Генри Скоукрофт Беттенсон (1908, Болтон , Ланкашир – 1979) был английским классиком , переводчиком и писателем . Получил образование в Бристольском университете и Ориель-колледже в Оксфорде ; после нескольких лет работы в приходе, он преподавал классику в течение 25 лет в Чартерхаусе, затем был ректором Перли в Эссексе. [1] Известные работы включают перевод «О Граде Божьем » Августина и «Рим и Средиземноморье » Ливия . [2] Его коллекция ранних христианских документов, написанных с англиканской точки зрения (отсюда акцент на ранних соборах и документах Церкви Англии семнадцатого века), и история латинских отцов остаются в печати.