stringtranslate.com

Берегово

Берегово ( укр . Берегове ; венг . Beregszász ) — город в Закарпатской области , на западе Украины , недалеко от границы с Венгрией .

Это культурный центр венгерского меньшинства на Украине , и венгры составляют примерно половину (большинство) его населения.

Город является административным центром Береговского района . Население составляет 23 325 человек (оценка 2022 года). [2]

Имя

Город имеет множество различных вариантов написания названия: румынский : Берегово , русинский : Берегово (транслит . Берегово ), русский : Берегово ( транслит. Берегово ), белорусский : Берагава ( Łacinka Bierahava ), чешский и словацкий : Берегово, идиш : בערעגסאז. , Берегсаз , немецкий : Bergsaß , польский : Берег Саски .

Жители Берегово 31 октября 2010 года проголосовали на референдуме о переименовании города в Берегсас, его венгерское название. [3] [4] Явка избирателей составила менее 52%, 4688 проголосовали за переименование, 4358 против и 1016 бюллетеней были признаны недействительными. [5]

Административное деление

Частью города также является соседнее село Затышное с населением 504 человека, имеющее свое представительство в городском совете.

Венгерский язык был объявлен региональным языком в Берегово в сентябре 2012 года, что означает, что он будет использоваться в работе административного офиса и документах города. [6] Это стало возможным после принятия нового законодательства о языках в Украине летом 2012 года. [6]

По состоянию на декабрь 2020 года отменены все решения местных советов Закарпатья о функционировании региональных языков, в том числе венгерского в Берегово. [7]

География

Климат

Берегово имеет океанический климат ( Кеппен : Cfb ).

История

В 1824 году Берегово получило право проводить ярмарки 12 раз в год. С отменой крепостного права началось промышленное развитие города. Появились предприятия, открылись банки, сберегательные кассы, кредитные учреждения. [9]

В 1910 году из 12 933 жителей 12 432 были венгры (96,1%), 221 украинец ( русин ) и 140 немцев. [10] 27 апреля 1919 года город был занят чехословацкими и румынскими войсками. В конце 1919 года, согласно Сен-Жерменскому мирному договору, он вошел в состав Чехословакии. [11]

До 1920 года и с 1940 по 1945 год он был столицей медье Берег Королевства Венгрия .

С 1920 по 1938 год он был частью Чехословакии . До Второй мировой войны в городе проживало значительное еврейское население, оцениваемое в 8000 человек. Только четверо вернулись после войны. [12]

С декабря 1945 года здесь издается местная газета. [13]

В январе 1989 года численность населения составляла 30 157 человек. [14] [15]

В 2001 году этнические группы включали: [16]

Первый венгерский колледж в Украине находится в Берегово, это II колледж имени Ференца Ракоци. [17]

Известные люди

Международные отношения

Города-побратимы — Города-побратимы

Берегово является городом-побратимом :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ (на украинском языке) В Берегово, Закарпатье, большинство в совете заняли представители венгров, Украинская правда (3 ноября 2020 г.)
  2. ^ ab Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  3. ^ Информация Федора Шандора , руководителя Карпатского центра социологических исследований, по данным сайта Украинского радио. Архивировано 25 ноября 2010 г. на Wayback Machine.
  4. ↑ Берегсас вместо Берегово (ГЛАВРЕД: Берегсас вместо Берегово) 5 ноября 2010 г.
  5. ^ "Mégis Beregszász lesz Berehovóból! | Kitekintő.hu" . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Проверено 6 сентября 2015 г.
  6. ^ ab Румынский язык становится региональным языком в Белой Церкви Закарпатской области, Киев Пост (24 сентября 2012 г.)
  7. ^ (на украинском языке) Рішення местных рад щодо региональных мов на Закарпатье Скасовано — Кремінь, Суспильное
  8. ^ "Климат: Берегово". Climate-Data.org . Получено 18 апреля 2014 г. .
  9. ^ Смолий, Валерий Андреевич, изд. (2003). Энциклопедия истории Украины. Т. 1: А – В. Киев: Наукова думка. ISBN 978-966-00-0734-5.
  10. ^ (Венгерский) Шарка Ласло. «A városi magyar népesség a Magyarországgal szomszédos országokban (1910–2000)» (PDF) . п. 201. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2018 г. Проверено 25 июня 2008 г.
  11. ^ "БЕРЕГОВЕ". ресурс.history.org.ua . Проверено 7 декабря 2023 г.
  12. ↑ Джим Боуден, «Близнецы Освенцима сталкиваются с прошлым». Toronto Star , 5 марта 2001 г.: C7.
  13. ^ № 2746. «Красное знамя» // Летопись периодических и продолжающихся изданий СССР 1986 - 1990. Часть 2. Газеты. М., «Книжная палата», 1994. стр.360
  14. ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальные особенности, традиционные поселения и городские районы на полу
  15. ^ Берегово // Большой энциклопедический словарь (в 2-х тт.). / редколл., гл. ред. А. М. Прохоров. том 1. М., «Советская энциклопедия», 1991. стр.128
  16. ^ "Перепись населения Украины 2001 года". Ребек. Архивировано из оригинала 2015-04-02 . Получено 2015-03-21 .
  17. ^ "Скольки дети в Украине начинают мовами национальных меньшин?".
  18. ^ Андреа БОЧКОР, Европейский парламент
  19. ^ ab (на украинском языке) Гражданин Украины стал членом Европейского парламента, Украинская правда (3 июля 2014 г.)
  20. ^ "Более дюжины раненых; 1 погиб в результате взрыва на металлургическом заводе недалеко от Бедфорда". News 5 Cleveland WEWS . 2023-02-20 . Получено 2024-09-09 .
  21. ^ "Карты Google".

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Берегово, Закарпатская область .