Burnchurch ( ирландский : An Teampall Loiscthe ) — гражданский приход в Шиллелогере , графство Килкенни , Ирландия. [1] Его площадь составляет приблизительно 13,7 квадратных километров (3400 акров). [2] Приход Burnchurch состоит из 15 таунлендов , включая таунленд, также известный как Burnchurch. [2] По данным переписи 2011 года , в таунленде Burnchurch проживало 111 человек. [3] В местной национальной (начальной) школе , Burnchurch National School, по состоянию на начало 2024 года обучался 61 ученик. [4]
Название прихода происходит от таунленда Бернчерч, расположенного в приходе. Сам таунленд изначально был назван в честь ранней ирландской церкви, основанной там в 6 веке святым Далланом Форгайлом . Первоначальное название церкви было Cill Dalláin , что означает «церковь Даллана». Ирландское название позже было искажено в различных вариантах написания, таких как Kiltranyn, Kiltranen, Kyltranyn, Kiltranye и Kiltranyheyn. Kiltrani, по-видимому, является самым ранним сохранившимся упоминанием в 1225 году. [5]
После нормандского вторжения в Ирландию приход был передан семье Фицморис. Праздник святого Даллана отмечается 29 января, и этот праздник, несомненно, отмечался там в средние века, как гласит документ (№ 81) в Календаре Ормондских актов от 1429 года: [6]
«Ричард Хорихан отказывается от претензий Джону, сыну Ричарда Тобина из Барлески, на все его поместья, земли и владения в Кайламери ему и его наследникам навечно. Дано в праздник Святого Даллана в 7-й год Генриха VI. 29 января 1429 года. Печать»
Barlesky и Kylamery — это искаженные названия современных поселков Caherlesk и Killamery в соседних приходах Ballytobin и Killamery. В центре поселка Burnchurch есть святой колодец , названный 'Tobar San Dallán' (Колодец Святого Даллана) в честь святого. Римско-католический епископ епархии Оссори Джеймс Фелан (1669-1695) составил список покровителей различных приходов в епархии и заявил, что ежегодно в течение недели, начинающейся 31 июля, у колодца Даллана проводилось богослужение (вероятно, потому, что тогда погода была теплее, чем в день памяти святого). [7] [8]
Согласно статье отца Стивена Баррона Distinguished Waterford Families , опубликованной в "The Journal of the Waterford Archaeological Society" (т. XVII, 1914, стр. 54), [9] Роберт Брюс сжег Килтранин в 1316 году, и с тех пор он стал известен как Burnchurch (по-ирландски Teampall Loiscthe или сожженная церковь). На латыни он назывался Ecclesia Cremata и Ecclesia Combusta . Однако документальных свидетельств этого сожжения не существует, а самое раннее упоминание названия "Burnchurch" датируется началом 15 века. [10]
Замок Бернчерч , расположенный между городскими землями Фармли и Бернчерч, представляет собой башенный дом XV или XVI века , исторически связанный с династией Фицджеральдов . [11] Он охраняется как государственный национальный памятник . [11]
.jpg/1280px-Church_Ruin_(geograph_5337745).jpg)
Расположенная поблизости церковь Ирландской церкви (англиканской) была построена около 1810 года . [12] Она была заброшена с момента своего закрытия в середине 20-го века. [12] На прилегающем кладбище имеются могильные знаки, датируемые периодом с начала 18-го до середины 20-го века. [12]
Городские земли гражданского прихода Бернчерч включают: Баллимак (Дезарт); Баллимак (Флад); Баллиробертс; Були; Бернчерч; Бернчерч Вайпер; Коулсфарм; Фармли; Грейг-Нижний; Грейг-Аппер; Ньюлендс; Олдтаун; Паддок; Санхилл и Уошерс-Бог. [2]
Население [..] Таунленды [..] Бернчерч, Бернчерч, графство Килкенни: 113