Бренда Арно (урожденная Бренда Бертон ; июнь 1941 — ноябрь 1989), известная как Би Джей Арнау , была певицей и актрисой американского происхождения, работавшей в Великобритании и США с конца 1960-х до начала 1980-х годов.
О художнике известно очень мало, кроме газетной статьи в августе 1973 года. [1]
Она родилась в Кливленде , штат Огайо , США, в июне 1941 года, и у нее был младший брат, который умер раньше нее. Фамилия ее первого мужа была Арно, которую она изменила на «Арнау» в качестве своего сценического псевдонима. На момент публикации статьи она была замужем за Майклом Бастоу (арт-режиссером кино) и имела дочь, которую скрывала от всеобщего внимания.
Подумывая о карьере модельера, Бренда работала телефонным оператором в Лос-Анджелесе, затем танцовщицей гоу-гоу и парикмахером в Сан-Франциско, а затем переехала в Лас-Вегас, чтобы пройти прослушивание на роль «танцовщицы». В конце концов ей удалось получить роль гостя в телешоу Джоуи Бишопа и роль издольщика в фильме «Радуга Финиана» (1968), но успех в США ускользнул от нее, поэтому она решила попробовать что-нибудь еще.
Удивительно, но она начала на Дальнем Востоке, став настоящей звездой в сети Вооруженных сил США во время войны во Вьетнаме и выступая перед американскими войсками в зоне боевых действий. Это дало ей смелость путешествовать и расправить крылья за границей. Она переехала в Париж, где начала строить успешную карьеру, а ее слава распространилась на Лондон. Ее растущая популярность начала возвращаться в США благодаря фильму о Джеймсе Бонде и шоу Бенни Хилла .
Во время пения в лондонском клубе Playboy в 1970 году ее обнаружил продюсер Кеннет Тайнан , который добавил ее в актерский состав своей успешной постановки в Вест-Энде «О Калькутта» и дал ей новый материал, включая сцену под названием «Его американской любовнице» . [2] Она проработала в производстве семь месяцев. Она брала уроки пения, которые только усилили ее вокальный талант и позволили ей записывать треки для ведущего британского продюсера Джонатана Кинга , который выпустил ее синглы: «I Want To Go Back There Again» и «The Big Hurt». Оба получили признание критиков и стали культовыми, но ни один из них не стал хитом. Поэтому она покинула Великобританию и отправилась в мировое турне с выступлениями кабаре.
В 1973 году она вернулась в Англию, где снялась и развила роль Сильвии в оригинальной лондонской постановке рок-мюзикла «Два джентльмена из Вероны» и спела на его записи. [3]
Затем последовало выступление, которым Арнау запомнился больше всего; в роли артиста кабаре в фильме о Джеймсе Бонде « Живи и дай умереть» (1973). Она исполнила заглавный трек (написанный Полом и Линдой Маккартни). [4] Продюсер Гарри Зальцман пригласил талантливого и разностороннего соул-певца для вступительных титров, но появление Арнау стало сюрпризом. Композитор и продюсер саундтрека Джордж Мартин отметил, что «Маккартни разрешил бы использовать эту песню в фильме только в том случае, если [его группа] Wings смогла исполнить песню во вступительных титрах...» [ нужна цитата ] Но в обзоре Что касается саундтрека, Эдер называет выступление Арнау «гораздо более интересным, [чем] любой инструментальный материал…». [5]
Другая певица, Ширли Бэсси , уже была синонимом темы Бонда: Арнау исполнил хит Бэсси « Big Spender » на Моркамбе и Wise Christmas Show 1975 года (после появления Бэсси в 1971 году).
«Живи и дай умереть» усилил спрос на телевидении; играет и поет на Шоу Бенни Хилла (эпизод 27 - вышел в эфир 24 марта 1976 г.), [6] и в гостевых роликах на Шоу Джона Денвера и Frost's Weekly .
Появление Арнау в роли Джеймса Бонда привело к тому, что она подписала трехлетний контракт со звукозаписывающей компанией RCA в Лондоне и обеспечила себе сезон кабаре в Caesars Palace в Лас-Вегасе. В том же году вышел LP с кавер-версиями. Это была серьезная попытка, опирающаяся на корни ее души, поддержанная множеством артистов, включая Фрэнсиса Манимана из Sky и Curved Air ; Альберт Ли из Heads Hands & Feet ; Херби Флауэрс (также из Sky), Дорис Трой и Розетта Хайтауэр . Записи ее синглов для различных лейблов, начиная с 1968 года, завершились выпуском ею же написанной двойной стороны A "Electra Flash" / "Dance Electra Flash" на Pye в 1980 году. Диско-влияние "Electra Flash" было отходом от более ранний материал на United Artists Records и Polydor .
Арнау умер в ноябре 1989 года в возрасте 48 лет от опухоли головного мозга.