Готтхельф Бергштрассер (5 апреля 1886, в Оберлосе, Плауэн — 16 августа 1933, недалеко от Берхтесгадена ) был немецким лингвистом, специализирующимся на семитских исследованиях , которого обычно считают одним из величайших в двадцатом веке. Бергштрассер изначально был преподавателем классических языков , прежде чем решил заняться семитскими. [1]
Он был профессором Стамбульского университета во время Первой мировой войны , когда он был офицером немецкой армии, дислоцированной в Турции . Находясь там, он изучал разговорные диалекты арабского и арамейского языков в Сирии и Палестине. Одной из его самых известных работ является 29-е (и последнее) издание « Грамматики иврита » Вильгельма Гезениуса (1918–1929), которое осталось неполным, содержащим только фонологию и морфологию глагола. Также широко ценилось его «Введение в семитские языки» (1928, на английском языке 1983). Они принесли ему международную известность как ученому. Его последняя должность была профессором семитских языков в Мюнхенском университете .
Бергштрассер в основном занимался изучением арабского языка, уделяя особое внимание истории текста Корана . Он работал вместе с Артуром Джеффри , методистским священником и профессором Американского университета в Каире , снимая ранние коранические рукописи и изучая литературу кираата в рамках подготовки к созданию критического издания Корана. [2] Бергштрассер оставил многие из своих запланированных работ незавершенными (включая остальную часть своей грамматики иврита и грамматику разговорного арамейского языка), когда он исчез во время альпинизма в Баварии в 1933 году.
Он также был историком исламского права, о чем свидетельствует его Grundzüge des islamischen Rechts (Основы исламского права), которые были отредактированы и опубликованы посмертно известным ученым ислама Йозефом Шахтом ( Колумбийский университет ). Он охватывает такие темы, как местная история исламского права, договорное право, личное право, семейное право, уголовное право, торговое право, наследственное право, процессуальное право и т. д. [3]
Бергштрассер был ярым антинацистом и помогал спасать немецких еврейских учёных. Готхельф Бергштрассер умер 16 августа 1933 года. [4] Его товарищ Фридрих Тирш записал отчёт о его смерти в 16-страничном печатном заявлении местным властям, в котором говорилось, что Бергштрассер упал с крутого склона во время экскурсии и повредил голову. Тирш оставался с ним всю ночь, пока Бергштрассер не умер. Однако его смерть стала предметом спекуляций, и некоторые утверждали, что он был убит студентом за свои антинацистские взгляды во время альпинизма в Баварии. [2]