Уильям Риддинг (4 апреля 1911 — 20 сентября 1981) [1], также известный как Ниблер Риддинг , был английским футболистом и тренером, наиболее известным в 17-летний период управления «Болтон Уондерерс» с 1951 по 1968 год, в течение которого клуб выиграл Кубок Англии 1958 года .
Риддинг начал свою игровую карьеру в «Транмер Роверс» в 1928 году, где он добился наибольшего успеха, забив 12 голов в 13 играх, прежде чем был переведен в «Манчестер Сити» в начале 1930 года за £3500. Он сыграл всего несколько матчей за «Сити», прежде чем в 1931 году был переведен в соседний «Манчестер Юнайтед» , тогда игравший во Втором дивизионе.
В сезоне 1932–33 он был лучшим бомбардиром United с одиннадцатью голами. Он забил 14 голов в лиге за United в 42 матчах, прежде чем уйти из-за травмы в 1934 году (в возрасте 23 лет), хотя впоследствии у него были короткие периоды в Northampton Town в 1934 году, Tranmere Rovers и Oldham Athletic в 1935 году.
В 1942 году Риддинг был назначен менеджером «Транмер Роверс» . [2] Однако из-за Второй мировой войны за четыре года работы в качестве менеджера он провел только двадцать матчей. [3]
Риддинг заменил Уолтера Роули , который ушел в отставку из-за плохого здоровья, в октябре 1950 года в качестве менеджера Bolton Wanderers . Сезон 1950–51 годов ознаменовался значительным улучшением результатов Bolton в лиге, заняв восьмое место, на шесть позиций выше, чем в предыдущем сезоне. В следующем сезоне 1951–52 годов они финишировали на три позиции выше, на пятом месте. Год спустя последовало появление в финале Кубка Англии ; однако они проиграли захватывающую встречу вдохновленной Стэнли Мэтьюзом команде Blackpool со счетом 4–3. Еще одно пятое место было в сезоне лиги 1953–54 годов , а также выход в четвертьфинал кубка. В сезоне 1954–55 годов Bolton боролся за форму в лиге, едва избежав вылета, закончив сезон на восемнадцатом месте. Люди Билла Риддинга вернулись в следующем сезоне , чтобы закончить на почетной восьмой позиции, завершив это девятым местом в сезоне 1956–57 годов .
В сезоне 1957–58 Болтон выиграл свой четвертый и, на сегодняшний день, последний Кубок Англии , одержав победу над мюнхенским «Манчестер Юнайтед» . Нэт Лофтхаус забил дважды в победном матче со счетом 2:0 . Команда, выигравшая кубок, обошлась всего в 110 фунтов стерлингов в качестве платы за подписку. [4]
Победа в Кубке Англии вдохновила Болтон в лиге, когда они начали свою лучшую игру в лиге за 33 года, закончив сезон 1958–59 на четвертой позиции. В сезоне 1959–60 Болтон финишировал шестым, и потребовалось еще сорок пять лет, чтобы повторить это. Медленный и постепенный упадок в судьбе Болтона начался отсюда, связанный с уходом Лофтхауса на пенсию и соответствующими финишами на восемнадцатом, одиннадцатом и восемнадцатом местах, предвещал то, что должно было произойти. Риддинг также упустил возможность подписать Алана Болла , который присоединился к Болтону на просмотр в 1961 году. Риддинг отклонил Болла на том основании, что при росте 5 футов 6 дюймов он был слишком мал, чтобы добиться успеха в качестве футболиста, посоветовав ему: «Ты станешь хорошим маленьким жокеем!» [5]
Сезон 1963–64 оказался худшим за все время Риддинга в клубе, поскольку двадцать первое место обрекли Болтон на понижение, их первый раз вне высшего дивизиона с 1935 года. В сезоне 1964–65 Болтон едва не вернулся в высший дивизион, закончив сезон на третьей позиции. Позиции постепенно ухудшались, Болтон финишировал девятым, дважды, а затем двенадцатым, на тот момент худшим положением клуба. Риддинг покинул Болтон как раз перед началом следующего сезона и был заменен Лофтхаусом. [6]
Болтон Уондерерс