Поле битвы при Берч-Кули в округе Ренвилл, штат Миннесота , США, было местом битвы при Берч-Кули , самого дорогостоящего военного сражения для американских войск во время Дакотской войны 1862 года . Сейчас это историческое место с самостоятельными тропами и маркерами, поясняющими ход битвы с обеих сторон. [2] Берч-Кули был номинирован в Национальный реестр исторических мест за то, что имеет значение на уровне штата в военной истории, [3] и был включен в список в 1973 году. [1]
Поле битвы при Берч-Кули находится на месте, которое в 1862 году было открытой прерией , простирающейся на север и запад, с лесами на юге. Восточный край определяет крутой лесистый овраг, рельеф, известный местным жителям под французским термином «кули», также пишется как «кули» или «кули». Берч-Кули, известный дакота как Танпа Юкан (место белой березы), имеет глубину 60 футов (18 м) и тянется в общей сложности на семь миль (11 км) вниз к реке Миннесота . В нескольких сотнях ярдов к западу от оврага прерия слегка поднимается на пологий холм. [4]
1 сентября 1862 года усиленный похоронный отряд, включающий 170 добровольцев из Миннесоты, пехотинцев, кавалеристов, погонщиков и гражданских лиц, вместе с майором Джозефом Р. Брауном разбил лагерь в прерии, в 200 ярдах от леса вдоль Берч-Кули. [5] Место было выбрано капитаном Хирамом П. Грантом из 6-го Миннесотского добровольческого пехотного полка . Группа дакота во главе с Серой Птицей (Зиткахтахота), прибыв в деревню Маленькой Вороны , чтобы забрать оставленную ими добычу, увидела вдалеке конных охранников капитана Джозефа Андерсона и послала разведчиков, чтобы выследить их до места лагеря. [6] Хотя его близость к лесу и воде была удобной, место лагеря находилось в плохо обороняемой позиции, легко окружаемой на расстоянии выстрела, при этом обеспечивая прикрытие для нападающих. [5]
Той ночью 200 воинов дакота окружили лагерь, пока они спали; [6] люди Брауна считали, что они в безопасности, так как не встретили никаких признаков дакота за первые два дня погребальной экспедиции. Около 4 утра 2 сентября один из часовых выстрелил в фигуру, двигавшуюся в траве, спровоцировав засаду дакота, которая нанесла тяжелые потери и убила большую часть лошадей в течение первого часа. Хотя силы дакота планировали захватить лагерь, люди Брауна открыли ответный огонь, используя туши мертвых лошадей в качестве баррикад и спешно вырывая винтовочные ямы. Поскольку осада затягивалась, обе стороны прибегли к экономии боеприпасов и стреляли лишь изредка; оказавшись в ловушке внутри «кораля», похоронная группа была полностью отрезана от пресной воды. [5] [7]
В шестнадцати милях (26 км) от Форта Риджли охранник сообщил о дальнем огне, и 240 человек во главе с полковником Сэмюэлем Макфайлом были отправлены в качестве спасательной группы. Они оказались в пределах видимости своих осажденных товарищей, но вождь Манкато вывел около 50 своих людей, чтобы встретить их. [6] Улюлюкая и крича, передвигаясь по высокой траве и в овраге, они напугали Макфайла, заставив его подумать, что их окружают несколько сотен дакота; он приказал своим войскам отступить на две мили и отправил гонца обратно в Форт Риджли за дополнительным подкреплением. Вскоре после полуночи полковник Генри Гастингс Сибли достиг бивака Макфайла со всеми своими оставшимися силами и артиллерией. [5] [4] После рассвета Сибли медленно двинулся к Берч-Кули, обстреливая местность по пути; он наконец вошел в лагерь около 11 утра, когда дакота ускользнул, завершив 31-часовую осаду. [5] Потери США в битве составили тринадцать солдат, убитых на земле, почти пятьдесят раненых и девяносто убитых лошадей; [ 7] еще многие умерли впоследствии от ран. В своем знаменитом рассказе о войне дакота 1862 года вождь Большой Орел (Вамдитанка) вспоминал, что только двое мужчин дакота погибли в битве при Берч-Кули . [6]
Первая попытка официально сохранить поле битвы при Берч-Кули была предпринята в 1893 году, когда Законодательное собрание Миннесоты назначило комиссию для приобретения земли с бюджетом в 2500 долларов и полномочиями на принудительное отчуждение собственности . По непонятной причине комиссия решила вместо этого приобрести участок площадью 1,75 акра (0,71 га) в двух милях (3,2 км) к югу от поля битвы, на ярмарочной площади сельскохозяйственного общества округа Ренвилл к востоку от деревни Мортон . [8] В ответ на протесты по поводу местоположения запланированного памятника комиссия дала понять, что владелец места битвы запросил непомерную цену и что в их предпочтительном месте была пожертвована достаточная площадь, которая будет «выровнена, огорожена и благоустроена бесплатно для штата». [8] Кроме того, они утверждали, что их предпочтительное место было привлекательным, расположенным высоко на утесе с видом на реку Миннесота и поле битвы, и что сам памятник будет виден железнодорожным пассажирам. [8]
Летом 1894 года комиссия возвела 46-футовый (14 м) гранитный памятник обычного дизайна на бывшей ярмарочной площади. На церемонии открытия государственного памятника Берч-Кули 3 сентября 1894 года бывший губернатор Уильям Рейни Маршалл в своей речи раскритиковал комиссию, назвав как неправильное местоположение памятника, так и его надписи фальсификацией истории. [9] [8]
Законодательное собрание штата выделило дополнительные деньги в 1895 году вместе с четкими инструкциями по обеспечению земель на фактическом поле битвы, но никаких действий предпринято не было. По состоянию на 1926 год это место стало пшеничным полем; состояние собственности на тот момент подробно описано выжившим в битве при Берч-Кули Робертом К. Бойдом, который также отметил «небольшие возвышенности и уклоны» на местности. [10] Восстанавливая местоположение лагеря, он заметил, что он находился на «небольшом возвышении», что позволило силам дакота легко опуститься ниже линии их видимости во время перестрелки. [10]
Только в 1929 году, после возрождения общественной поддержки, государство приобрело это место и объявило его Государственным мемориальным парком Birch Cooley Battle Field . В 1937 году команда Works Progress Administration помогла развить парк, заново засеяв землю и построив удобства, такие как тропы, дороги, место для пикника и парковка. [9]
В 1976 году законодательные действия переименовали собственность в государственный исторический памятник и передали управление Историческому обществу Миннесоты . [9] Историческое общество перестраивало поле битвы, начиная с 1998 года, и оно вновь открылось для публики в 2000 году. [7] Самостоятельно направляемые пояснительные знаки описывают битву с точки зрения капитана Джозефа Андерсона и Вамдитанки (вождя Большого Орла) , [11] проиллюстрированные набросками солдата Альберта Колгрейва. Указательные столбы отмечают лагерь США и позиции окружающей Дакоты. [2] С тех пор управление было передано Департаменту парков округа Ренвилл, который также содержит кемпинг на территории. [12]
В 1899 году Историческое общество долины Миннесоты воздвигло 52-футовый (16-метровый) гранитный памятник «Верным индейцам» на участке, прилегающем к государственному памятнику Берч-Кули. [13] Памятник Верным индейцам установлен «в знак признания и увековечения поведения и заслуг индейцев, которые были по-настоящему преданы и верны белым во время великой войны сиу 1862 года». [14] Историческое общество долины Миннесоты, с достопочтенным Чарльзом Д. Гилфилланом в качестве президента и Вернером И. Холкомбом в качестве историографа, решило увековечить память только «чистокровных» дакота , которые остались «непоколебимо преданными и спасли жизнь по крайней мере одному белому человеку». [13] Шесть дакотов, имена которых указаны на памятнике, включают Другой день (Ампатутокича), Пола (Махзакутеманне), Лоренцо Лоуренса (Тованетатон), Саймона (Анахвангманне), Мэри Крукс (Махкахта Хейя-вин) и Мэгги Брасс ( Снана-вин ). [14]
В 2020 году статья в Rochester Post-Bulletin указала на повреждение и пренебрежение как государственным памятником Birch Coulee, так и памятником Faithful Indians. Доступ к двум памятникам в форме обелиска, к которым ведет крутая скалистая дорога, больше не виден издалека, скрытые окружающими деревьями и кустарником. Усилия по решению проблем ремонта и обслуживания были приостановлены из-за разногласий по поводу того, какой уровень правительства — город, поселок, округ или штат — несет ответственность за содержание объекта и дороги, ведущей к нему. Хотя на протяжении многих лет было много призывов перенести памятники на фактическое место битвы Birch Coulee, Post-Bulletin сообщил, что маловероятно, что они будут перемещены в ближайшем будущем, в первую очередь из-за расходов, связанных с таким перемещением. [15]
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )