stringtranslate.com

Бернард Пиво

Бернар Пиво ( фр. Bernard Pivot ; 5 мая 1935 — 6 мая 2024) — французский журналист, интервьюер и ведущий культурных телепрограмм. Он был председателем Гонкуровской академии с 2014 по 2020 год. [1] [2] [3]

Биография

Пиво родился в Лионе 5 мая 1935 года, [ нужна цитата ] в семье двух бакалейщиков. Во время Второй мировой войны его отец, Шарль Пиво, попал в плен, а мать перевезла семью в деревню Кенсье-ан-Божоле , где Бернар Пиво пошел в школу. В 1945 году его отца освободили, и воссоединившаяся семья вернулась в Лион. В возрасте 10 лет Пиво отправился в католическую школу-интернат, где он обнаружил страсть к спорту, в то время как по традиционным школьным предметам, за исключением французского и истории, он был более средним. [ нужна цитата ]

После начала изучения права в Лионе Пиво поступил в Centre de education des journales (CFJ) в Париже, где встретил свою будущую жену Монику. [ нужна цитата ] Он окончил учебу вторым в своем классе. После стажировки в Le Progrès в Лионе он целый год изучал экономическую журналистику, а затем в 1958 году присоединился к Figaro Littéraire . [ нужна цитата ]

В 1970 году он вёл юмористическую ежедневную радиопрограмму. В 1971 году Figaro Littéraire закрылась, и Пиво присоединился к Le Figaro . Он ушёл в 1974 году из-за разногласий с Жаном д'Ормессоном . Жан-Жак Серван-Шрайбер пригласил его начать новый проект, который привёл к созданию нового журнала Lire годом позже. Тем временем в апреле 1973 года он начал вести телевизионную программу под названием Ouvrez les guillemets  [fr] на Первом канале ORTF . В 1974 году ORTF была распущена, и Пиво начал свою программу Apostrophes . Apostrophes впервые вышла в эфир на Antenne 2 10 января 1975 года и выходила до 1990 года. [4] [5] Затем Пиво создал Bouillon de culture , с целью расширить интересы людей за пределы чтения. Однако в конце концов он вернулся к книгам. [6]

Пиво умер от рака в Нёйи-сюр-Сен 6 мая 2024 года в возрасте 89 лет. [7]

Чемпионаты по правописанию

Бернар Пиво, в центре, в Сен-Симфорьен-де-Лэ в 1980-х годах. Его отец, Шарль, справа, с трехцветной лентой.

В 1985 году Пиво создал Championnats d'orthographe («Чемпионат по правописанию») совместно с лингвистом Мишелин Сомман [8] , который в 1992 году стал Championnats mondiaux d'orthographe («Чемпионат мира по правописанию»), а затем Dicos d'or («Золотые словари») в 1993 году. [ необходима цитата ]

Пиво и Джеймс Липтон

Джеймс Липтон был вдохновлен на создание Inside the Actors Studio случайным просмотром программы Pivot на кабельном телевидении. Липтон адаптировал использование Pivot опросника Пруста к тому, который он сам использовал в конце каждого эпизода Inside the Actors Studio . [9]

Однако вопрос « Если Бог существует , что бы вы хотели, чтобы Он сказал вам, когда вы умрете? » был сочтен потенциально оскорбительным для американской аудитории и заменен на более приемлемый: « Если рай существует, что бы вы хотели услышать от Бога, когда вы прибудете к жемчужным вратам? » [ необходима цитата ]

Пивоту стало известно, что Липтон был вдохновлен его анкетой, и он пригласил его принять участие в финальном эпизоде ​​« Bouillon de culture» . [10]

Работа на телевидении

Защита педофилии

26 ноября 1973 года Pivot пригласил романиста-педофила Тони Дювера на свое шоу Ouvrez les guillemets . Дювер отказался, позволив своему редактору и сторонникам Жерому Линдону и Алену Роб-Грийе продвигать свою книгу. [12]

В январе 1975 года Ив Берже , литературный директор Éditions Grasset и культурный советник Пьера Саббаха на 2-м канале французского телевидения, убедил Жаклин Бодрие , отвечавшую за 1-й канал, заменить Italics Марка Жильбера на ток-шоу Ouvrez les guillemets компании Pivot. [13] 30 мая 1975 года он принял Владимира Набокова , автора «Лолиты об апострофах » ; 12 декабря 1976 года Мишеля Фуко , критиковавшего психоанализ и «контрактную сексуальность», основанную на согласии или несогласии, вместе с Рене Шерером , Ги Окенгемом и Франсуа Шатле ; 14 октября 1983 года Рено Камю , защитника педофилии; [14] 23 апреля 1982 года Даниэль Кон-Бендит , который описал свои неоднозначные отношения с детьми в детском саду; [15] 2 марта 1990 года Габриэль Мацнефф , известный педофил [16], чья книга «Мои разложившиеся любовные связи» подверглась резкой критике; [17] 23 февраля 2001 года Катрин Дольто, чтобы поговорить о легализации педофилии в «Бульоне культуры» ; и в 2005 году Мишель Турнье , чьи упоминания о педофилии были опубликованы в «Плеяде» в 2017 году. [18]

17 марта 2013 года Pivot выступил в защиту книги Александра Постеля «Un homme effacé» , в которой описывался человек, хранящий на своем компьютере откровенные фотографии детей [19] , а 30 октября 2016 года — «La Mauvaise vie» Фредерика Миттерана , назвав ее «храброй книгой, очень смелой, своего рода светской исповедью, где каждая исповедь, как в «Je me souviens…» Жоржа Перека , начинается со слов «Je regrette…» [20] .

В 2017 году нейропсихиатр Луи Маскен в католическом журнале La Croix описал появление педофильской литературы на французском телевидении в шоу Pivot как «отражение «педофильских приключений», «считающихся приблизительно нормальными» [21] .

В 2019 году Пиво написал в Twitter, что «кардиналы, епископы и священники, которые насилуют детей, не верят в рай или ад», критикуя влияние реформы II Ватиканского собора . В сентябре 2019 года он заявил в Twitter: «В моем поколении мальчики искали маленьких шведских девочек, которые имели репутацию более открытых, чем французские девочки. Я представляю наше удивление, наш страх, если бы мы подошли к Грете Тунберг ». Жюльен Байю из партии защитников окружающей среды Europe Écologie – Les Verts ответил: «Вы говорите о несовершеннолетней», а французская феминистка Каролин де Хаас попросила его удалить свой пост [22] , что он отказался сделать. [23] Его немедленно защитил крайне правый эссеист Эрик Земмур [24] . В декабре Пиво извинился за то, что позволил Габриэлю Мацнеффу описывать свои отношения с девочками и мальчиками-подростками в своих литературных ток-шоу, не оспаривая его. [25]

В июле 2021 года Pivot опубликовал твит об актрисе Франсуазе Арнуль , которая только что умерла, в котором он заметил, что «молодые люди в 1950-х мечтали о ее груди. Но та, что была в «Крушении», была не ее. Она призналась мне в этом в эфире. Поскольку она была еще несовершеннолетней, ей не разрешалось сниматься обнаженной». [26]

Ссылки

  1. Бернар Пивот, президент Гонкуровской академии: «Le destin ne se ignore pas». Архивировано 9 марта 2014 года в Wayback Machine , L'Express.
  2. ^ "А ля тет де l'Académie" . Гонкуровская академия (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  3. Nossiter, Adam (9 мая 2024 г.). «Бернард Пиво, ведущий влиятельного французского телешоу о книгах, умер в возрасте 89 лет: в течение 15 лет французские зрители смотрели еженедельное шоу мистера Пиво «Апострофы», чтобы решить, что читать дальше». The New York Times . Получено 29 июля 2024 г.
  4. Хроника Сьюзан Хеллер Андерсон. Архивировано 27 июля 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times .
  5. Французское телешоу о книгах заканчивается. Архивировано 20 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times .
  6. ^ ИСКУССТВО ЗА ГРАНИЦЕЙ; Приняв страну, мы разбили ее список бестселлеров. Архивировано 27 мая 2015 г. в Wayback Machine , The New York Times .
  7. Россо, Кристина (6 мая 2024 г.). «Бернар Пивот, журналист, создатель «Апострофов», est mort» . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2024 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  8. ^ "Викторина: Quelle note auriez-vous obtenue à cette dictée de Bernard Pivot?". Ле Паризьен . 7 мая 2024 г. Проверено 8 мая 2024 г.
  9. Райдинг, Алан (10 сентября 2002 г.). «Искусство за рубежом; путешествие за пределы актерской студии (в Париж)». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 27 июля 2018 г.
  10. ^ «Герой Джеймса Липтона, французский киноман Бернар Пиво, о том, как он помог сформировать «Внутри актерской студии»». The Hollywood Reporter . 4 марта 2020 г. Получено 8 мая 2024 г.
  11. ^ abcd «Бернар Пиво: Элементы биографии». Академия Гонкура . Проверено 8 мая 2024 г.
  12. Ouvrez les guillemets: выпуск от 26 ноября 1973 г., INA.
  13. ^ Эдуард Брэйси , L'effet Pivot , Éditions Ramsay, 1987, стр.
  14. ^ L'Infini, Gallimard, № 59, осень 1997 г., "Вопрос о педофиле".
  15. ^ Est-ce que l'INA fait disparaître les propos Даниэля Кон-Бендита в отношении сексуальности детей? Архивировано 4 января 2020 года в Wayback Machine , Libération .
  16. ^ "Габриэль Мацнефф: педофил, который прятался на виду". The Spectator Australia . 20 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  17. Quand l'attrait de Gabriel Matzneff pour les jeunes enfants était dénoncé chez Pivot. Архивировано 29 сентября 2019 года в Wayback Machine , Les Inrocks.
  18. Мишель Турнье под лупой Бернара Пивот. Архивировано 29 сентября 2019 года в Wayback Machine , Le Figaro .
  19. ^ Journal du dimanche Arrêté sur images [ постоянная мертвая ссылка ] , Le JDD.
  20. ^ Фредерик Миттеран: «Я сожалею…», la chronique de Bernard Pivot. Архивировано 29 сентября 2019 года в Wayback Machine , Le Journal du Dimanche .
  21. Le lent изменить отношение к обществу педофилии. Архивировано 29 сентября 2019 года в Wayback Machine , Ла-Круа .
  22. ^ Неповиновение Греты Тунберг нарушает патриархат — и это прекрасно. Архивировано 7 октября 2019 г. на Wayback Machine , The Guardian .
  23. ^ Бернард Пиво предположил, что его твит сексистский о Грете Тунберг. Архивировано 25 сентября 2019 г. на Wayback Machine , Huffington Post .
  24. ^ Discours d'Eric Zemmour à la Convention de la droite. Архивировано 6 октября 2019 года в Wayback Machine , Адокса.
  25. ^ «Французский издательский босс утверждает, что в 14 лет ее обхаживал известный писатель». Архивировано 8 января 2020 года в Wayback Machine , The Guardian .
  26. ^ "'Ses seins ont fait rêver': l'Hommage de Bernard Pivot à l'actrice Françoise Arnoul crée le malaise" . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.

Внешние ссылки