stringtranslate.com

Бернская конвенция об охране дикой природы и естественной среды обитания в Европе

Бернская конвенция о сохранении европейской дикой природы и природных сред обитания , также известная как Бернская конвенция (или Бернская конвенция ), является обязательным международным правовым документом в области охраны природы, она охватывает природное наследие в Европе , а также в некоторых странах Африки. Конвенция была открыта для подписания 19 сентября 1979 года и вступила в силу 1 июня 1982 года. Она особенно обеспокоена защитой естественных сред обитания и видов, находящихся под угрозой исчезновения , включая мигрирующие виды.

Цели и задачи

Конвенция имеет три основные цели, которые изложены в статье 1: [1]

Структура

Конвенция делится на:

Преамбула
Поскольку эта конвенция имеет особый характер, который заключается в том, чтобы включить максимально возможное количество подписей, она включала возможное подписание нечленами Совета Европы : «государства-члены Совета Европы и другие подписавшие ее стороны, Принимая во внимание, что целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами,...» [1]
Глава I – Общие положения
Эта глава содержит три статьи, в которых излагаются три цели Конвенции и общие обязательства Договаривающихся Сторон.
Глава II – Защита местообитаний
Здесь изложены обязательства Договаривающихся Сторон по сохранению местообитаний.
Глава III – Защита видов
В настоящей главе содержатся обязательства Договаривающихся Сторон в отношении Приложений I, II, III и IV, а также исключения из этих обязательств.
Глава IV – Особые положения для мигрирующих видов
В настоящей главе содержатся обязательства Договаривающихся Сторон в отношении мигрирующих видов.
Глава V – Дополнительные положения
В настоящей главе содержатся дополнительные обязательства Договаривающихся Сторон, касающиеся сотрудничества, исследований, реинтродукции и интродукции видов.
Глава VI – Постоянный комитет
В настоящей главе определяется порядок функционирования Постоянного комитета и его задачи.
Глава VII – Поправки
В настоящей главе изложен порядок внесения поправок в статьи и приложения Конвенции.
Глава VIII – Разрешение споров
В настоящей главе содержится процедура арбитражного разбирательства любых споров, которые могут возникнуть между Договаривающимися Сторонами.
Глава IX – Заключительные положения
В этой главе содержатся заключительные положения Конвенции.
Приложения
Четыре приложения устанавливают конкретные виды для защиты. Они регулярно обновляются Постоянным комитетом, который консультируется с рядом экспертных групп:
  • Приложение I – Строго охраняемые виды флоры
  • Приложение II – Строго охраняемые виды фауны
  • Приложение III – Охраняемые виды фауны
  • Приложение IV – Запрещенные средства и методы убийства, захвата и иной эксплуатации

Ратифицирующие государства

Участие в Бернской конвенции:
  Подписано и ратифицировано
  Принято или успешно
  Только подписано
  Не подписано (государства-члены Совета Европы)
  Не подписано (государства, не являющиеся членами Совета Европы)

Государства-члены Совета Европы по состоянию на 15 февраля 2022 года. [2]

Государства, не являющиеся членами Совета Европы

Международные организации

Алжир , Кабо-Верде , Святой Престол , Сан-Марино и Россия входят в число стран, не подписавших договор, но имеющих статус наблюдателя на заседаниях комитета. [ требуется ссылка ]

Конвенция привела к созданию в 1998 году Изумрудной сети территорий особого природоохранного интереса (ASCI) на всей территории стран-участниц конвенции, которая действует параллельно с программой Европейского союза Natura 2000 [3] .

Обязанности договаривающихся сторон

Все страны, подписавшие конвенцию, должны: [1]

Мониторинг реализации конвенции

Для успешного достижения целей данной Конвенции был внедрен ряд устройств мониторинга.

Система отчетности

Группы экспертов

Выбранные эксперты отвечают за мониторинг выполнения рекомендаций Постоянного комитета относительно видов и мест обитания, а также за разработку собственных рекомендаций по конкретным проблемам сохранения. [4]

Система файлов дел

Система основана на жалобах на возможное несоблюдение или другие проблемы, связанные с положениями Конвенции. Эти жалобы обрабатываются Секретариатом, Бюро и Постоянным комитетом, и когда они считают, что нужна дополнительная информация, могут быть организованы визиты на место независимыми экспертами. [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Совет Европы, 1979. Конвенция об охране дикой природы и природного наследия в Европе. Берн, Швейцария. Доступно по адресу: http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Treaties/Html/104.htm
  2. ^ Бюро договоров (справочный номер ETS 104), постоянная ссылка на https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/104/signatures/
  3. ^ "Берн". jncc.defra.gov.uk .
  4. ^ ab Совет Европы. Конвенция о природе по сохранению европейской дикой природы и естественных мест обитания. Доступно по адресу: http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/nature/bern/default_en.asp
  5. ^ Совет Европы. Конвенция о природе по сохранению европейской дикой природы и естественных мест обитания. Доступно по адресу: http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/nature/bern/default_en.asp

Внешние ссылки