stringtranslate.com

Беттина Боррманн Уэллс

New York Tribune,
20 января 1907 г.
«World To-Day»,
март 1907 г.

Беттина Боррманн Уэллс (родилась в 1874 году) была английской суфражисткой, родившейся в Баварии, которая гастролировала по Соединенным Штатам в качестве организатора и лектора. (Она отвергла термин «суфражистка» для своей работы, предпочитая «суфражистка».)

Ранняя жизнь и образование

Беттина Боррман родилась в Нюрнберге , Бавария, и окончила Женевский университет . [1] В 1914, 1915 и 1916 годах она получила степени бакалавра и магистра по экономике и психологии в Колумбийском университете . [2] [3] Ее магистерская диссертация называлась «Экономическая основа современного феминистского движения» (1915). [4]

суфражистка

Беттина Боррманн Уэллс была членом Женского социального и политического союза . [5] В ноябре 1908 года Беттина Боррманн Уэллс отбыла трехнедельный срок в тюрьме Холлоуэй , [6] за «препятствование полицейскому» на демонстрации в Лондоне. [7] Она называла себя «суфражисткой», объясняя, что «суфражистка — это суфражистка, которая готова умереть за дело». [8] К 1910 году Уэллс отошла от ветви движения Эммелин Панкхерст [9] и была очень активна в манчестерском крыле Женской лиги свободы . [10] В 1911 году американская газета описала ее как главу отдела пропаганды «Женской лиги федерации » Англии. [11]

Деятельность в Соединенных Штатах

В Соединенных Штатах в 1908 году Уэллс, Мод Мэлоун , Кристин Росс Баркер , София Лёбингер и другие организовали митинги на открытом воздухе Прогрессивного союза за избирательное право женщин в Нью-Йорке на Мэдисон-сквер , Уолл-стрит , в Гарлеме и Бруклине, [12] [13] несмотря на значительное сопротивление со стороны жителей города и руководителей предприятий. [14] [15] [16] Весной 1908 года Уэллс и Мэлоун провели парад за избирательное право в Нью-Йорке без разрешения. [17] Позже в том же году Уэллс и три других суфражистки попытались встретиться с Теодором Рузвельтом в Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк , но им воспрепятствовала Секретная служба . [18]

Она совершила поездку по Соединенным Штатам и Канаде [19] со своим мужем, встречаясь с активистами избирательного права в разных городах. [20] «Женщины получат право голоса только тогда, когда заставят мужчин поверить в свою серьезность и заплатят за это цену», — сказала она аудитории в Бруклине. «Они не получат его, устраивая розовые чаепития и желтые базары». [21] В 1909 году она опубликовала брошюру « Америка и женское избирательное право » , в которой подробно описывалась деятельность суфражисток в Вайоминге, Юте, Колорадо и Айдахо. [22]

Уэллс также писала редактору письма в поддержку избирательного права, как в Великобритании [23], так и в Соединенных Штатах. [24] «Я признаю, что «лучшие законы принимались без всякого участия женщин», — признала она в одном из писем в New York Times в 1908 году . — До Калифорнии можно добраться и пешком, но большинство из нас предпочитают более быстрые способы передвижения». [25]

В январе 1917 года Уэллс отправился в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы выступить в качестве одного из « Молчаливых стражей », пикетировавших Белый дом в первые недели протеста. [26] [27]

Личная жизнь

Беттина Боррман вышла замуж за английского бизнесмена Герберта Джеймса Клемента Уэллса в 1900 году. Она была членом Лондонского лицейского клуба и Лондонского общества женщин-журналистов. [28]

Ссылки

  1. ^ «Лидер суфражисток выступит в Чикаго» Inter Ocean (7 апреля 1908 г.): 3. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  2. Каталог (Колумбийский университет, 1918): 386.
  3. Каталог (Колумбийский университет, 1919): 385.
  4. Беттина Боррманн Уэллс, «Экономическая основа современного феминистского движения» (Колумбийский университет, магистерская диссертация 1915 г.).
  5. Г-жа Б. Боррманн Уэллс, «Движение суфражисток» New York Times (19 февраля 1907 г.): 8. через ProQuest
  6. ^ «Суфражистки вторгаются на митинг оппозиции» New York Times (5 декабря 1908 г.): 2. через ProQuest
  7. Аллан Л. Бенсон, «Надежды суфражисток в Америке» New York Times (13 декабря 1908 г.): SM7. через ProQuest
  8. «В борьбе за избирательный бюллетень» New-York Tribune (2 апреля 1909 г.): 8. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  9. ^ «Удар по миссис Панкхерст» Монреаль Ривер Майнер и Железный Кантри Республиканец (14 января 1910): 6. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  10. Элизабет Кроуфорд (2 сентября 2003 г.). Движение за женское избирательное право: справочник 1866-1928 гг. Routledge. стр. 125–. ISBN 1-135-43402-6.
  11. ^ "Мисс Боррманн Уэллс" Центральный Нью-Джерси Home News (24 марта 1911 г.): 8. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  12. ^ «Суфражистки теряют слушателя» New York Times (22 января 1908 г.): 5. через ProQuest
  13. ^ «Суфражистки побеждают East Side Boys» New York Times (22 марта 1908 г.): 5. через ProQuest
  14. ^ «Протест суфражисток» New York Times (30 апреля 1908 г.): 16. через ProQuest
  15. ^ «Уолл-стрит высмеивает суфражисток» New York Times (28 февраля 1908 г.): 7. через ProQuest
  16. ^ «Суфражистки не любят Гарлем» Billings Gazette (29 апреля 1908 г.): 8. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  17. ^ Линда Дж. Ламсден, Неистовые женщины: суфражистки и право на собрание (University of Tennessee Press, 1997): 73-74. ISBN 9781572331631 
  18. ^ «Oyster Bay осуждает суфражисток» New York Times (6 августа 1908 г.): 5. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  19. ^ «Вилы для Бруклина, политика суфражисток» Brooklyn Daily Eagle (22 января 1909 г.): 3. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  20. ^ «Лидер суфражисток приезжает в Питтсбург» Pittsburgh Press (23 апреля 1908 г.): 1. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  21. «Никакого уважения в Олбани» Brooklyn Daily Eagle (5 марта 1909 г.): 5. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  22. Б. Боррманн Уэллс, Америка и женское избирательное право (1909). из коллекции женского избирательного права Энн Льюис.
  23. ^ Б. Боррманн Энн Уэллс, «Женское избирательное право». Архивировано 27 мая 2018 г. в Wayback Machine Llandudno Advertiser (12 февраля 1910 г.): 3. через Welsh Newspapers OnlineЗначок открытого доступа
  24. ^ «Миссис Уэллс неправильно процитирована» New York Times (23 февраля 1909 г.): 8. через ProQuest
  25. Г-жа Б. Боррманн Уэллс, «Голоса для женщин» New York Times (20 декабря 1908 г.): 10. через ProQuest
  26. «Британская суфражистка пикетирует» Washington Post (26 января 1917 г.): 2. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  27. «Британская суфражистка на пикете» Evening Star (25 января 1917 г.): 12. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  28. Колумбийский университет, офицеры и выпускники (1916): 1023.