Берлин, Берлин — телесериал, созданный для ARD . Он транслировался в Германии с 2002 по 2005 год со вторника по пятницу в 18:50 на немецком общественном телеканале Das Erste . Шоу завоевало как национальные, так и международные награды.
Продолжение фильма «Берлин, Берлин » вышло на Netflix 8 мая 2020 года.
Сериал рассказывает историю Лолле (которую играет Фелиситас Волл ), которая после окончания школы следует за своим парнем Томом из Маленте в Берлин . Оказавшись там, она обнаруживает, что Том изменяет ей с другой девушкой. Вместо того, чтобы вернуться домой, Лолле решает остаться в Берлине со своим кузеном Свеном (которого играет Ян Сосниок ), его лучшими друзьями Хартом (Маттиас Климса) и Розали (Сандра Боргманн). В конце первого сезона Лолле и Свен влюбляются друг в друга, хотя они троюродные братья. Их бабушки и дедушки были братьями и сестрами, как выясняется в первом эпизоде, когда Даниэль, сын Свена, спрашивает Лолле, как она связана с ним.
Прежде чем вступить в отношения с Лолле, Свен решает вернуться к своей бывшей жене Сильвии из-за Даниэля. Первый сезон также рассказывает об отношениях Лолле с бывшей девушкой новой девушки Тома Розали. В конце первого сезона актриса Розали покидает Германию, чтобы отправиться в США и начать новую жизнь.
В начале второго сезона Лолле, отчаявшаяся после потери Свена из-за Сильвии и отъезда Розали в США, находит нового друга в лице бывшей девушки Розали, Сары (Ри Хардер). Сначала Лолле хочет убедить Свена полюбить ее, но он, кажется, не определился и не уверен, что ему следует делать. Затем она встречает Алекса, студента-художника, и они становятся парой. Однако Свен снова расстается с Сильвией и теперь может быть с Лолле, но она отвечает, что должна остаться с Алексом. В конце второго сезона она понимает, что тоже любит Свена, и пытается быть и со Свеном, и с Алексом. Харт также начинает признавать свою любовь к Саре, и после ряда проблем они сходятся.
Сезон первый (2002)
Сезон 2 (2003)
Сезон третий (2004)
Четвертый сезон (2005)
В 2004 году сериал получил международную премию «Эмми» в категории «Лучшая комедия» за 47-й эпизод. [1]