stringtranslate.com

Берта Лум

Берта Бойнтон Лам (1869–1954) — американская художница, известная своей популяризацией японской и китайской гравюры на дереве за пределами Азии.

Ранний период жизни

В мае 1869 года Лам родилась под именем Берта Бойнтон Булл в Типтоне, штат Айова . Отцом Лам был Джозеф В. Булл (1841–1923), юрист, а матерью — Харриет Энн Бойнтон (1842–1925), школьная учительница. [1] Оба родителя Лам были художниками-любителями. [2] У Лам была сестра и два брата: Клара, Карлтон и Эмерсон. [1]

Образование и карьера

В 1890 году она жила в Дулуте и указала свою профессию как художник. Она поступила на факультет дизайна Чикагского института искусств в 1895 году. [2] Несколько лет спустя она изучала витражи у Энн Уэстон и посещала Школу иллюстрации Фрэнка Холма . [3] [4] С ноября 1901 года по март 1902 года она изучала рисунок фигур в Чикагском институте искусств и находилась под влиянием японских техник Артура Уэсли Доу в его книге «Композиция» , которая была опубликована в 1899 году . [2]

Гравюра на дереве с изображением японских детей в кимоно, запускающих воздушных змеев на фоне желтого неба.
Берта Бойнтон Лам, Воздушные змеи , 1913. Ксилография.

В 1903 году Лам вышла замуж за Берта Ф. Лама, корпоративного юриста из Миннеаполиса, штат Миннесота. Они провели свой семинедельный медовый месяц в Японии, где она искала гравера, который мог бы научить ее традиционному методу укиё-э . [5] [6] К концу своего пребывания в Японии она нашла магазин, который воспроизводил старые гравюры. Магазин продал ей некоторые инструменты для резки по дереву, которые она начала использовать по возвращении в Миннеаполис. 23 января 1907 года она отправилась в Японию на 14 недель. С помощью профессора Императорской школы искусств в Токио она познакомилась с резчиком по блоку Игами Бонкуцу (1875–1933) в Иокогаме . Лам работала с Бонкуцу в течение двух месяцев. После того, как она научилась резать блоки, Бонкуцу познакомил ее с печатником Нисимурой Камакичи, с которым она работала еще четыре недели. [4]

В течение трех лет в США Лам вырезала блоки, раскрашивала и печатала свои работы сама. Общество искусств и ремесел в Бостоне назвало Лам мастером-ремесленником в 1908 году. Вернувшись в Японию в 1911 году на шесть месяцев, она начала нанимать резчиков и печатников, которые работали в ее зимнем доме в Токио. [4] [7]

В 1912 году Лум была единственной женщиной-художницей, которая выставлялась на Токийской международной выставке. [8] Она была награждена серебряной медалью на Панамско-Тихоокеанской международной выставке 1915 года за свои цветные гравюры на дереве. [3] Между 1915 и 1919 годами она совершила еще две поездки в Японию и сделала большое количество гравюр. Она также выставлялась в Музее искусств округа Лос-Анджелес в 1920 году и в Художественном институте Чикаго и Чикагском обществе граверов, а также в Нью-Йоркской публичной библиотеке. [9] Ее первая иллюстрированная книга « Боги, гоблины и призраки» , основанная на ее путешествиях по Японии, была опубликована в 1922 году. В том же году она переехала в Китай и начала изучать китайские методы гравюры на дереве. [7]

Во время Великой депрессии Лам зарабатывала на жизнь продажей гравюр и иллюстрированием книг, газет и журналов, включая New York Herald Tribune и Good Housekeeping . [7] Свою последнюю известную гравюру она сделала в 1935 году; ее гравюра с изображением бога Дайкоку была опубликована в The Peking Chronicle в декабре 1937 года. В 1936 году она опубликовала Gangplanks to the East , сборник азиатских народных сказок и рассказов о своих путешествиях. [9] Ее последняя выставка прошла в 1941 году . [7] Ее работы хранятся в Библиотеке Конгресса , Музее изящных искусств Сан-Франциско , [10] Смитсоновском музее американского искусства , [11] и в частных коллекциях.

Лум был членом Азиатского общества Японии , Калифорнийского общества офортистов (ныне Калифорнийское общество граверов ) и Общества граверов Калифорнии. [2]

Личная жизнь

Лам жила в Калифорнии (Сан-Франциско и Голливуд) с 1917 по 1922 год, после чего переехала в Пекин, Китай . В течение следующих тридцати лет она делила свое время между Калифорнией, Китаем и Японией. Она развелась с Бертом Ламом в 1920-х годах.

Ее младшая дочь Элеонора «Питер» Лам вышла замуж за дипломата сэра Колина Традесканта Кроу и стала писательницей. В 1936 году ее старшая дочь Кэтрин вышла замуж за Антонио Риву , итальянского летчика времен Первой мировой войны, казненного в 1951 году в Пекине за предполагаемый заговор с целью убийства Мао Цзэдуна . Лам жила с Кэтрин во время ареста Ривы и сама была помещена под домашний арест.

В 1953 году Лум покинул Китай и переехал с Кэтрин в Геную, Италия . Она умерла в Генуе, Италия, в феврале 1954 года . [2]

Галерея

Смотрите также

Другие западные женщины, жившие в Японии или Китае и занимавшиеся гравюрами на дереве:

Ссылки

  1. ^ ab "Биография Берты Лам". bertha-lum.org. Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 10 ноября 2018 г.
  2. ^ abcde Gravalos, Mary Evans O'Keefe & Carol Pulin. Bertha Lum American Printmakers series (Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press, 1991) стр. 102.
  3. ^ ab "Биография Берты Лум в галерее Annex". Annexgalleries.com . Получено 10 ноября 2018 г. .
  4. ^ abc Paths to the press: printmaking and American women artists, 1910-1960 . Ситон, Элизабет Гейд., Marianna Kistler Beach Museum of Art. (1-е изд.). Манхэттен, Канзас: Marianna Kistler Beach Museum of Art, Kansas State University. 2006. ISBN 1890751138. OCLC  71842315.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  5. ^ "Берта Лам". USC PAM . Получено 10 ноября 2018 г.
  6. ^ Райт, Хелен (март 2018 г.). «Ксилографические гравюры Берты Лам». Американский журнал искусства . 8 : 408–411.
  7. ^ abcd Ёсихара, Мари (2003). Охватывая Восток: Белые женщины и американский ориентализм. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514533-5.
  8. ^ Милтон, Хьюз, Эдан (1986). Художники Калифорнии, 1786-1940 (1-е изд.). Сан-Франциско, Калифорния: Hughes Pub. Co. ISBN 0961611200. OCLC  13323489.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ ab Jules Heller и Nancy G. Heller, ed. (1997). Североамериканские женщины-художницы двадцатого века: Биографический словарь. Routledge. стр. 350. ISBN 1135638896.
  10. ^ "Берта Лам". FAMSF Поиск в коллекциях . 2018-09-21 . Получено 2020-03-11 .
  11. ^ "Берта Лам | Смитсоновский музей американского искусства". americanart.si.edu . Получено 11.03.2020 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки