stringtranslate.com

Билл Ортон

Уильям Ортон (22 сентября 1948 — 18 апреля 2009) — американский политик- демократ , член Палаты представителей США от штата Юта с 1991 по 1997 год.

Биография

Ранняя жизнь и образование

Родившийся в Норт-Огдене, штат Юта , Ортон был членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней . Он учился в Университете имени Бригама Янга , где получил степень бакалавра и степень доктора права . В 1966 году, в возрасте 16 лет, Ортон был принят на работу в Службу внутренних доходов и продолжал работать там в течение средней школы, колледжа и юридической школы. Во время учебы в юридической школе Ортон также занимал должность президента своего юридического братства и был основателем и членом-учредителем Американских судебных иннов , организации юридической школы с отделениями по всей стране. [1] В 1979 году он открыл частную юридическую практику.

Политика

В 1990 году Ортон баллотировался на открытое место в 3-м округе, его первая заявка на государственную должность. Он победил республиканца Карла Сноу на 22 очка, что стало серьезным разочарованием, учитывая, что 3-й округ, как тогда, так и сейчас, считался ярым республиканцем. Он был переизбран в 1992 и 1994 годах. Находясь в Палате представителей, Ортон в разное время работал в банковском , бюджетном , малом бизнесе и иностранных делах . Ортон также был основателем и членом коалиции Blue Dog , фракции представителей Конгресса США от Демократической партии, которые идентифицируют себя как умеренные и консерваторы . [2]

Ортон был одним из немногих светлых пятен для демократов, когда республиканцы взяли под контроль Палату представителей на выборах 1994 года. В год, когда многие округа, гораздо менее республиканские, чем округ Ортона, вернулись к своей форме (включая 2-й округ в Солт-Лейк-Сити , традиционно самый демократический округ в штате), Ортон победил с перевесом всего в 19 очков. Выборы 1994 года оставили Ортона единственным демократом, представляющим Юту на федеральном уровне.

Весной 1996 года, готовясь к переизбранию в том году, Ортон получил травму в результате несчастного случая. Когда он шел по туннелю, чтобы проголосовать в Палате представителей, его сзади ударил федеральный служащий, бежавший за ним. [3]

В 1996 году Ортон потерпел небольшое поражение от республиканского бизнесмена Криса Кэннона во время его попытки баллотироваться на четвертый срок. Он покинул Конгресс, поскольку его третий срок истек в январе 1997 года, и ни один демократ не был избран в Конгресс от Юты снова до победы Джима Мэтесона в 2000 году. С тех пор демократы не боролись всерьез за 3-й округ; действительно, ни один демократ не пересек отметку в 40 процентов после поражения Ортона, что доказывает, насколько республиканским был этот округ. Политические эксперты Юты и страны винят в поражении Ортона создание Национального памятника Гранд-Стэркейс-Эскаланте без участия местных властей. [4] [5] [6]

Во время своего пребывания в Конгрессе Ортон часто голосовал против своей партии. Исследование Congressional Quarterly за 1994 год показало, что он голосовал против президента Билла Клинтона чаще, чем 27 республиканцев в Палате представителей. Он голосовал со своей партией только в 58 процентах случаев, что было девятым самым низким показателем среди демократов в Палате представителей. [7]

После политики

После ухода из Конгресса Ортон возобновил юридическую практику и был членом юридического совета истца в деле Idaho Potato Growers против Rubin , в котором Клинтон против города Нью-Йорк, в котором Закон о вето по статьям бюджета 1996 года был признан неконституционным. Работая в Конгрессе, Ортон утверждал в Палате представителей США , что, как «бюджетный ястреб», он выступает за то, чтобы президент имел право вето по статьям бюджета. Однако версия, которую контролируемый республиканцами Конгресс вынес на голосование, была написана неконституционным образом. Верховный суд подтвердил утверждения Ортона. Историки Конгресса считают, что Ортон был единственным человеком в истории Соединенных Штатов , который выступал и голосовал против законопроекта в Конгрессе, добился его подписания в качестве закона, а затем успешно добился его отмены Верховным судом США . [8]

После работы над делом Клинтон против города Нью-Йорк Ортон присоединился к Advantage Associates, консалтинговой фирме, состоящей из бывших членов конгресса. В 2000 году Ортон безуспешно боролся с действующим Майклом Ливиттом за пост губернатора.

Ортон был суперделегатом на праймериз Демократической партии 2008 года, отдав свой голос за Барака Обаму. [7]

Личная жизнь и смерть

Необычно для мормона, Ортон был холостяком большую часть своей жизни. В 1990 году, во время его первого участия в выборах в Конгресс, его оппонент Карл Сноу за неделю до выборов разместил в газете объявление под названием «Билл Ортон и его семья», с фотографией Ортона, стоящего в одиночестве рядом с фотографией Сноу с его большой семьей. Ортон победил на выборах, и некоторые посчитали, что реклама имела обратный эффект. [7] 2 июля 1994 года, находясь на своем посту, 45-летний Ортон женился на 29-летней Жаклин Мэсси, заместителе директора Национальной ассоциации федеральных кредитных союзов и бывшем сотруднике банковского комитета Палаты представителей. [9] Во время свадебного приема его пейджер предупредил о предстоящем голосовании по поправке к законопроекту об ассигнованиях на разведку, в результате чего он пробежал четыре квартала до зала заседаний Палаты представителей, чтобы проголосовать. [10] У Ортона и его жены было двое сыновей: Уилл (родился в 1995 году) и Уэсли (родился в 1997 году). [11]

Ортон погиб в аварии на квадроцикле 18 апреля 2009 года в зоне отдыха Литл-Сахара в округе Джуаб, штат Юта . [12] Губернатор Юты Джон Хантсман-младший приказал приспустить флаги 24 апреля, в день похорон Ортона. [13] Палата представителей США почтила память Ортона минутой молчания через три дня после его смерти, а члены Палаты представителей и лидеры Конгресса произнесли в его адрес хвалебные речи на заседании Палаты. [2]

В 2018 году вдова Ортона Жаклин баллотировалась в Палату представителей штата Юта, заняв четвертое место на праймериз Демократической партии. [14]

Ссылки

  1. ^ «ДЛИННЫЕ НЕДЕЛИ — ЭТО НОРМА ДЛЯ ОРТОНА, ТРУДОГОЛИКА». Deseret News . 7 октября 1992 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г.
  2. ^ ab "Архивная копия". Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 22 сентября 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ «Ортон в губернаторы? Только с правильной «поддержкой»», Deseret News , 3 сентября 1999 г.
  4. ↑ Дэвидсон, Ли (13 ноября 1996 г.). «Конгрессная делегация Юты может повлиять на Клинтона». Deseret News . Получено 4 июня 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ Берник-младший, Боб. (30 сентября 1996 г.). «Ортон, Юта — расходный материал в политическом игровом плане Клинтона». Deseret News . Получено 4 июня 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ↑ Дэвидсон, Ли (25 сентября 1996 г.). «Ортон говорит, что он жив и здоров». Deseret News . Получено 4 июня 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  7. ^ abc Winslow, Ben (19 апреля 2009 г.). «Билл Ортон погиб в результате несчастного случая». Deseret News . Получено 30 сентября 2020 г. .
  8. ^ «The Deseret News – Поиск в архиве новостей Google».
  9. ^ Дэвидсон, Ли (9 мая 1994 г.). «ОРТОН ВЫБИРАЕТ „НАПАДЁННОГО НАМЕСТНИКА“ ИЗ АЛАБАМЫ». Deseret News . Получено 30 сентября 2020 г. .
  10. ^ "ГОЛОСОВАНИЕ В ПАЛАТЕ ВЫНУЖДАЕТ ОРТОН БЕЖАТЬ СО СВАДЕБНОГО ПРИЕМА". Deseret News . 20 июля 1994 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  11. ^ Дэвидсон, Ли (28 сентября 1994 г.). «ОРТОН И ЖЕНА ОЖИДАЮТ РЕБЕНКА В ПЕРВУЮ НЕДЕЛЮ АПРЕЛЯ». Deseret News . Получено 30 сентября 2020 г.
  12. ↑ Уинслоу, Бен (19 апреля 2009 г.). «Билл Ортон погиб в результате несчастного случая». Deseret News . Архивировано из оригинала 24 мая 2009 г. Получено 4 июня 2009 г.
  13. ^ Рош, Лиза Райли (25 апреля 2009 г.). «Ортон запомнился как „благородный государственный служащий“». Deseret News . стр. A5. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 4 июня 2009 г.
  14. ^ "Вдова конгрессмена из Юты, баллотирующегося в Законодательное собрание". The Salt Lake Tribune . Получено 30 сентября 2020 г.

Внешние ссылки