Беруэлл / ˈ b ɜːr w ɛ l / — деревня и гражданский приход в Кембриджшире , Англия, примерно в 10 милях (16 км) к северо-востоку от Кембриджа . [3] Он расположен на юго-восточной окраине болот . Дренаж на западе улучшается за счет Кембриджширских жил (водных путей), включая Беруэлл Лод, фактор роста в деревне. Население в 6309 человек по переписи 2011 года оценивалось в 6417 человек в 2019 году. [4]
Название «Бёрвелл», англосаксонского происхождения, относится к форту (burh-) рядом с источником (-well) . [5] Первое упоминание этого названия датируется 1060 годом. [6] Оно появляется в Книге Страшного суда 1086 года как Бьюрелл, Бервелла и Бервелл. [7] На юге деревни, недалеко от руин замка Бервелл XII века, есть источник, [5] а также свидетельства предыдущего поселения на месте замка или рядом с ним. [8]
На старых картах деревня иногда именуется во множественном числе, «Бервеллс» [9] [10], что может относиться к паре приходов: Бервелл Сент-Мэри [11] [12] и Бервелл Сент-Эндрю [13] или к различию между Верхним городом вокруг церквей на юге деревни и более новыми частями Норт-стрит и Ньюнхэм, разделенными дамбой. [5]
Имеются свидетельства доисторической человеческой деятельности в окрестностях Беруэлла. Кремневые орудия, такие как топоры, датируемые палеолитом [ 14] и мезолитом [15], были найдены на западной стороне деревни. Другой обожженный и обработанный кремень был найден недалеко от источника, датируемый поздним неолитом , [16] но большая часть активности в этом районе в то время, по-видимому, была на болоте к западу от деревни, где большое количество кремневых и каменных орудий, обнаруженных на возвышенном участке земли, предполагает, что поселение уже существовало до начала https://uploadpie.com/NASxMyBronze века. [17] Во время неолита на болоте вокруг деревни начал образовываться торф , который частично похоронил доисторические места. [6]
Активность на болоте продолжалась и в бронзовом веке , [18] [19] как и активность вблизи источника [20], но к ним присоединилась возросшая активность на пустоши на юге прихода, где, как известно, существовали курганы . [21] Южная часть прихода также является самой высокой территорией в нем и находится недалеко от древнего пути Икнилд . [22]
Когда Бервелл вступил в железный век , активность на болотах на западе, по-видимому, снизилась, поскольку условия стали более болотистыми. Однако, во время раскопок в 1969 и 1995 годах там были обнаружены системы канав и ограждения. [23] Активность около источника продолжалась, и в соседней канаве были обнаружены свидетельства захоронения. [16] Поселение было обнаружено в 2005 году на восточной окраине деревни. [24]
Поселение вблизи источника продолжалось и после римской колонизации Британии . Доказательства были найдены в 500 ярдах (460 м) к северу от церкви Святой Марии. [25] Римские археологические останки были найдены вокруг деревни, включая керамику, [26] сосуды и миски, [27] свинцовый чан, [28] и монеты, возможно, относящиеся к вилле на Несс-роуд, к северу от деревни. [29] Доказательства наличия другой виллы в том же районе представлены черепицей 2-го века н. э., [30] хотя находки здесь и там охватывают 2-й и 4-й века. Рич Лод на северо-западном краю, вероятно, был построен римлянами, [31] как и оригинальный Бервелл Лод, который с тех пор был заменен. [32]
Деревня расположена в начале Бервелл Лод , искусственного водного пути, который соединяет ее с рекой Кэм . Нынешний путь, проложенный в середине 17 века, заменил старый путь, который, вероятно, был римским по происхождению. [33] Лод разделяется на две части в деревне, каждая ветвь обслуживает ряд бассейнов, складов и причалов, расположенных в нижней части длинных полос земли, с домами торговцев в дальнем конце их. [34]
Деревня и месторождение приобрели важность с открытием в 1850-х годах химического завода Burwell Chemical Works, принадлежавшего TT Ball. К 1890-м годам это стало заводом Patent Manure Works, принадлежащим Colchester and Ball. По нему перевозилось около 10 000 тонн товаров в год с использованием трех паровых буксиров и флота лихтеров. Prentice Brothers Ltd строила баржи в деревне до 1920 года и продолжала ремонтировать их там после того, как в 1921 году они купили завод по производству удобрений. Позднее завод перешел в собственность Fisons . Лодки продолжали использоваться для перевозки удобрений на фермы Fenland до 1948 года. Коммерческое использование месторождения прекратилось в 1963 году, когда прекратилась торговля сахарной свеклой . [33]
Деревня является местом недостроенного замка в Спринг-Клоуз, [nb 1] последняя стена которого была снесена пожарной бригадой, испытывающей пожарный шланг в 1930-х годах, но сухой ров все еще виден. Он был построен во время « Анархии », конфликта середины XII века во время правления короля Стефана . Несмотря на соглашение о том, что трон перейдет к Генриху II после смерти Стефана, бароны воспользовались возможностью, чтобы сражаться в своих собственных битвах. Из них Джеффри де Мандевиль был особенно проблемным. После того, как он выступил против Стефана, он создал неприступную базу вокруг Эли , из которой он атаковал такие города, как Кембридж . Поэтому король приказал построить замки, чтобы окружить его. Несколько известных потенциальных мест для них включали Рэмптон (Холм Гиганта), Рэмси (Холм Бута), Бервелл и, возможно, Кнапвелл .
В Бервелле был вырыт ров и частично построена каменная крепость, когда Джеффри атаковал и был смертельно ранен. Его восстание затем провалилось, и замок остался недостроенным. Узкая улочка вдоль церкви рядом с Спринг-Клоуз, где стоял замок, называется Мандевиль.
8 сентября 1727 года передвижное кукольное представление было заполнено зрителями в амбаре Бервелла, который сейчас называется Cuckolds Row, недалеко от центра деревни. Двери были забиты гвоздями, чтобы остановить проникновение дополнительных людей, что привело к трагедии. Ричард Уиттакер, конюх, нанятый владельцем амбара, вернулся, чтобы покормить лошадей. Он, похоже, ожидал, что его впустят бесплатно, но этого не произошло. Он пробрался в конюшню, перелез через перегородку с фонарем со свечой и заглянул внутрь, чтобы посмотреть. Свеча подожгла сено внутри. Сообщалось, что, не имея возможности спастись, 80 из 140 человек внутри погибли в последовавшем пожаре. Уиттакер предстал перед судом присяжных в Кембридже в 1728 году, но был оправдан. [35]
Newcastle Courant сообщил о пожаре
Ньюмаркет, 11 сентября В моем последнем письме к вам, давая меланхоличный отчет о том, что произошло в Беруэлле, я упомянул мальчика, который нес фонарь в место, где было много сена и соломы рядом с амбаром; но с тех пор мне сообщили, что с ним был человек, который колотил фонарь и не пытался потушить огонь, но убежал и оставил его гореть; человек был схвачен и заключен в Кембриджский замок: Эндрю, который был членом шоу, выбрался, но чуть не сгорел заживо и прожил только день и ночь; он пожелал увидеть человека, которого мальчик обвинил, и как только он его увидел, он сказал: это был тот человек, который сказал ему, что он подожжет амбар над их головами, если он не пустит его посмотреть на это зрелище даром. Над ними был пол, и огонь проник под фальшивую крышу и понесся над ними, как лесной пожар; и пол рухнул и задушил все несчастные души за 3 или 4 минуты. Несколько человек с тех пор говорили мне, что, по имеющимся данным, сгорело 120 мужчин, женщин и детей.
[36]
На выездном суде в Кембридже некий Ричард Уайткер, обвиненный по подозрению в поджоге амбара в Беруэлле, в результате которого сгорели или иным образом погибли около 125 человек, присутствовавших там для просмотра представления кукольного театра, предстал перед судом и был оправдан.
[37]
Жертвы были похоронены на церковном дворе церкви Св . Марии , на противоположном конце Хай-стрит, под камнем с выгравированным изображением пылающего сердца и крыльев ангелов. Надпись на обороте, добавленная в 1910 году, когда камень был восстановлен, гласит: «В память о 78 людях, которые сгорели заживо в амбаре в Беруэлле 8 сентября 1727 года». Внутри церкви находится отдельный мемориал двум другим жертвам, Джону и Энн Палмер. [38] 8 сентября 2005 года на месте пожара была открыта мемориальная доска. [39]
В журнале Ipswich Journal от 26 февраля 1774 года сообщалось о том, как «недавно умерший недалеко от Ньюмаркета старик незадолго до своей смерти признался, что поджег амбар в Беруэлле, Кембриджшир, 8 сентября 1727 года, в результате чего погибло не менее 80 человек, и что причиной совершения им этого поступка стала его неприязнь к кукольному артисту». Этим человеком был Ричард Уиттакер. [40]
Бервелл является приходом и, таким образом, имеет приходской совет, который занимается вопросами в деревне. Они включают в себя обслуживание и обеспечение обоих деревенских залов , площадок для отдыха, игровых площадок и участков. Приходской совет собирается в читальном зале Jubilee Reading Room на The Causeway. [41]
Округ Бервелл находится в округе Бервелл и предоставляет трех советников [42] в окружной совет Восточного Кембриджшира , который собирается в The Grange, Ely . Более крупный избирательный округ Бервелл предоставляет одного советника в окружной совет Кембриджшира , который собирается в Shire Hall в Кембридже . [43]
Граница местного самоуправления менялась на протяжении многих лет. На уровне прихода граница следовала по Дьявольской Дайк через соседнюю деревню Рич , разделяя ее пополам, пока она не была преобразована в новый приход в 1961 году. [5] Другие границы прихода Бервелл также немного изменились на протяжении многих лет, наиболее отчетливо на юго-восточной окраине, где часть его, включая часть ипподрома Ньюмаркет [44], перешла к Ньюмаркету, когда граница была скорректирована для соответствия объездной дороге A14 в 1993 году. [45] Границы с приходами Ньюмаркет и Экснинг следуют границе между графствами Кембриджшир и Саффолк .
Как и везде в Англии, система сотенных округов охватывала Кембриджшир до XIX века. Бервелл включал юго-западный край сотенного округа Стэплоу, а также близлежащие приходы Чиппенхэм , Фордхэм , Айлхэм , Кеннетт , Ландвейд , Снейлвелл , Сохэм и Уикен .
Окружной совет Восточного Кембриджшира был создан в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . До реорганизации Бервелл находился в пределах сельского округа Ньюмаркет с 1894 года. Между 1875 и 1894 годами он был частью более крупного сельского санитарного округа Ньюмаркет , который также охватывал сельский округ Моултон в соседнем Западном Саффолке .
Границы самого Кембриджшира также менялись с течением лет вплоть до 1974 года. До того, как Хантингдон и Питерборо присоединились к графству в 1974 году, Беруэлл входил в состав Кембриджшира и острова Эли , охватывая южную и восточную части сегодняшнего графства. Между 1888 и 1965 годами деревня входила в состав меньшего административного графства Кембриджшир, охватывая только южную часть нынешнего.
До середины 20-го века строительный материал, известный как clunch — мягкая порода, которая является одним из видов мелового известняка — добывался в Беруэлле. Остатки открытого карьера можно увидеть по обе стороны от Блумсфилда. Он работал с 1252 по 1952 год и использовался во многих домах в Беруэлле. Это название остается названием местного общественного журнала. [50]
В Бервелле есть небольшой участок леса, посаженный в 1998 году в рамках общественного проекта в ознаменование наступающего тысячелетия. Он принадлежит и поддерживается Woodland Trust . Официальное название происходит от древнего монастыря, который также дал свое название местным дорогам, таким как Priory Close и Abbey Close. [51]
В порядке рождения:
В деревне ежегодно в июне проводится карнавал, на котором собирают деньги на благотворительность. Парад проходит от поля Маргарет на юге деревни до площадки отдыха, где есть киоски и ярмарочные аттракционы. [53]
Деревня является побратимом Лизи -сюр-Урк [54] и Мари-сюр-Марн , а также небольшого города Оккер . Все три находятся во Франции; Лизи упоминается на указателях при въезде в деревню. Визиты из Беруэлла к близнецам организуются Ассоциацией побратимов деревни Беруэлл.
Табличка, отмечающая побратимство, находится на стене возле классной комнаты 3-го года обучения в начальной школе деревни Burwell Village College (начальная школа).
В деревнях ежегодно проводится благотворительное мероприятие в канун Рождества, которым руководит руководитель компании Джеймс Прайор. Ежегодное мероприятие собирает деньги на местные нужды.
.jpg/1280px-Burwell_Station_(remains).jpg)
Подъезд к Беруэллу осуществляется в основном по дороге B1102 Cambridge to Mildenhall, которая проходит вдоль всей деревни, и B1103, которая соединяет деревню с Ньюмаркетом. A14 проходит вдоль южной границы прихода Беруэлл на границе Кембриджшира и Саффолка, но на нее нельзя съехать, не выехав из прихода.
Автобусные перевозки осуществляются компанией Stagecoach в Кембридже по маршруту 10, проходящему через деревню между Кембриджем и Ньюмаркетом. [55] Stagecoach взяла на себя управление бывшим Cambus в середине 1990-х годов, поскольку Cambus отделился от Eastern Counties Omnibus Company в 1984 году. Eastern Counties поглотили Burwell и District в 1979 году, а местная автобусная компания обеспечивала транспорт до близлежащих Кембриджа, Ньюмаркета и Бери-Сент-Эдмундса, а также до более отдаленных пунктов назначения, таких как Грейт-Ярмут и Феликстоу. [56] [57]
Между 1884 и 1965 годами железнодорожная станция , на юге деревни, обслуживалась железной дорогой Кембридж-Милденхолл . Станция закрылась для пассажиров в 1962 году. Хотя от нее ничего не сохранилось, ее более раннее присутствие подтверждается названиями улиц Railway Close и Station Gate. Также была остановка на Newmarket Road к юго-востоку от деревни, где B1103 все еще идет по бывшему железнодорожному мосту. [58]
К северу от деревни временные трамвайные пути обеспечивали доступ от близлежащей линии Ипсвич-Эли к местному кирпичному заводу, расположенному недалеко от Лоуда. [59]
Burwell Lode судоходна до границы деревни в Anchor Lane. Lode соединяется с Reach Lode в северо-западном углу прихода, прежде чем они впадают в реку Cam в Upware , в 5 милях от Burwell. [60] [61]
В Бервелле есть ясли, [62] Монтессори [ 63 ] и игровая группа [64] для детей дошкольного возраста . Старый школьный дом на Хай-стрит, здание, внесенное в список памятников архитектуры, датируемое 1864 годом, теперь является частной резиденцией. [65] [66]
Дети посещают начальную школу Burwell Village College до 11 лет, а затем переходят в среднюю школу в Сохэме или Боттишеме .
Музей показывает жизнь на протяжении столетий на краю болот Кембриджшира. Открытый в 1992 году, он занимает ряд зданий, некоторые из которых были реконструированы из других мест, например, амбар с деревянным каркасом 18-го века, а другие построены в местном стиле, в основном из переработанных материалов, например, выставочная зона сараев для фургонов/амбаров.
Экспозиции представлены в виде «сцен» (похожих на сценические декорации) с группами артефактов, составляющих каждую, чтобы дать представление о том, как, где и когда использовались предметы. Темы и экспонаты охватывают сельское хозяйство, комнаты и предметы домашнего обихода того периода, военную жизнь, кузницу, реконструкцию римской гончарной мастерской, викторианскую школьную комнату, а также старинные транспортные средства, повозки и сельскохозяйственное оборудование.
Музей является постоянным местом школьных экскурсий. Восемь местных школьников появились в 2012 году в телевизионной программе о болотах Кембриджшира , которая снималась здесь.
Соседняя мельница, ветряная мельница, внесенная в список Grade II*, Stevens' Mill, является частью музея и открывается вместе с ним. Вероятно, она была построена около 1820 года. Она оставалась во владении семьи Картер до 1884 года, когда ее продали Джорджу Мейсону, который был арендатором-мельником. К 1920-м годам мельница, в свое время также работавшая на пару, принадлежала семье Стивенс. [67] Когда Уоррен Стивенс вышел на пенсию в 1955 году, мельница стала ненужной и пришла в упадок. Музей Бервелла получил финансирование в размере 400 000 фунтов стерлингов от Heritage Lottery Fund для ее восстановления. [68]
В Бервелле есть большая, внесенная в список I степени приходская церковь на Хай-стрит в южной части деревни. Посвященная Святой Деве Марии , церковь построена в перпендикулярном готическом стиле и датируется 15-м веком, хотя некоторые части старше. [69] Активное количество прихожан составляет 50–70 человек. Викарием с апреля 2011 года является преподобный доктор Элеанор Уильямс.
В северной части деревни Беруэлл находится баптистская церковь, в которой насчитывается около 50 членов. С мая 2015 года священником является преподобный Крис Джонсон.
Расположенная недалеко от церкви Святой Марии, Троица — это небольшая церковь, основанная в результате слияния методистской и объединенной реформатской общин в 1988 году. В ней постоянно учатся около 20 прихожан.
Ближайшая римско-католическая церковь — Our Lady and St Etheldreda в Ньюмаркете. В деревне есть несколько бывших церквей, переоборудованных под другие цели. На большом кладбище на Ness Road есть небольшая неконфессиональная часовня.
Футбольный клуб «Бервелл Свифтс» играет в дивизионе 1А футбольной лиги NMC Кембриджшира , а резервная команда играет в дивизионе 3B.
Футбольный клуб «Бервелл Тайгерс» играет в дивизионе 5А футбольной лиги NMC Кембриджшира .
Есть два молодежных футбольных клуба: Burwell Swallows [70] и Burwell Tigers. [71]
Burwell Cricket Club [72] базируется на Tan House Lane и имеет первый состав в Премьер-лиге Восточной Англии.
В деревне есть общественный журнал Clunch [73], посвященный новостям на уровне деревни. Деревня находится в зоне охвата газет Cambridge News и Newmarket Journal [74] , а также радиостанций BBC Radio Cambridgeshire и Heart East [75 ]. Что касается телевидения, Беруэлл находится в регионах BBC East и ITV Anglia . Среди нескольких книг о деревне — иллюстрированная книга Memories of Burwell Фрэнка Чухи, опубликованная в апреле 2017 года и доступная на местном уровне [76] . Радиостанция Burwell Community Radio начала вещание в 2020 году и обслуживает деревню рядом специализированных музыкальных, документальных фильмов, интервью и общественных репортажей.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )