stringtranslate.com

Бершам

Бершам ( валлийский : Y Bers ; стандартизированный : Bers [1] ) — деревня в округе Рексем , Уэльс, которая находится рядом с рекой Клайведог и входит в сообщество Эсклушам . Бершам исторически был крупным промышленным центром этого района, но, несмотря на это, деревня по-прежнему сохраняет сельскую атмосферу.

Историческое значение

Деревня имеет особое значение для историков-экономистов, поскольку в ней не только располагались мастерские искусных братьев Дэвис , но и была одной из колыбелей промышленной революции . Это место, где в 1670 году началось британское производство чугуна , где в 1721 году началась плавка железной руды с коксом, и где Джон Уилкинсон , «Железный безумец» пионер промышленной революции , открыл цех в 1761 году. На протяжении многих лет этот район был одним из важнейших центров производства чугуна в мире. Музей металлургического завода Бершама рассказывает историю человека, который сверлил стволы пушек для Американской войны за независимость и цилиндры для революционной паровой машины Джеймса Уатта , изменившей облик мира.

Bersham Colliery , последняя работающая угольная шахта в бывшем угольном бассейне Денбишира , на самом деле не находилась в деревне Бершам, а находилась неподалеку в деревне Ростиллен ; она была закрыта в 1986 году. Добыча полезных ископаемых и последующее проседание грунта повлияли на близлежащий дом Эрддига , и в 1970-х годах Национальный фонд , управлявший домом, успешно подал иск о компенсации против Национального управления угля . [2]

Плас Пауэр Вудс

Леса Плас Пауэр включают 33,7 га леса, пролегающего вдоль реки Клайведог между Коэдпоэтом и Бершамом, и простираются до леса Нант Милл , расположенного вверх по течению на востоке на тропе Клайведог . Подавляющее большинство леса представляет собой древний лес, хотя некоторые части были пересажены хвойными деревьями и, локально, буком и/или платаном еще в 1960-х годах. Лесной фонд постепенно восстанавливает характер исконных широколиственных лесов в зонах плантаций.

Присутствуют несколько особенностей, имеющих историческую значимость; часть дамбы Оффы проходит через долину Клайведог через леса Плас Пауэр. Также присутствуют несколько перечисленных сооружений, включая стену парка Плас Пауэр, богато украшенный чугунный мост и перила викторианской эпохи , а также Западная плотина , мост Нант, Бершам-Лодж и Каау-Виер.

Церковь Бершама и семья Фицхью

Церковь Бершама
Церковь Бершама

Церковь Святой Марии в Плас Пауэр — приходская церковь 19 века в самом центре деревни. Архитектором был Джон Гибсон , строителем — мистер Джордж Кларк из Pen-y-gelli Hall, Coedpoeth , а церковь была полностью профинансирована Томасом Ллойдом Фицхью, и первые богослужения прошли там в январе 1876 года. [3] Его жена Эмили Мэри из Чарлкота в Уорикшире проявила большой интерес к зданию, и именно поэтому архитектор и строитель органа оба были из этого графства. Первоначально она была построена без колокольни, однако ее добавили несколько лет спустя. Когда капитан Годфри Фицхью погиб во время активной службы в Палестине в 1917 году, его вдова Этель установила колокола в память о нем. Они состоят из карильона из восьми колоколов, приводимых в действие вручную, и используются до сих пор.

Ссылки

  1. ^ Комиссар по валлийскому языку рекомендует исключить валлийский определенный артикль «Y». «Стандартизированные валлийские топонимы». www.welshlanguagecommissioner.wales . Получено 29 марта 2023 г.
  2. ^ "Erddig in the 20th Century - Ruin and Repair". BBC Legacies . Получено 25 октября 2023 г.
  3. ^ "Открытие новой церкви в Бершаме". Wrexham Advertiser . 5 февраля 1876 г. стр. 5.

Внешние ссылки