stringtranslate.com

Группа семьи Сноуден

Рекламный проспект для группы Snowden Family Band

Snowden Family Band — афроамериканская музыкальная группа 19-го века . В состав ансамбля входили дети семьи Сноуден из Клинтона , округ Нокс , штат Огайо . Карьера группы длилась с периода до Гражданской войны в США до наших дней ; ни одна другая афроамериканская группа такого типа не просуществовала так долго. [1]

Сноудены зарабатывали на жизнь фермерством . Однако благодаря своей музыке они интегрировались в преимущественно белое сообщество и развлекали, переписывались и даже обучали своих белых соседей. Давняя традиция округа Нокс приписывает им сочинение (или помощь в сочинении) песни « Dixie ».

Выступления

Дети Сноудена начали гастролировать где-то около 1850 года. Друзья и знакомые в других городах часто приглашали их выступить, и их реклама состояла не более чем из нескольких листовок и сарафанного радио . Это приглашение от Артура Кирби типично:

Поскольку мы собираемся устроить вечеринку Suinging [2] 12 августа в субботу, Соседи попросили меня черкнуть вам несколько строк, чтобы сообщить, что они хотят, чтобы вы пришли и дали нам концерт в тот же вечер. Часть Suinging проходит в The Grove is rite у School House, теперь я хочу, чтобы вы были уверены и пришли, если сможете, и если сможете, пришлите мне три или четыре счета, если они у вас есть, и я вывешу их для вас. Я уверен, что большая толпа, если вы придете, если сможете, пришлите мне счета до следующей субботы, если сможете, если у вас нет счетов. Если хотите, придите в тот вечер, и я вывешу слово от себя и остальных ребят. [3]

Бен Сноуден

Их концертные туры длились несколько дней и приводили их в поселения по всему сельскому Огайо. Они путешествовали в транспортном средстве, которое один современник описал как «своего рода почтовую карету» [4] , и они обычно останавливались в деревне или городе для однодневного выступления.

Иногда поступали предложения играть на более прибыльных рынках вдали от дома. Друзья писали из Миссури : «Бен, если бы вы с Лю приехали сюда, вы могли бы заработать целое состояние, устраивая концерты». [5] Тем не менее, группа редко выезжала за пределы радиуса 75 миль (121 км) от Клинтона. [6]

Группа состояла из пяти постоянных участников из числа семи детей Сноудена: Софии, Бена, Фиби, Марты, Лью (или Лу), Элси и Энни. Их инструменты были обычными для середины 19 века, и большинство из них были куплены в магазине. София и Энни играли на скрипке , возможно, единственные женщины в то время, которые, как известно сегодня, делали это. [7] Рекламные листовки группы рекламировали эту диковинку; одна из них, датированная 1860-ми годами, гласила: «У НИХ ЕСТЬ ДВЕ ЖЕНЩИНЫ-СКРИПАЧКИ... ПРИХОДИТЕ И ПОСМОТРИТЕ, КАК ИГРУЮТ НА СКРИПКЕ ЖЕНЩИНЫ». [8] Младшая дочь, Энни, была объявлена ​​«младенцем-скрипачом». [8] Их стиль игры на скрипке, вероятно, был тем, который использовали рабы на Юге. То есть они подчеркивали ритм и импровизацию в ущерб мелодии и заранее написанной музыке. [9] Их банджо, вероятно, играли на более низкой ноте, чем те, которые используют белые исполнители. [10] Бен играл на скрипке и костях , а Лью на банджо ; банджо Сноуденов были безладовыми, а одно было шестиструнным. Фиби танцевала. Кроме того, по крайней мере один из детей Сноудена играл на гитаре , а другой на флейте . Цимбалы , тамбурин и треугольник иногда использовались в их представлении, и дети также пели.

Концерт Сноудена начинался в тот момент, когда семья оказывалась в пределах слышимости поселения. Дети затягивали мелодию, чтобы привлечь внимание, когда направлялись к месту концерта, обычно общественному месту, такому как школа, ратуша, поле или кладбище. Цена входа была номинальной, обычно 25 центов для взрослых и 15 центов для детей, а оплата могла быть такой неформальной, как бросание чего-либо в переданную шляпу. В среднем участие приносило группе от 11 до 12 долларов. [11]

Публика была в основном белой, и группа выступала в манере, которая была приятна для таких вкусов, но которая поддерживала их связь с их черной культурой и наследием. [12] Их шоу не имели большого зрелища, за исключением некоторых оживленных танцев. Они собирали свой репертуар из нот, заказов по почте, библиотечных певцов и играя с другими музыкантами. Сноудены не умели читать ноты, поэтому они учились всему на слух . Большинство этих песен были популярными мелодиями , взятыми из шоу менестрелей и цирковых номеров, хотя группа избегала материала, который был чрезмерно унижающим черную культуру или был написан на чрезмерно расистском черном диалекте . [12] Тем не менее, они избегали откровенно аболиционистского материала. Часть их репертуара была из произведений черных композиторов; они пели и " Oh, Dem Golden Slippers ", и "In the Morning by the Bright Light" Джеймса А. Бланда , например. Они были довольно современными; группа исполнила " My Old Kentucky Home " в течение двух лет после своего создания. [13] Духовные песни и гимны составляли еще один важный аспект их выступления. Импровизация была обычным явлением.

Лью Сноуден

Несмотря на свою местную известность, Сноудены столкнулись с тем же подозрением, что и другие бродячие артисты, и с расизмом, направленным на чернокожих в целом. Белые горожане, вероятно, порой отказывали им в еде или жилье, и Сноудены должны были быть готовы иметь дело с любыми представителями закона, которые могли принять их за беглых рабов. Они полагались на свою репутацию, чтобы защитить себя, и их листовки пытались донести это до тех, кто о них не слышал:

Граждане Маунт-Вернона рекомендуют вам семью Сноуден. Мы знаем их с юности, и они достойны всего покровительства, которое им может быть оказано. Они пользуются большим уважением среди граждан этого места и везде, где они выступали. Их отец был членом церкви МЭ до своей смерти — мать является верным членом той же церкви... При необходимости даны хорошие рекомендации. [8]

Они также хвалили свою целостность. Одна листовка приглашала «христиан, проповедников, юристов, врачей» прийти посмотреть на их игру. [14] Тем не менее, опасности путешествий были известны даже белым знакомым Сноуденов. Э. Д. Рут написал Софии Сноуден:

Мы все рады слышать от вас, и мы рады слышать, что вы все здоровы и вернулись домой в целости и сохранности. Надеюсь, вы хорошо справились с путешествием, учитывая вашу ситуацию. Я несколько дней назад задавался вопросом, что с вами стало, и мы не знали, но вы все мертвы. [15]

Там, где их хорошо знали, они часто останавливались на ночь у какого-нибудь уважаемого жителя. [10] На следующее утро они отправлялись в следующее поселение, обычно на расстоянии около десяти миль (16 км). Их маршрут всегда оставался гибким, и туры не имели фиксированной продолжительности. Один друг написал: «Я полагаю, что на этот раз ты уже дома... мы все отложили письмо тебе, чтобы убедиться, что ты дома, мы думали, что ты можешь отсутствовать дольше, чем ожидал». [16]

Песни Сноуденов

Оригинальные композиции составляли некоторую часть репертуара группы Сноудена, хотя они редко их записывали. В результате, "We Are Goin to Leave Knox County", написанная в 1860-х годах, является единственной сохранившейся песней, несомненно, принадлежащей Сноудену. Ее первый куплет и припев прощаются со Сноуденом:

Мы собираемся покинуть округ Нокс.
На земли Мы Невре Шон
Только наши скрипки
Чтобы музыка звучала
fare Well Нокс Конти
плата за проезд Хорошо для Уайла
прощай Нокс Конти Дорогой
друзья, которые на ous Smile [17]

Тем не менее, традиция в Маунт-Верноне, штат Огайо , приписывает Сноуденам по крайней мере еще одну известную работу: « Дикси ». История, которая сейчас в третьем поколении, датируется 1910-ми или 1920-ми годами. Она даже побудила местный черный пост Американского легиона установить новый надгробный камень на месте последнего упокоения Бена и Лью Сноуденов в 1976 году, гласящий: «Они научили Дэна Эмметта «Дикси»». [18]

Фотография Дэна Эммета, взятая из вещей Бена и Лью Сноуденов.

Говард Л. Сакс и Джудит Роуз Сакс предполагают, что авторами «Дикси» были не Бен и Лью Сноудены, а их родители, Томас и Эллен Сноудены. Эта идея также появляется в генеалогии семьи Грир из Огайо 1978 года, в которой говорится, что «После того, как Гриры обосновались в округе Нокс, Эллен [Купер] оставалась с ними, пока не вышла замуж за Тома Сноудена, артиста, чей музыкальный талант вдохновил Дэниела Эмметта написать «Дикси»» [19]

Сноудены не делали большого различия между музыкой, которую они писали, и музыкой, которую они играли, поэтому идея о том, что они могли сотрудничать или даже подарить песню Дэну Эммету, неудивительна. [20] Доказательства указывают на то, где Эмметт мог столкнуться или даже играть со Сноуденами: ферма его бабушки и дедушки соседствовала с фермой Сноуденов, его отец мог подковывать лошадей Сноуденов, а его родным местом позже стала церковь Сноуденов. Неопубликованная биография, написанная в 1935 году другом семьи Эмметта, помещает его в Маунт-Вернон несколько раз, начиная с 1835 года и до 1860-х годов. [21] Кроме того, Бен и Лью Сноудены имели по крайней мере некоторую связь с Эмметтом. После его смерти в 1923 году в одной из коробок Лью Сноудена была газетная вырезка, в которой Эмметт был назван композитором «Дикси», а также фотография Эмметта в рамке с надписью «Автор «Дикси!»». [22]

Тем не менее, это доказательство, в конечном счете, всего лишь косвенное . Многие ученые, такие как Э. Лоуренс Абель, отвергают всю идею связи Сноудена с «Дикси». [23]

Семейная жизнь

Томас Сноуден, освобожденный раб , и Эллен Купер, домашняя служанка, встретились и поженились в округе Нокс. У них было девять детей, из которых семеро пережили младенчество. Хотя Томас и Эллен Сноуден оба были неграмотными, дети посещали школы для белых и научились читать и писать.

Сноудены были в основном фермерами по профессии, их усадьба располагалась в Клинтоне, штат Огайо, небольшой деревне к северу от Маунт-Вернона. В июле 1856 года 39-летняя Эллен Сноуден стала главой семьи после смерти Томаса Сноудена, 53 лет. Вскоре у семьи возникли проблемы с выплатой ипотеки за свою ферму, что побудило их к 1859 году добавить строку в свои листовки, в которой говорилось, что они пытаются «найти средства для погашения задолженности по своей усадьбе». [24] В 1864 году банк конфисковал два из 8 акров их фермы (32 000 м2 ) . Эллен Сноуден выплатила оставшуюся часть ипотеки в следующем году.

Их музыка позволила Сноуденам интегрироваться в их преимущественно белое сообщество. [25] Музыка и Сноудены были синонимами в этом районе; перепись 1860 года для городка Моррис в округе Нокс указывает их «профессию, занятие или торговлю» как «Snowden Band», [26] а городской справочник 1876 года для Маунт-Вернона указывает их как «Snowden Minstrels». [27] Сноудены играли на местных мероприятиях или получали приглашения, в которых говорилось, например, что «Сноуден и миссис Сноуден с уважением приглашаются на вечеринку по случаю дня рождения их дочери у мистера Сэмюэля Альбертса в понедельник вечером. Пожалуйста, принесите свою музыку». [28] Джордж Рут, белый мужчина, даже попросил пожить с семьей во время Гражданской войны, чтобы он мог брать уроки пения и игры на скрипке. [7]

Лью и Бен Сноудены играют на банджо и скрипке на втором этаже своего дома в Клинтоне, округ Нокс, штат Огайо, около 1890-х годов.

Когда они не выступали ради прибыли, Сноудены играли ради развлечения и репетиций в своем доме в Клинтоне. В более поздние годы Бен и Лью Сноудены, игравшие на скрипке и банджо соответственно, играли на втором этаже фронтона своего дома для всех желающих. Их дом выходил на таверну Сэмюэля Смита, и покровители Смита часто брали напитки во двор Сноудена, чтобы насладиться музыкой.

Несмотря на свою репутацию, Сноудены не были застрахованы от предрассудков . В 1864 году Эллен Сноуден подала в суд на белых соседей, которые мешали ей сажать урожай; она выиграла дело. Через несколько дней после принятия 15-й поправки 3 февраля 1870 года местный чиновник не позволил Бену Сноудену голосовать. Сноуден подал в суд на мужчину, но в конечном итоге проиграл дело. Начиная с 1878 года, Бен Сноуден, в возрасте 38 лет, ухаживал за 23-летней белой женщиной по имени Нэн Симпсон, которая жила в Ньювилле, штат Огайо , к северу от округа Нокс. Их роман длился два года, прежде чем Эллен Сноуден узнала об этом и положила конец отношениям. [29]

В социальном плане Сноудены исповедовали консервативные ценности, восхваляя в своих письмах и музыке такие концепции, как женская добродетель, воздержание и благочестие . Они посещали Африканскую методистскую епископальную церковь , одну из немногих в Соединенных Штатах в то время, которая использовала инструменты во время богослужения. [30] Менее консервативно они поддерживали аболиционизм, хотя никогда открыто. [1]

К 1900 году Бен и Лью Сноуден были последними оставшимися членами семьи. Они занялись скачками на лошадях в качестве хобби и продолжали заниматься сельским хозяйством, но их по-прежнему определяла музыка. Они выступали с фронтона своего дома, и следующее поколение скрипачей, скорее всего, искало их. Хотя нет никаких веских доказательств, подтверждающих, что такие встречи происходили, и Джон Балзелл, и Дэн Эмметт, вероятно, знали Сноуденов и иногда играли с ними. [31] Бен Сноуден умер в 1920 году, а Лью Сноуден в 1923 году. Они не оставили известных наследников.

Примечания

  1. ^ ab Мешки и мешки 12.
  2. ^ Свинг, разновидность танца.
  3. Кирби, Артур (июль 1876 г.). Письмо Бену Сноудену. Округ Нокс. Цитируется в Sacks and Sacks 66. Орфография и пунктуация как в оригинале.
  4. Цитируется в книге «Мешки и мешки» 64.
  5. Скотт, Альта и Скотт, Элвен (9 июня 1883 г.). Письмо Бену и Лью Сноуденам. Миссури. Цитируется в Sacks and Sacks 66. Орфография и пунктуация как в оригинале.
  6. ^ Мешки и мешки 11.
  7. ^ ab Мешки и мешки 91.
  8. ^ Листовка Сноудена, перепечатанная в Sacks and Sacks 58.
  9. ^ Мешки и мешки 62.
  10. ^ ab Мешки и мешки 64.
  11. ^ Мешки и мешки 66.
  12. ^ ab Мешки и мешки 14.
  13. ^ Мешки и мешки 75.
  14. Цитируется в книге «Мешки и мешки» 103.
  15. Рут, Э.Д. (без даты). Письмо Софии Сноуден. Патаскала, Огайо. Цитируется в Sacks and Sacks 148. Орфография и пунктуация как в оригинале.
  16. Рут, Джордж (без даты, ок. Гражданской войны). Письмо Сноуденам. Гаррисон, Огайо. Цитируется в Sacks and Sacks 64. Орфография и пунктуация как в оригинале.
  17. Цитируется в Sacks and Sacks 57. Орфография и пунктуация как в оригинале.
  18. Цитируется в книге «Мешки и мешки 3».
  19. ^ Макмиллан, Джин Ирвин (1978). Генеалогия семьи Грир: потомки Роберта и Энн Эмерсон Грир . Колумбус: JI McMillan, стр. 1. Цитируется в Sacks and Sacks.
  20. ^ Мешки и мешки 161.
  21. ^ Мешки и мешки 168.
  22. Цитируется в книге «Мешки и мешки» 183.
  23. ^ Авель 49.
  24. Цитируется в книге «Мешки и мешки» 80.
  25. ^ Мешки и мешки 88-9.
  26. Перепись 1860 года для округа Нокс, тауншипа Моррис, 16. Цитируется в Sacks and Sacks 59.
  27. Уайт, Джон У., составитель (1876). Справочник Уайта по Маунт-Вернону и путеводитель по городу , т. 1, 1876-77, 121. Гамбьер, Огайо: Argus Book and Job Office. Цитируется в Sacks and Sacks 59.
  28. Альберт, мистер и миссис Сэмюэл (20 января 1879 г.). Письмо Бену, Лью и Эллен Сноуден. Маунт-Вернон, Огайо. Цитируется в Sacks and Sacks 88.
  29. ^ Мешки и мешки 148-9.
  30. ^ Мешки и мешки 73.
  31. ^ Мешки и мешки 193-4.

Ссылки