stringtranslate.com

Пессамит

Пессамит (ранее Бетсиамитес или Берсимис ) — резервация индейцев первых наций и община инну в канадской провинции Квебек , расположенная примерно в 50 километрах (31 миле) к юго-западу от Бэ-Комо вдоль северного берега реки Святого Лаврентия в устье реки Бетсиамитес . Она находится через реку прямо к северу от Римуски, Квебек . Она принадлежит к племени инну Пессамит .

На территории заповедника проживают общины бетсиамитов и папинахоа.

Этимология

В 1931 году антрополог Фрэнк Спек утверждал, что слово Betsiamites может означать «те, кто прибывает по реке». [3] Однако большинство авторов сегодня сходятся во мнении, что слово произошло от иннуистского корня «Pessamit», означающего «место, где есть пиявки, миноги или морские угри». [3] Диалект, на котором говорят в Мистиссини, использует старую форму «upesciyâmîhc» в качестве локального существительного, относящегося к городу, и форму «upesciyâmîw-iyiniw» по отношению к жителям Пессамита. Местную форму названия можно объяснить фонологическими изменениями, которые произошли в местном диалекте. В частности, диалект Пессамита претерпел следующие фонологические изменения — он регулярно выпадает с короткими начальными гласными, он потерял согласные пре-аспирации, он объединился с -sc- в -ss-, а конечные -c изменились на конечные t. [4] Это привело к местному произношению Pessamit из более исторического upesciyâmîhc.

Названия Betsiamites и Bersimis использовались одновременно с середины 19 века. Миссионеры инну и облаты использовали Betsiamites, тогда как Bersimis предпочитали адмирал Генри Уолси Бейфилд во время его гидрографических исследований реки Св. Лаврентия и компания залива Гудзона. Дальнейшее взаимозаменяемое использование этих названий можно увидеть в обозначении почтовых отделений по обе стороны реки Betsiamites: на западной стороне он назывался Bersimis с 1863 по 1910 год, затем Moulin-Bersimis (Bersimis-Mills) до 1945 года и Rivière-Bersimis с тех пор. На восточной стороне в деревне инну почтовое отделение открылось как Notre-Dame-de-Betshiamits в 1881 году, переименованное в Bersimis в 1898 году до 1919 года, а затем, когда этого потребовал народ, оно было переименовано в Betsiamites. Аналогичным образом, индейская резервация прошла через несколько смен названий: сначала Bersimis, затем Betsiamites в 1981 году, а с 2008 года — Pessamit. [3]

История

Коренные народы жили или посещали это место в течение столетий до прибытия европейцев. В начале 17 века Самуэль де Шамплен сообщил о наличии деревни инну на северном берегу реки Святого Лаврентия, которую он определил как Sauvages Bersiamiste на своей карте 1632 года. [3] [5]

Во времена французов в 1733 году в устье реки Бетсиамитес был основан торговый пост под названием Пуэнт-де-Берсимитс Жилем Окаром (хотя этот пост, вероятно, располагался на западном берегу реки Бетсиамитес, а не на восточном, где сейчас находится деревня). В тот же период многочисленные миссионеры-иезуиты евангелизировали и обращали в христианство инну, которые посещали различные торговые посты вдоль побережья. [3] [5] В конечном итоге торговый пост стал частью аренды Северо-Западной компании . Когда Северо-Западная компания и Компания Гудзонова залива (HBC) объединились в 1821 году, пост продолжал управляться HBC, пока срок аренды не истек в следующем году. HBC снова приобрела аренду Берсимиса в 1831 году. [6]

В 1845 году были открыты реестры миссии Нотр-Дам-де-Бетшиамитс, а несколько лет спустя, в 1849 году, инну начали расчищать место нынешней деревни, чтобы построить часовню. [3]

В 1853 году инну Бетсиамитс впервые получили резерв площадью 70 000 акров (280 км 2 ) к западу от реки Оутардес , известный как резерв Маникуаган, который был описан Джоном Рольфом , комиссаром земель короны, как: «На реке Святого Лаврентия от реки Васес до реки Оутардес в Маникуагане примерно 11 миль в ширину и 10 миль в глубину». (Река Васес теперь известна как река Рагено, поэтому резерв примерно соответствовал нынешнему муниципалитету Рагено ). В 1861 году генерал-губернатор в Совете разрешил инну переехать из Маникуагана в резерв Берсимис, который имел ту же площадь, что и резерв Маникуаган, а именно 70 000 акров (280 км 2 ). Но формирование резервации едва ли повлияло на инну, потому что в течение многих лет после этого большинство семей оставались кочевыми и проводили почти всю свою жизнь в лесу, охотясь на карибу, бобров и медведей, а также зайцев и куропаток, чтобы дополнить свой рацион. Фактически, инну медленно перенимали новые методы и усовершенствования, такие как парусиновые каноэ или металлические печи, а скорее сохраняли свои традиционные верования, знания, поведение и методы. [5] [7]

Берсимис, 1920 г.

В период с 1871 по 1902 год пост Берсимис был штаб-квартирой округа Берсимис компании HBC. [6] С 1860 года на западной стороне реки Бетсиамитес развивалось промышленное сообщество, известное как Берсимис (теперь Ривьер-Берсими в муниципалитете Коломбье ), которое к 1900 году было больше, чем деревня инну на восточной стороне. [3] В 1924 году совет племени разрешил правительству Квебека построить провинциальное шоссе ( Quebec Route 138 ) через заповедник, а в 1955 году была построена местная дорога между деревней и шоссе. [7]

21 февраля 1981 года Совет племени Берсимис переименовал себя и заповедник в Бетсиамитес. В 2005 году Совет племени Бетсиамитес был переименован снова, на этот раз в Совет инну Пессамита, а 6 ноября 2008 года Комиссия по топонимике Квебека (Квебекский совет по географическим названиям) согласилась изменить название заповедника на индейский заповедник Пессамит. [3] [5]

Демография

Частные дома, занятые постоянными жителями (2021): 822 (всего домов: 841) [2]

Родной язык (2021): [2]

Зарегистрированная численность участников группы по состоянию на май 2024 года: [9]

Экономика

Крупнейшим работодателем в заповеднике является совет племени, за которым следует Société d'aménagement et de développement forestier de Betsiamites , лесохозяйственная корпорация, которая управляет лесозаготовками в лесах, составляющих большую часть территории заповедника. [10]

Экономическое развитие возглавляет и поддерживает Société de developpement économique de Betsiamites , а туризм продвигает Développement Tourismique de Betsiamites , организация, которая управляет курортом Papinachois Resort и Lac-des-Îles Outfitter. [10]

Другие виды экономической деятельности включают горнодобывающую промышленность, ветроэнергетику и гидроэнергетику. [10]

Образование

На территории заповедника есть две школы: [10]

Ссылки

  1. ^ "Репертуар муниципалитетов: Географический код 96802" . www.mamh.gouv.qc.ca (на французском языке). Министр по делам муниципалитетов и жилья . Проверено 20 июня 2024 г.
  2. ^ abcd "Pessamit (Code 2496802) Census Profile". Перепись 2021 года . Правительство Канады - Статистическое управление Канады . Получено 2024-06-20 .
  3. ^ abcdefgh "Pessamit (Réserve indienne)" (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека . Проверено 29 июня 2010 г.
  4. ^ "Grammaire de la langue innue" .
  5. ^ abcd "Historique" (на французском языке). Совет Иннус де Пессамит . Проверено 29 июня 2010 г.
  6. ^ ab "Компания Гудзонова залива: Берсимис". pam.minisisinc.com . Архивы Манитобы - Описательная база данных архивов Keystone . Получено 21 июня 2024 г. .
  7. ^ ab Natural Resources Canada - Legal Surveys Division, Исторический обзор - Betsiamites Архивировано 06.07.2011 в Wayback Machine
  8. ^ Перепись 1996 , 2001 , 2006 , 2016 , 2021 годов
  9. ^ "First Nation Profiles: Bande des Innus de Pessamit". fnp-ppn.aadnc-aandc.gc.ca . Правительство Канады; Министерство коренных народов и северных дел Канады. 2024-05-03 . Получено 21 июня 2024 г.
  10. ^ abcd "Pessamit First Nation". Профили коренных общин . Indian and Northern Affairs Canada. Архивировано из оригинала 2009-08-18 . Получено 2010-06-29 .

Внешние ссылки