stringtranslate.com

Бельтран де Риснель

Каррион-де-лос-Кондес, резиденция лорда Бельтрана (номинально с 1113 года и признана в 1117 году)

Бельтран (или Бертран ) де Риснель , также известный как Бертран де Лаон [1] (умер 17 июля 1134 г.), был французским политическим и военным лидером Арагонского королевства во время правления Альфонсо Воителя , который был его двоюродным братом. Бельтран в основном действовал в королевствах Леон и Кастилия , которыми Альфонсо некоторое время правил совместно со своей женой, королевой Урракой . Он получил леонские титулы и управлял территориями в Леоне и Кастилии от имени короны. Он лишь изредка посещал двор короля Альфонсо или королевы Урраки, но иногда выступал в качестве посредника. Он все больше вовлекался в политику леонского двора, в конечном итоге служил Альфонсо VII в качестве графа и добился брака с единокровной сестрой короля. В 1130 году он присоединился к своему тестю в восстании и в конечном итоге был значительно понижен в статусе. В конце концов он присоединился к Альфонсо Воителю и погиб в битве вместе с ним.

Французское происхождение

Бельтран был родом из графства Шампань . Он был родственником как королей Капетингов Франции, так и королей Хименесов Арагона. Его отцом был Ги де Конфлан, кастелян Прени , а матерью — Хильдиарда (или Одиарда), дочь Тибо, графа Рейнеля , и Эрмантруды. [2] [3] Эта Эрмантруда была дочерью Хильдуина IV , графа Мондидье и сеньора Рамерупа, и Алисы, наследницы графства Руси . Алиса была внучкой Хедвиги , дочери короля Гуго Французского , который, таким образом, был прапрапрадедушкой Бельтрана. [4]

Брат Эрментруды, граф Эблес II Руси , участвовал в походе в Испанию в 1073 году, а их сестра Фелиция вышла замуж за короля Санчо Арагонского , отца Альфонсо Воителя. Таким образом, Бельтран и Альфонсо были двоюродными братьями. Другая сестра Эрментруды, Беатриса, вышла замуж за Джеффри II, графа Перше , и была матерью графа Ротру III , который также служил Альфонсо в Испании между 1123 и 1131 годами. Ротру и Бельтран также были двоюродными братьями. [4]

Согласно генеалогии Фуаньи , у Бельтрана было три брата — Эбль, Роберт и Уильям (прозванный Рофройдусом) — и сестра Беатриса. Эбль был сеньором Монфора в Орнуа и кастеляном Бюсси ; он основал аббатство Во-ан-Орнуа. Роберт унаследовал Конфлан-ан-Жарниси . Беатриса вышла замуж за Гуго де Монкорне, а позже за Кларембо дю Марше де Лан. [2] [4] [5]

Прибытие в Кастилию

Бельтран прибыл в Кастилию в сопровождении своего кузена Альфонсо Арагонского, который назначил его губернатором Логроньо в июне 1112 года [3] и Каррион-де-лос-Кондес в 1113 году [6] , обвинения он продолжал исполнять вплоть до 1125 года [7]. Документ, датированный 27 октября 1112 года и сохранившийся в Галликанском картулярии Вальпуэсты , содержит запись о том, что Бельтран был графом в Термино и Панкорбо . [8]

После Луиса де Салазара и Кастро некоторые современные историки предположили, что Бельтран мог приехать в Кастилию в компании двух других иностранных магнатов — Эмери II Нарбоннского и Эрменгола VI Уржельского — в сопровождении Педро Гонсалеса де Лары , тогдашнего любовника королевы Урраки и врага Альфонсо. Педро возвращался из изгнания в графстве Барселона , куда он бежал от Альфонсо после того, как последний осадил его в Монсоне . Однако дата этого изгнания слишком поздняя (1115). [6]

Графство Каррион при Бельтране не соответствовало по протяженности тому же графству, которым владел Педро Ансурес во время правления отца королевы Урраки, Альфонсо VI . Это графство лежало вдоль реки Каррион от Сальданьи на двадцать пять километров к югу и вдоль Пути Святого Иакова на тридцать километров до Мельгар-де-Фернаменталь на востоке. Из современных записей неясно, входили ли эти земли в состав Кастилии или Кампо-Готико, который был регионом Леона. В начале 1113 года они фактически находились под контролем Альфонсо Воителя. Графство Бельтрана не включало Сальданью, которой правил Педро Ансурес до конца 1117 года и Педро Лопес де Монфорте впоследствии (по крайней мере с ноября 1119 года по март 1125 года). [9] Весной 1113 года Уррака вернула Каррион. Позже, между 1121 и 1122 годами, Альфонсо снова контролировал его. Во время этих изменений Бельтран продолжал управлять Каррионом. [10]

На службе у Урраки

Между 1113 и 1115 годами Бельтран находился при дворе Урраки, где был признан графом. [11] Поскольку это был период открытой войны между отчужденными супругами, присутствие Бельтрана при дворе Урраки, вероятно, указывает на то, что он действовал как дипломат. Он вел переговоры с королевой от имени Альфонсо вплоть до 13 марта 1115 года. К концу апреля Альфонсо прибыл в Саагун, чтобы лично встретиться с королевой, своей женой и своим соперником. Король поставил Бельтрана командующим городом и заставил аббата Саагуна заключить с ним мир. [10] [12] В 1116 году Бельтран держал Монсон. [10] [13]

Часовая башня монастыря Саагун. Бельтран имел обширные связи с монастырем, даже урегулировал судебный процесс между ним и городом. Анонимная хроника монастыря является важным источником для ранней карьеры Бельтрана.

Согласно Первой анонимной хронике Саагуна , в феврале 1117 года синод Бургоса назначил Бельтрана защитником изгнанных жителей Саагуна в судебном процессе против монахов местного монастыря, который слушался перед архиепископом Толедо Бернардом . [14] Хроника уничтожает Бельтрана, обвиняя его в том, что он склонил бюргеров Саагуна ко лжи. [15] Синод также возложил на епископов Гуго Порту и Паскаля Бургосского ответственность за удовлетворение претензий монахов к бюргерам и за возвращение последних в их дома. Это является показателем мира, царившего тогда между Альфонсо и Урракой, поскольку первый тем самым признал Паскаля законным епископом Бургоса, а последний признал Бельтрана законным графом Карриона. [16]

В 1119 году Бельтран снова присутствовал при дворе королевы, возможно, во время попытки переворота Гутьерре Фернандеса в июле. [17] 8 октября Бельтран и Педро Фроилас де Траба засвидетельствовали хартию молодого наследника и соправителя Альфонсо VII для монастыря Саагун. [18] Бельтран подтвердил еще две хартии Альфонсо VII во время правления Урраки: 1 ноября 1124 года и 19 января 1125 года. [7]

Уррака умерла в 1126 году, и ее сменил Альфонсо VII. В начале правления Альфонсо, по крайней мере с июня 1126 года, Бельтран управлял новым феодом, Абиа-де-лас-Торрес . [10] В 1127 году два Альфонсо, короли Арагона и Кастилии-Леона, подписали Тамарский мир , после чего Альфонсо VII сделал Бельтрана губернатором Бургоса. [19]

Браки и дети

В Первой анонимной хронике Саагуна записано, что первой женой Бельтрана была Уррака Муньос, вероятно, сестра Химены Муньос (любовницы короля Альфонсо VI) и графа Родриго Муньоса . Она была вдовой графа Гомеса Гонсалеса , который погиб, возглавляя войска королевы против арагонцев в битве при Кандеспине 26 октября 1111 года. [20] Согласно хронике, Бельтран был впервые назван графом из-за его брака с вдовой графа. Он был заключен в тюрьму Родриго Муньосом, но был освобожден благодаря вмешательству королевы. [15]

Второй брак Бельтрана, вероятно, состоялся в 1128 или 1129 году. Его второй женой была Эльвира Перес, внебрачная дочь королевы Урраки и Педро Гонсалеса де Лара, которая впервые упоминается в документе 1117 года, ее родители, вероятно, были любовниками только с 1112 года. [21] Этот брак, вероятно, был устроен императором Альфонсо VII. [22] Эльвира, родившаяся около 1113 года, уже была вдовой, ее первый муж, Гарсия Перес де Траба, умер. Из-за ее незаконнорожденности Эльвира не упоминалась как инфанта , что позволяет здесь отличать ее от ее тети, инфанты Эльвиры, графини Тулузы , с которой ее иногда путают. [23] Во время их бракосочетания, которое состоялось в 1130 году, Альфонсо подарил Эльвире поместья Ногаль и Ольмильос, расположенные на Пути Святого Иакова в северной Кастилии. В январе 1168 года Эльвира пожертвовала поместья монастырю Саагун в Леоне. [24] Также во время их бракосочетания Альфонсо даровал Бельтрану титул графа. [23]

Согласно вышеупомянутой Генеалогии Фуаньи , написанной около 1161 года, Бельтран «имел от дочери императора Испании детей обоих полов» ( quia de filia imperatoris Hispanie habuit liberos utriusque sexus ), но в ней они не называются. [5] Некая Мария Бельтран, вышедшая замуж за Иньиго Хименеса, лорда Камероса , в качестве своей второй жены, возможно, была дочерью Бельтрана. [25]

Бунт тестя

В 1130 году Лары подняли восстание против императора, выступая за то, чтобы сделать королем зятя Бельтрана, родного брата Эльвиры, Фернандо Переса де Лара , сына Урраки и Педро. Бельтран присоединился к своему тестю в восстании, и вместе они захватили город Паленсию (или, возможно, Паленсуэлу ). В июне император осадил Паленсию (или Паленсуэлу), захватив Педро и вынудив Бельтрана вести переговоры. [26] Chronica Adefonsi imperatoris , обвиняющая Педро и Бельтрана в «вызывании большого беспорядка в королевстве», сообщает, что их заковали в цепи и держали в тюрьме в городе Леон , пока они не сдали все свои замки и города. [27]

Хотя изначально он был опозорен, после освобождения он продолжал подписывать королевские хартии вплоть до 1133 года, хотя он никогда больше не был резидентом при дворе Альфонсо VII. [28] Еще в 1131 году он все еще владел Кастрохерисом . [29] [30]

Смерть в бою

Бельтран присоединился к последней военной экспедиции Альфонсо Воителя против мусульманского города Фрага . Он погиб в битве при Фраге 17 июля 1134 года, а король вскоре умер. [30] Современный английский летописец Ордерик Виталий записывает, что во Фраге король приказал Бельтрану атаковать верблюдов противника. Когда Бельтран посоветовал проявить осторожность, король обвинил его в трусости, и Бельтран немедленно возглавил атаку. Верблюды бежали, но преследователи впоследствии попали в засаду и были убиты. [31] Chronica Adefonsi imperatoris записывает, что Бельтран ( Бельтран де Ланнусес ) был среди лидеров во Фраге и что все лидеры были убиты. [32]

Посмертную репутацию Бельтрана можно оценить по строке 3004 Поэмы о моем Сиде , написанной около 1200 года. Там он помещен во второй ряд дворянства, сразу под Альфонсо VI, Генрихом Португальским и Раймундом Галисийским , и рядом с Фруэлой Диас . Это начало неисторического отрывка «Кортес де Каррион». Хотя Бельтран не имел известной связи ни с одной из этих фигур, он был связан с событием через свое правление Каррионом и через свои семейные отношения с Лара, вероятно, покровителями поэта Mio Cid : [33]

Ссылки

  1. ^ Это имя происходит от Ордерика, который называет его Bertrandus Laudunensis, происходит от Quadrione , искаженное от Carrión. В иберийских источниках его часто называют Beltranus на латыни.
  2. ^ аб Мишель Бур, La Formation du Comté de Champagne: т. 950 – т. 1150 (Нэнси: 1977), 267.
  3. ^ аб Андре де Мандах, Naissance et développement de la geste en Europe, VI: Chanson de Roland. Transferts de mythe dans le monde Occidental et Oriental (Женева: Droz, 1993), 150.
  4. ^ abc Бернар Гене, «Les généalogies entre l'histoire et la politique: la fierté d'etre Capétien, en France, au Moyen Âge», Annales: Histoire, Sciences Sociales , 33 :3 (1978), 456, плюс генеалогический дерево на 471.
  5. ^ ab JN Mathieu, «Le comte Raoul IV de Valois et ses héritiers en Champagne», Mémoires de la Société d'Agricultural, Commerce, Sciences et Arts du département de la Marne , 115 (2000), 48–51.
  6. ^ аб Антонио Санчес де Мора, La Nonoza castellana en la plena Edad Media: el linaje de Lara (SS. XI – XIII), Докторская диссертация ( Севильский университет , 2003), 79.
  7. ^ Бернард Ф. Рейли, Королевство Леон-Кастилья при королеве Урраке, 1109–1126 (Принстон: Princeton University Press, 1982), 195.
  8. ^ Хосе Мануэль Руис Асенсио, Ирен Руис Альби и Маурисио Эрреро Хименес, ред., Los Becerros gotico y galicano de Valpuesta: Estudio, edición e índices , Vol. 1 (Институт Кастельяно и Леонес де ла Ленгуа, 2010), 354, док. 127: комите Бертрана в Термино и в Пантикурбо .
  9. ^ Рейли, королева Уррака , 284–86.
  10. ^ abcd Карлос Эстепа Диес, «Фронтера, дворянство и сеньориос в Кастилии: Эль сеньорио де Молина (сигло XII – XIII)», Studia Histórica: Historia Medieval 24 (2006), 19–21.
  11. Он подтвердил хартии Урраки в Бургосе 28 августа 1113 года и в Пеньяфьеле 15 февраля 1114 года, см. Рейли, Королева Уррака , 101.
  12. Рейли, Королева Уррака , 106.
  13. ^ Санчес де Мора, 606.
  14. Саймон Бартон, Аристократия в Леоне и Кастилии XII века (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1997), 137.
  15. ^ аб Хулио Пуйоль и Алонсо, изд. «Las crónicas anónimas de Sahagún [IV] (Продолжение)», Boletín de la Real Academia de la Historia , 76 (1920), 351–53.
  16. Рейли, Королева Уррака , 122.
  17. В том же году он, ошибочно упоминаемый как «граф Бернальдо», засвидетельствовал дарение стратегических деревень Хита и Уседа Фернандо Гарсесу де Хита , см. Рейли, королева Уррака , 136. 2 сентября 1119 года Бельтран засвидетельствовал еще одну королевскую грамоту, см. Рейли, королева Уррака , 139.
  18. Рейли, Королева Уррака , 140.
  19. Саймон Бартон и Ричард А. Флетчер (редакторы), Мир Эль Сида: Хроники испанского Реконкисты (Manchester University Press, 2000), 172, № 59.
  20. Хосе Мария Каналь Санчес-Пагин, «Эль конде Гомес Гонсалес де Кандеспина: история и семья». Архивировано 11 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Anuario de estudios middlees , 33 (2003), 50 и 54.
  21. Бернард Ф. Рейли, Королевство Леон-Кастилья при короле Альфонсо VII, 1126–1157 (Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета, 1998), 13.
  22. Бартон, 51.
  23. ^ аб Санчес де Мора, 198–99.
  24. Бартон, 55.
  25. Санчес де Мора, 435–436.
  26. ^ Бартон, 113.
  27. ^ I, §18, который частично гласит: rex vero duxit comites captos in Legione et misit eos ibi in vinculis donec dederunt universa castella et civitates, et post haec dimisit eos vacuos et sine Honore .
  28. Рейли, король Альфонсо VII , 165, утверждает, что его имя упоминается в двенадцати из 159 королевских грамот с 1127 по 1133 год.
  29. Эстер Паскуа, «К югу от Пиренеев: короли, магнаты и политические переговоры в Испании XII века», Журнал средневековой истории , 27 (2001), 108.
  30. ^ аб Жорж Мартен, "¿Fue Mio Cid castellano?" Иберика , 2 (1993), 198.
  31. FM Warren, «Битва при Фраге и Ларшампе в Orderic Vital», Modern Philology , 11 :3 (1914), 339–46.
  32. GE Lipskey, ред., Хроника императора Альфонсо, докторская диссертация (Северо-Западный университет, 1972), 82.
  33. ^ Цитируется по Хосе Марии Каналу Санчес-Пагину, «El conde leonés Fruela Díaz y su esposa la Navarra doña Estefanía Sánchez (siglos XI – XII)», Príncipe de Viana , 47 :177 (1986), 23. Доступно в Wikisource. Ключевая строка (3004) иногда переводится как el comde don Froila и el comde don Birbón .

Дальнейшее чтение