stringtranslate.com

Бенуа Баттистелли

Бенуа Баттистелли (родился 12 июля 1950 года в Париже , Франция [1] ) — французский государственный служащий , бывший президент Европейского патентного ведомства (ЕПВ) (2010-2018) и бывший глава Французского национального института промышленной собственности (INPI). [2]

Карьера

Бенуа Баттистелли окончил Национальную школу администрации (ÉNA) в 1978 году. [1] [3] С 1978 по 2002 год он занимал различные должности в правительственных департаментах Франции и посольствах Франции в Италии, Индии, Польше и Турции. [1] Позднее, с июня 2002 года по апрель 2004 года, он был помощником директора по кадрам Николь Фонтен , [1] [3] бывшего президента Европейского парламента .

С 12 мая 2004 года по июнь/июль 2010 года он возглавлял (точнее, был direur général , т.е. главным исполнительным директором ) Французский национальный институт промышленной собственности (INPI, что на французском означает Institut national de la propriété industrielle ), отвечая за патенты , товарные знаки и права на промышленные образцы . [3] [4] [5]

Баттистелли возглавлял Наблюдательный совет Европейской патентной академии с июля 2005 года по июль 2008 года. Он также был председателем Административного совета Европейской патентной организации . [6] Он был избран на должность заместителя председателя Административного совета Европейской патентной организации 5 декабря 2006 года на трехлетний срок. [7] Затем, позднее Административный совет назначил его своим председателем на трехлетний срок, с 5 марта 2009 года по март 2012 года, [8] хотя его избрание в марте 2010 года на пост президента Европейского патентного ведомства означало, что он должен был уйти с поста председателя Административного совета.

В 2008 году его называли одним из потенциальных кандидатов на пост преемника Камила Идриса на посту главы Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) [9] , но в конечном итоге на эту должность был выбран Фрэнсис Гарри .

Президент ЕПВ

1 марта 2010 года он был избран президентом Европейского патентного ведомства (ЕПВ) после долгой и противоречивой серии заседаний Административного совета. Он занял этот пост 1 июля 2010 года сроком на пять лет. [10] [11] [12] Он был шестым президентом ЕПВ, вторым французом, занимавшим этот пост, и первым президентом, который ранее занимал пост председателя Административного совета.

Под руководством Баттистелли ЕПВ сыграло важную роль в подготовительной работе по введению единого патента , который вступил в силу 1 июня 2023 года. В этом контексте в 2014 году журнал Managing Intellectual Property включил Баттистелли в список 50 самых влиятельных людей в сфере интеллектуальной собственности. [13] В июне 2014 года срок полномочий Баттистелли на посту президента ЕПВ был продлен еще на три года до 30 июня 2018 года, [14] [15] на фоне обеспокоенности со стороны сотрудников ЕПВ. [16] [17] В июле 2018 года его сменил Антониу Кампинос .

Недовольство среди сотрудников ЕПВ

Президентство Баттистелли столкнулось с недовольством среди персонала и было отмечено забастовками с эскалацией конфликта в 2014 году. [18] [19] [20] [21] Недовольство со стороны персонала было приписано стилю управления Баттистелли, который, согласно сообщениям в немецких газетах Die Zeit и Die Welt , был воспринят персоналом как чрезмерно автократичный и неподходящий для европейского межправительственного органа, такого как ЕПВ, [22] [23] [24] и, согласно статье во французской газете Le Monde , был связан с самоубийствами среди сотрудников ЕПВ с 2013 года. [25] Стиль управления Баттистелли также подвергся критике в голландской газете De Telegraaf , [26] [27] и Филиппом Кордери, членом Национального собрания Франции . [28] [29] В интервью немецкому журналу деловых юристов JUVE Зигфрид Бросс, бывший судья Федерального конституционного суда Германии , выразил мнение, что организация ЕПВ, предоставляющая своему президенту чрезмерные полномочия, «в принципе несовместима с Европейской конвенцией о правах человека (ЕКПЧ)» и что президент ЕПВ Бенуа Баттистелли действовал в 2015 году против сотрудника ЕПВ «без законных оснований». [30]

9 марта 2018 года в петиции, подписанной 924 патентными экспертами, было осуждено «подчинение ограничениям, которые больше несовместимы с надлежащим выполнением наших обязанностей в рамках отделов поиска и экспертизы». [31] Они написали: «Мы слишком часто сталкиваемся с дилеммой: либо работать в соответствии с Европейской патентной конвенцией и соблюдать указания эксперта, либо выпускать «продукты», как того требует наша иерархия». [32] [33]

Споры о компьютерном прослушивании

В июне 2015 года, незадолго до встречи президента ЕПВ с Европейским парламентом, появились новости о спорной акции по прослушиванию компьютеров, которая, по-видимому, имела место в ЕПВ в конце 2014 года. В статье, опубликованной в немецкой газете Süddeutsche Zeitung, говорилось, что она получила внутренний отчет, который показал, что ЕПВ прослушивало два общедоступных компьютера, которые были идентифицированы как источник утечки информации. Системы были помещены под наблюдение с использованием камер и кейлоггеров, что привело к отстранению одного из сотрудников . [34] [35] Эти события заставили Баварского комиссара по защите данных Томаса Петри и Федерального комиссара по защите данных Германии Андреа Фосхофф выразить обеспокоенность по поводу вопросов защиты данных в ЕПВ. [36] [37] [38]

Местная политическая жизнь

С 2014 года он также был городским советником (фр. «conseiller Municipal») французского муниципалитета Сен-Жермен-ан-Ле ( департамент Ивелин ). [39] [40]

Почетные степени

В 2013 году Баттистелли получил звание почетного профессора от Китайского университета Жэньминь в Пекине [41] , а в 2014 году Международный университет Менендеса Пелайо в Сантандере, Испания , присвоил ему звание почетного доктора. [42] [43]

Ссылки

  1. ^ abcd Веб-сайт EPO, президент Бенуа Баттистелли Архивировано 27 августа 2011 г. на Wayback Machine , август 2011 г.
  2. ^ (на французском языке) Arrêté du 25 июля 2010 г., важная номинация генерального директора для временного национального института промышленной собственности, NOR: ECEZ1015755A, JORF № 0148 от 29 июня 2010 г., страница 11672, текст № 63. Проверено в июле 1 ноября 2010 г. (legifrance.gouv.fr).
  3. ^ abc (на французском языке) Веб-сайт Les forums dufinancement et de l'Innovation , Бенуа Батистелли. Архивировано 21 декабря 2007 г. в Wayback Machine . Консультация состоялась 23 марта 2008 г.
  4. ^ (на французском) Веб-сайт INPI, Le Conseil d'administration Архивировано 21.03.2008 на Wayback Machine . Проверено 23 марта 2008 г.
  5. ^ Франция назначает нового руководителя патентного ведомства, Управление интеллектуальной собственностью , Weekly News, май 2004 г. Проверено 23 марта 2008 г.
  6. ^ Веб-сайт Европейского патентного ведомства (ЕПВ), Административный совет, Состав. Архивировано 17 мая 2008 г. на Wayback Machine . Проверено 8 марта 2009 г.
  7. ^ (на французском языке) , веб-сайт INPI, Бенуа Баттистелли, генеральный директор INPI, вице-президент совета по администрированию европейского офиса бреветов (OEB). Архивировано 29 октября 2007 г. в Wayback Machine. , Communiqués de presse (Пресс-релиз), 6 декабря 2006 г. Проверено 23 марта 2008 г.
  8. ↑ Веб-сайт ЕПВ, Бенуа Баттистелли возглавит Административный совет Европейской патентной организации. Архивировано 17 декабря 2008 г. в Wayback Machine , Новости, 11 декабря 2008 г. Проверено 11 декабря 2008 г.
  9. ^ Эклавия Гупте, Гонка за место Идриса продолжается, Управление интеллектуальной собственностью , 11 января 2008 г. Проверено 23 марта 2008 г.
  10. ↑ Веб-сайт ЕПВ, Заявления, полученные на пост президента ЕПВ. Архивировано 22 сентября 2009 г., на Wayback Machine , 17 сентября 2009 г. Проверено 18 сентября 2009 г.
  11. ↑ Веб-сайт ЕПВ, Бенуа Баттистелли избран президентом ЕПВ. Архивировано 6 марта 2010 г. в Wayback Machine , Новости, 1 марта 2010 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  12. ^ (на немецком языке) В. Бернау, Schwieriges Amt, schwere Wahl. Архивировано 3 марта 2010 г. в Wayback Machine , Süddeutsche Zeitung онлайн, 1 марта 2010 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  13. ^ Самые влиятельные люди в сфере интеллектуальной собственности 2014 г., Управление интеллектуальной собственностью, 21 июля 2014 г. Проверено 2 сентября 2014 г.
  14. ^ «Баттистелло получил трехлетнее продление полномочий в ЕПВ», World Intellectual Property Review , 30 июня 2014 г.
  15. ↑ Отчет о 140-м заседании Административного совета Европейской патентной организации (25–26 июня 2014 г.), OJ EPO 2014, A79 (Дата публикации в Интернете: 31.8.2014).
  16. ^ «Срок полномочий президента ЕПВ Баттистелли продлен на фоне опасений персонала», Intellectual Property Watch, 30 июня 2014 г.
  17. ^ "Machtfülle, die es in Europas Behörden sonst kaum gibt" . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). 28 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  18. ^ "Streit beim Europäischen Patentamt eskaliert", Süddeutsche Zeitung, 11 марта 2014 г.
  19. ^ «Сотрудники Европейского патентного ведомства призывают к забастовке; президент Баттистелли реагирует», Intellectual Property Watch, 19.03.2014
  20. ^ «ЕПВ сталкивается с новыми забастовками», World Intellectual Property Review, 28.05.2014
  21. ^ "Сотрудники ЕПВ в битве с Баттистелли", World Intellectual Property Review, 28.05.2014
  22. ^ "Umstritten und souverän", Die Zeit, 30.03.2014.
  23. ↑ Английский перевод «Umstritten und souverän»: «Спорный и суверенный». Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine.
  24. ↑ Таубер, Андре (24 августа 2014 г.). «Aufstand der Besserverdiener» [Восстание богатых людей]. Die Welt (на немецком языке). Аксель Спрингер SE. п. 4 . Проверено 2 сентября 2014 г.
  25. ^ "Un si bon office", Le Monde, 06.04.2015
  26. ^ "Terreur op werkvloer onder Franse Despoot", De Telegraaf, 24 июня 2014 г. (на голландском языке).
  27. ^ "Французский деспот Herbenoemd bij Octrooibureau", De Telegraaf, 26 июня 2014 г. (на голландском языке).
  28. ↑ Agence France Presse, AFP (30 марта 2014 г.). «A l'Office européen des brevets, ambiance délétère et président contesté» [В ЕПВ, вредная атмосфера и спорный президент] (на французском языке). Ле Паризьен . Проверено 14 июля 2014 г.
  29. ↑ Ламант, Людовик (24 июня 2014 г.). «Максимальное социальное напряжение в Европейском патентном ведомстве». Медиапарт (на французском языке). Société Editrice de Mediapart (SAS) . Проверено 3 сентября 2014 г.(также доступно здесь Архивировано 04.09.2014 на Wayback Machine ).
  30. ^ "EPA-Disziplinarverfahren: 'Verwaltungsrat und Battistelli Handeln ohne rechtliche Grundlage'", JUVE, 29.10.2015
  31. ^ "Петиция от экспертов ЕПВ" (PDF) .
  32. ^ "Качество патентов упало, подтверждают европейские эксперты". Реестр . 2018-03-15. Архивировано из оригинала 2018-03-15.
  33. ^ Медиа, Ньютон (2018-03-16). «Управление ЕПВ ставит под угрозу качество патентов, эксперты по претензиям». World Intellectual Property Review .
  34. ^ Intellectual Property Watch, «Отчет: Европейское патентное ведомство прослушивало компьютеры», Intellectual Property Watch, 11 июня 2015 г.
  35. ↑ Ридель, Катя (8 июня 2015 г.). «Europäisches Patentamt überwachte Mitarbeiter mit Keyloggern» [Европейское патентное ведомство осуществляло тайное наблюдение за сотрудниками, использующими кейлоггеры]. Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Мюнхен . Проверено 9 июня 2015 г.
  36. ^ Катя Ридель, «Europäisches Patentamt: Forderung nach externem Datenschützer», Süddeutsche Zeitung, 10 июня 2015 г. (на немецком языке)
  37. ^ Томас Магенхайм-Хёрманн, «Europäisches Patentamt: Europäisches Patentamt: Beschäftigte bespitzelt», Münchner Merkur, 13 июня 2015 г. (на немецком языке)
  38. ↑ Ридель, Катя (17 сентября 2015 г.). "Europäisches Patentamt - Datenschützer fordern Aufsicht für Patentamt" [Европейское патентное ведомство - Комиссар по защите данных призывает к надзору за Патентным ведомством]. Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Мюнхен . Проверено 25 сентября 2015 г.- Переводы на английский, французский и голландский язык «Europäisches Patentamt - Datenschützer fordern Aufsicht für Patentamt»: «Европейское патентное ведомство - Комиссар по защите данных призывает к надзору за Патентным ведомством»
  39. ^ "Избранное большинство "Союза Сен-Жермена"" . Мэри де Сен-Жермен-ан-Ле. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  40. ^ "C. (No. 3) v. EPO; 125-я сессия; Решение № 3958". ilo.org . Международная организация труда. 6 декабря 2017 г. . Получено 29 декабря 2017 г. . ... Сен-Жермен-ан-Ле, где президент был городским советником, ...
  41. ^ "7-я встреча глав ЕПВ-СИПО еще больше сближает ведомства". Европейское патентное ведомство. 29 ноября 2013 г. Получено 1 августа 2014 г.
  42. ^ "ЕПВ и Испания продолжают сотрудничество в Латинской Америке". Европейское патентное ведомство. 15 июля 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
  43. ^ «Бенуа Баттистелли и Бруно Стриджини, почетные доктора UIMP» [Бенуа Баттистелли и Бруно Стриджини, почетные доктора UIMP] (на испанском языке). Международный университет Менендеса Пелайо. 9 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки