stringtranslate.com

Берсерк (сериал, 2016)

Берсерк ( яп .ベルセルク, Хепберн : Берсеруку ) — аниме -телесериал 2016 года, основанный на одноименной манге Кентаро Миуры и являющийся продолжением кинотрилогии «Арка Золотого века» . Это вторая телесериальная адаптация манги после одноименного аниме 1997 года , охватывающая арку Conviction из манги. Второй сезон, охватывающий первую половину арки «Ястреб Империи тысячелетия», вышел в эфир в 2017 году .

Сюжет

История рассказывает о Гатсе как «Черном мечнике», появление которого ненадолго можно было увидеть в первом эпизоде ​​​​телесериала 1997 года , а также в финальной сцене фильмов арки Золотого века . [6]

Гатс когда-то был странствующим наемником, взятым в плен группой наемников, известной как Отряд Ястреба (鷹の団, Така но Дан ) , и он сражался вместе с ними, прежде чем их изуродованный лидер Гриффит пожертвовал своими последователями, чтобы стать одним из Руки Бога. и продолжить свою мечту о правлении собственным королевством. Только Гатс и его возлюбленная Каска, потерявшая рассудок и память из-за ужасов, которые она видела и пережила, избежали ритуала «Затмение». Однако на них были нанесены знаки, привлекающие злых, беспокойных духов и других подобных существ. Пока Каска находился на попечении кузнеца Годо и его приемной дочери Эрики, а также Риккерта, единственного члена Ястребов, отсутствовавшего во время Затмения, Гатс отправился выслеживать Апостолов Руки Бога, чтобы найти и убить Гриффита в поисках мести. Прошли годы, и к Гатсу в его охоте присоединяется эльф по имени Пак, поскольку события, которых долго ждала Рука Бога, начинают разворачиваться.

Эпизоды

Голосовой состав

Производство

Новое аниме «Берсерк » было анонсировано в декабре 2015 года в журнале «Hakusensha 's Young Animal» , [11] [6] [12] с коротким предварительным трейлером, выпущенным на Comiket позже в том же месяце. [1] [13] В феврале 2016 года на сайте аниме было объявлено, что проект будет телесериалом. [14] Второй трейлер был показан в марте 2016 года. [15] [16] В начале июня 2016 года на сайте сериала был показан тизер. [9] В конце финального эпизода первого сезона тизер подтвердил второй сезон выйдет в апреле 2017 года. В коротком ролике были показаны персонаж Ширке и доспехи Берсерка, что указывает на то, что второй сезон будет адаптировать следующую арку «Ястреб Империи Тысячелетия». [17]

Кентаро Миура , автор оригинальной манги, был исполнительным руководителем аниме. [18] Режиссер сериала — Шин Итагаки, сценарий — Макото Фуками и Такаси Ямасита, а дизайн персонажей предоставлен Хисаси Абэ. Анимационная студия Liden Films продюсирует сериал, а производством анимации руководят компании GEMBA и Millepensee . [19] [7] Сиро Сагису возвращается из фильмов «Берсерк: Арка Золотого века» , чтобы написать музыку для сериала, а Сусуму Хирасава , композитор сериала 1997 года и фильмов «Арка Золотого века» , возвращается, чтобы написать две песни для сериала. под названием «Пепел» (灰よ, Хай йо ) и «Пепельная ворона». [7] [15] [20] В первом сезоне вступительную песню «Inferno» исполняет 9mm Parabellum Bullet , [15] [21] а финальную тему «Meimoku no Kanata» (瞑目の彼方, букв. «За закрытыми глазами») , исполняет Наги Янаги . [22] Во втором сезоне вступительная музыкальная тема «Sacrifice» в исполнении 9mm Parabellum Bullet, а финальная тема «Issai wa Monogatari» (一切は物語, букв. «Все есть история») в исполнении Ёсино. Нандзё с участием Наги Янаги. [23]

Основной актерский состав озвучивает свои роли из трилогии фильма «Арка Золотого века» , а актер озвучивания Унсё Исидзука повторяет свою роль Рассказчика из оригинального аниме. [19]

Продюсер Рео Куросу описал стиль анимации шоу как «гибрид между 2D и 3D», [24] уточнив: «Для этого сериала мы пытаемся сделать что-то новое. Режиссер – 2D-аниматор, поэтому то, что происходит в его Все, что он помещает в раскадровку, — это все в 2D. Дальше все зависит от того, какой инструмент использовать: полную компьютерную анимацию, традиционную 2D или их гибрид. Режиссер и 2D- и 3D-студии встретятся и обсудят. что использовать в зависимости от того, чего мы пытаемся достичь в каждой сцене». [25] 3D-персонажи и объекты визуализируются с использованием Cel-шейдинга , чтобы они больше походили на 2D-анимацию. Особенностью является то, что тени на 3D-объектах содержат эффект линейной штриховки , имитирующий штриховку ручкой или карандашом, и тот же эффект штриховки применяется к теням, которые появляются на любых 2D-моделях, для создания более однородного вида.

Трансляция и выпуск

Премьера первого 12-серийного сезона [26] состоялась 1 июля 2016 года на каналах Wowow , [14] [27] , а затем в программном блоке MBS Animeism , [14] TBS , CBC и BS-TBS . [21] Второй сезон сериала начал выходить в эфир 7 апреля 2017 года с часовой премьеры из двух серий. [5]

Сериал транслируется одновременно на Crunchyroll . [28] [29] Crunchyroll объявил на ежегодной выставке Anime Expo 1 июля 2016 года, что компания выпустит сериал с английским дубляжом на Blu-ray и DVD. [30]

17 марта 2017 года IGN выпустил клип с английским дубляжом Berserk и объявил, что сериал будет распространяться компанией Funimation , однако дублированием сериала занималась Bang Zoom! Развлечение . Это первый раз, когда NYAV Post не участвовала в дублировании Берсерка СМИ со времен «Меча Берсерка» . Первый сезон был доступен 20 марта на Funimation. [31]

Прием

Сотрудник IGN Меган Салливан дала первому эпизоду оценку 8,5 из 10 возможных. В обзоре Салливан похвалил направление эпизодов, заявив, что «несмотря на несколько отвлекающие визуальные эффекты, «Клейменный мечник» превращает стремление Гатса к мести в тупик». сильный старт». [32]

Писательница Сесилия Д'Анастасио аплодировала первому эпизоду в обзоре, опубликованном Kotaku , заявив, что он «уже затмевает оригинал 90-х». Однако, отметив некачественное качество анимации в сериале, Д'Анастасио заключил: « Берсерк не для слабонервных. Но «Клейменный мечник» доказал мне, что режиссеры боевых аниме прилагают больше усилий, чтобы украсить и цивилизовать жанр, отдавая должное манге, которая демонстрирует писательство и изобретательность». [33]

Участник Anime News Network Джейкоб Хоуп Чепмен критически отозвался о качестве производства шоу в своем обзоре эпизодов 1–3, заявив, что « Берсерк 2016 - это отвратительно уродливое и почти крайне неприятное воплощение наших мечтаний, с урезанной компьютерной графикой и сомнительным выбором музыки. и дезориентирует операторскую работу». Тем не менее, по его мнению, сила исходной работы помогает сохранить шоу, а неистовый режиссерский стиль Итагаки, по крайней мере, сохраняет интерес к действию: «Как только вам удастся разжать зубы, увидев все эти яркие кукольные тела в сел-штрихе, бьющиеся друг о друга. , захватывающая история Миуры и захватывающий мир по-прежнему сияют как уникальные полеты темных образов с острыми характерами, даже несмотря на то, что им приходится бороться с такой тусклой постановкой». [34]

Рекомендации

  1. ^ аб Ластер, Джозеф (29 декабря 2015 г.). «ВИДЕО: Новый аниме-проект «Берсерк» демонстрирует анимационное насилие» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  2. ^ «Берсерк (2016)». РАЗГРОМИТЬ! Сиднейское шоу манги и аниме . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 5 мая 2018 г.В информации об авторских правах указано: «© Universal Sony Pictures Home Entertainment Australia Pty Ltd, 2016». за рекламные изображения показа.
  3. ↑ Осмонд, Эндрю (27 мая 2016 г.). «Universal выпустит новых Берсерков и Дрифтеров». Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  4. ^ "Aniplus HD для одновременной трансляции нового аниме Berserk TV" . Сеть новостей аниме . 28 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  5. ^ ab «Новый визуал аниме Berserk, премьера 7 апреля». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  6. ^ ab «Берсерк получает новый аниме-проект с участием Гатса в роли «Черного мечника»» . Сеть новостей аниме . 21 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. . Проверено 26 марта 2016 г.
  7. ^ abc «Актерский состав, персонал нового аниме Berserk TV, июльская премьера» . Сеть новостей аниме . 22 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. . Проверено 26 марта 2016 г.
  8. ↑ Грин, Скотт (10 июня 2016 г.). «Кровавые, кишки без рубашки, бичевание и многое другое представлено в последнем превью аниме «Берсерк»». Кранчиролл . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  9. ^ ab "Видео-тизер аниме Berserk TV представляет собой анонс музыкальной темы 9mm Parabellum Bullet" . Сеть новостей аниме . 10 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  10. ^ «Funimation приобретает 1-й сезон Berserk (2016), английский дубляж - Funimation - Блог!» Funimation - Блог! . 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  11. ^ "Новое аниме Берсерка с визуальными эффектами" . Сеть новостей аниме . 25 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Проверено 29 декабря 2019 г.
  12. ↑ Грин, Скотт (21 декабря 2015 г.). «Новое аниме «Берсерк» запланировано на 2016 год». Кранчиролл . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  13. ^ «Первое видео нового аниме Berserk намекает на дату 2016 года» . Сеть новостей аниме . 29 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  14. ^ abc «Новое аниме «Берсерк» - это сериал, премьера которого состоится в июле». Сеть новостей аниме . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. . Проверено 26 марта 2016 г.
  15. ^ abc «Промо нового аниме Berserk включает вставку песни Сусуму Хирасавы» . Сеть новостей аниме . 26 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. . Проверено 26 марта 2016 г.
  16. ↑ Грин, Скотт (26 марта 2016 г.). Тизер телевизионного аниме «Призраки «Берсерка» 2016 года в сопровождении новостей музыкальной темы». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  17. ^ "Премьера следующей арки аниме "Берсерк" состоится следующей весной" . Сеть новостей аниме . 16 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
  18. ^ "Раскрыт новый ключевой визуальный элемент аниме Berserk TV" . Сеть новостей аниме . 25 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. . Проверено 26 марта 2016 г.
  19. ↑ Аб Грин, Скотт (22 марта 2016 г.). «Персонал и актеры включены в список летнего аниме-сериала «Берсерк»». Кранчиролл . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  20. ^ "Ash Crow - Саундтреки Сусуму Хирасавы для BERSERK ｜ Официальный сайт Сусуму Хирасавы (P-MODEL)" . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  21. ^ ab «Премьера нового аниме Berserk TV 1 июля, раскрыты визуальные эффекты персонажей» . Сеть новостей аниме . 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. . Проверено 26 мая 2016 г.
  22. ^ «Наги Янаги исполняет финальную музыкальную тему аниме Berserk TV» . Сеть новостей аниме . 6 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  23. ^ "Новый состав аниме Berserk, раскрыты исполнители музыкальной темы" . Сеть новостей аниме . 19 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  24. ^ "Crunchyroll беседует с продюсером "Берсерка" Рео Куросо о премьере аниме и многом другом" . Кранчиролл . 13 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  25. ^ «ФУНКЦИЯ: Интервью с продюсером Берсерка Рео Куросу» . Кранчиролл . 15 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  26. ^ «Аниме Берсерк 2016 года представлено в 12 эпизодах» . Сеть новостей аниме . 11 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  27. ↑ Грин, Скотт (4 февраля 2016 г.). «Объявлены планы телетрансляции аниме «Берсерк» на 2016 год» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  28. ^ "Crunchyroll будет транслировать новое аниме "Берсерк" этим летом" . Сеть новостей аниме . 25 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Проверено 26 марта 2016 г.
  29. ↑ Ластер, Джозеф (25 марта 2016 г.). «Crunchyroll» будет транслировать аниме «Берсерк» этим летом». Кранчиролл . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  30. ^ "Crunchyroll выпустит аниме на BD/DVD" . Сеть новостей аниме . 1 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 1 июля 2016 г.
  31. ^ "Клип на английский дубляж Berserk и раскрыты актеры" . Ноябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Проверено 20 марта 2017 г.
  32. ↑ Салливан, Меган (1 июля 2016 г.). «Берсерк. Эпизод 1. Рецензия на «Клейменного мечника». ИГН . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  33. ↑ Д'Анастасио, Сесилия (1 июля 2016 г.). «Новое аниме «Берсерк» уже затмевает оригинал 90-х». Котаку . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  34. ↑ Чепмен, Джейкоб (17 июля 2016 г.). «Берсерк. Эпизоды 1–3». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.

Внешние ссылки