [10] : 32–33  К 880-м годам это, безусловно, было королевское поместье. [10] : 32  Во времена Книги Страшного суда 1086 года Бенсон был «самым богатым королевским поместьем в Оксфордшире». [11] Границы поместья проходили от границ Стадхэмптона на севере до Хенли на юго-востоке [12] и, вероятно, были установлены задолго до Завоевания. [13] «Судный день» оценивает это поместье в 85 фунтов стерлингов в год, хотя оно включало всего 11,75 гайд , в то время как 90 гайд епископа Линкольна в Дорчестере были оценены всего в 30 фунтов стерлингов. [11] Сам Бенсон, несомненно, был самой ценной частью поместья. Карта показывает, что приход Бенсон занимает лишь около одной десятой площади поместья Бенсон, но Domesday оценивает его в 30 фунтов стерлингов по сравнению с 5 фунтами стерлингов для соседнего прихода Беррик. [14]

Приходская церковь

Могилы польских и чехословацких летчиков времен Второй мировой войны в расширении церковного двора прихода Святой Елены

Церковь прихода Церкви Англии в Сент-Хелене частично древняя. Джон Мариус Уилсон описал ее: «различно поздненормандская и украшенная; имеет современную башню; содержит нормандскую купель и две [монументальные] латуни; и очень хороша». [15] Церковный приход включает деревни Фифилд и Кроумарш-Батл или Престон-Кроумарш. Деревню часто путают с RAF Benson , которая является известной базой и аэродромом RAF. Граница аэродрома примыкает к деревне, а строительство аэродрома закрыло бывшую «London Road». Здания RAF находятся на противоположной стороне аэродрома от деревни Бенсон, рядом с деревней Эвелм .

Церковная башня была перестроена в 1794 году. На восточной стороне у нее один циферблат с часами, отображаемыми римскими цифрами. На циферблате часов по ошибке отметка девяти часов обозначена как «XI», как и отметка одиннадцати часов. Эта ошибка приобрела известность во время Второй мировой войны , когда англоговорящий немецкий пропагандист Уильям Джойс ( лорд Хоу-Хоу ) пообещал устроить воздушный налет на «аэродром около деревни, на часах которой было два одиннадцати». Вскоре после этого был разбомблен авиабаз RAF Benson.

Колокольня имеет кольцо из восьми колоколов. [16] Шесть, включая тенор и дискант, были отлиты в 1781 году Томасом Джанауэем из Челси . [17] [16] Нынешние второй и третий колокола были добавлены Whitechapel Bell Foundry : второй был отлит Чарльзом и Джорджем Мирс в 1852 году, а третий — Мирсом и Стейнбэнком в 1922 году. [16] В октябре 2009 года White's из Эпплтона заменили оригинальный дубовый каркас колокола 1794 года на современный стальной каркас. [16] White's отреставрировали колокола и установили новые головки для нового стального каркаса. [18]

Социальная и экономическая история

13 Castle Square, дом середины 18 века
военный мемориал Бенсона
Ряд магазинов на Хай-стрит

Бенсон — одно из нескольких ключевых мест Южного Оксфордшира во время Гражданской войны в Англии , расположенное между местом битвы при Чалгроув-Филд (18 июня 1643 г.) и замком Уоллингфорд. По общему мнению, это был последний сдавшийся оплот роялистов , находящийся недалеко от роялистских городов Оксфорд и Ньюбери . Здание в Бенсоне до сих пор известно как здание суда с тех пор, как король Карл I устроил там суд по пути в Оксфорд. [19] В 1746 г. на Темзе в Бенсоне был установлен шлюз . Плотина Бенсона рухнула в 1783 г., что потребовало строительства шлюза Бенсон-Паунт в 1788 г. Шлюз был перестроен в 1870 г.

Дорога между Хенли-он-Темз и Дорчестером-он-Темз стала платной дорогой в 1736 году [20] , а в XVIII и начале XIX веков Бенсон был важным перевалочным пунктом для карет, следовавших между Лондоном и Оксфордом через Хенли. [21] Его широкая открытая площадь была окружена постоялыми дворами . [21] На пике своего развития в деревне было четыре больших постоялых двора, десять небольших пивных и кузница. Открытие в 1844 году Оксфордского отделения GWR быстро сократило движение карет: в течение десяти лет по ней все еще проходило только три кареты Оксфорд-Лондон в неделю. [22] Дорога Хенли-Дорчестер перестала быть платной дорогой в 1873 году. [20]

Спад в сфере карет, огораживания и сельскохозяйственная депрессия объясняют падение численности населения с 1253 в 1841 году до 1157 к 1861 году. [23] Неспособность продлить железную дорогу Чолси и Уоллингфорда до Уотлингтона через станцию ​​в Бенсоне на набережной к северу от Литтлворт-роуд и недалеко от перекрестка с Оксфорд-роуд сделала деревню все более изолированной, поскольку пассажирский транспорт между Лондоном и Оксфордом в основном следовал по железнодорожной линии, которая не проходила рядом с некогда известной остановкой карет. Деревня восстановилась, когда моторные кареты и частные автомобили стали более важными, что привело к появлению ряда кафе типа придорожных домов — эквивалентов постоялых дворов начала 20 века.

Удобства

Сегодня Бенсон — это пригородный поселок, несмотря на отсутствие железнодорожной станции и удаленность от автомагистралей M4 и M40 . На Оксфорд-роуд есть начальная школа Церкви Англии . Отдельная детская школа была построена в верхней части Вестфилд-роуд в 1972 году «для уменьшения заторов в школе на Оксфорд-роуд» [24] , но в начале нового тысячелетия отделение для детей младшего возраста вернулось на Оксфорд-роуд, что позволило продать участок Вестфилд-роуд под жилищный комплекс, известный как Миллар-клоуз. [25] Также есть дошкольное учреждение.

В деревне есть врачебная клиника и два публичных дома : постоялый двор XVIII века, The Crown Inn [26] и Three Horseshoes . Количество пабов сократилось с пяти в 1990 году, те, что были закрыты, стали частными домами. Есть около дюжины магазинов, включая супермаркет и аптеку. В гараже на главной дороге Оксфорда за пределами деревни есть собственный McDonald's с возможностью проезда и точка питания Marks and Spencer , но главный автосалон Vauxhall там закрылся. [27]

Игровая площадка в деревне открылась в 2021 году и посвящена местной девочке-подростку Фэй Элизабет Гранди. [28] В этом районе может быть слышен шум самолетов, что снижает стоимость недвижимости по сравнению со многими близлежащими деревнями. [29]

В популярных СМИ

В 1993 году река Темза в Бенсоне была одним из основных мест съёмок 7-го эпизода 3-го сезона ситкома BBC «Соблюдение приличий» . [30]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Сайт приходского совета Бенсона". Приходской совет Бенсона . Получено 20 июля 2021 г.
  2. ^ "Район: Бенсон (приход): ключевые показатели переписи 2011 года: ключевые статистические данные". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 14 ноября 2015 года .
  3. Получено 9 июня 2020 г.
  4. ^ "Бенсон (Оксфордшир) Средние климатические показатели Великобритании - Метеорологическое бюро". Метеорологическое бюро . Получено 6 июля 2024 г. .
  5. Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Английского общества топонимов , под ред. Виктора Уоттса (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004), св. Бенсона ; ISBN 9780521168557
  6. Karau & Turner 1982, внутренняя сторона задней обложки.
  7. ^ Роу, Дерек (1994). «Палеолитическая археология Оксфордского региона» (PDF) . Оксониенсия . 59 :5 . Проверено 9 июня 2020 г. Значок открытого доступа
  8. ^ Hey, Gill (декабрь 2006 г.). "Неолит и ранний бронзовый век Оксфордшира" (PDF) . Oxford Archaeology . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2020 г. . Получено 9 июня 2020 г. .
  9. ^ Pine, Jo; Ford, Steve (2003). «Раскопки неолита, позднего бронзового века, раннего железного века и ранних саксонских особенностей на авеню Св. Елены, Бенсон, Оксфордшир» (PDF) . Oxoniensia . 68 : 131–178. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2020 г. . Получено 19 июля 2020 г. .
  10. ^ ab Sims-Williams, Patrick (1983). «Урегулирование Англии у Беды и хроники». Англосаксонская Англия . 12 : 1–41. doi :10.1017/S0263675100003331. JSTOR  44510771..
  11. ^ ab Tiller 1999, стр. 27.
  12. Тиллер 1999, стр. 28.
  13. Тиллер 1999, стр. 29.
  14. Зальцман 1939, стр. 419.
  15. ^ Уилсон 1870–72
  16. ^ abcd "Place: Benson S Helens". Руководство Dove для звонарей в церкви . Получено 2 августа 2010 г.
  17. ^ "Bell Founders". Руководство Dove для звонарей в церкви . Получено 2 августа 2010 г.
  18. Бенсон. Получено 9 июня 2020 г.
  19. стр. 213. Получено 9 июня 2020 г.
  20. ^ ab Rosevear, Alan (2008–2009). «Список платных автомагистралей в Англии». Дороги с платными автомагистралями в Англии . Alan Rosevear . Получено 28 декабря 2010 г.
  21. ^ ab Rowley 1978, стр. 149.
  22. Тиллер 1999, стр. 97.
  23. ^ Таблица численности населения. Получено 9 июня 2020 г.
  24. ^ Бертт и Кларк 2004, стр. 78.
  25. ^ Начальная школа имени Бенсона C of E
  26. ^ Crown Inn Бенсон
  27. ^ "Найдите ближайший магазин – Wallingford Benson BP". Marks & Spencer . Получено 19 июля 2020 г.
  28. ^ "Игровая площадка вновь открыта в память о трагическом подростке после реконструкции стоимостью 250 000 фунтов стерлингов". Henley Standard . Получено 16 августа 2021 г. .
  29. ^ Оценка шума. Получено 9 июня 2020 г.
  30. ^ "Соблюдение приличий". Find That Location.com . 9 февраля 2014 г.

Источники

Внешние ссылки